See roc in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "COR"
},
{
"word": "Cor"
},
{
"word": "cor"
},
{
"word": "CRO"
},
{
"word": "Cro"
},
{
"word": "OCR"
},
{
"word": "Orc"
},
{
"word": "orc"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lacandon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "faire une œuvre solide, durable",
"word": "bâtir sur le roc"
},
{
"word": "solide comme un roc"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de roche."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Quatrain railleur que dédia l’écrivain et académicien François-Auguste Parseval-Grandmaison au jeune Victor Hugo, qui se veut une parodie du vers hugolien",
"text": "Où, ô Hugo, cherchera-t-on ton nom ?\nJustice enfin faite que ne t'a-t-on ?\nQuand donc au corps qu’Académie on nomme\nGrimperas-tu, de roc en roc, rare homme ?"
},
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 348",
"text": "Je le quittai, honteuse de cette démarche dont j’avais connu d’avance la vanité car je savais mon incrédulité plus ferme que le roc."
},
{
"ref": "Michel Goeldlin, Panne de cerveau, Éditions Alban, 2004, page 220",
"text": "Forer des carottes dans le roc, en analyser les teneurs, placer des bâtons de cheddite au fond de la galerie, les faire sauter, faire sauter toute la montagne ..."
}
],
"glosses": [
"Masse de pierre très dure, qui tient au sol."
],
"id": "fr-roc-fr-noun-e0Y5C9bH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔk\\"
},
{
"audio": "Fr-roc.ogg",
"ipa": "ʁɔk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-roc.ogg/Fr-roc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-roc.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X4 (Destraak)-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grabels)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X4 (Destraak)-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Drancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-5moufl-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-5moufl-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-roc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "rots"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Fels"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Felsen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Steinmasse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rock"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جُلْمُود"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "clif"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rocʼh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pedra"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "penyal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "roca"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stijena"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "klippe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "roca"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "roko"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "klettur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "fjall"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kallio"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "creag"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "βράχος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "roko"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "batu"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ujaraq",
"word": "ᐅᔭᕋᖅ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "roccia"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"word": "tunich"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "petra"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "saxum"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "tuunich"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "rots"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ròca"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ròc"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "baranka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "skała"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "rocha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "rochedo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "rocă"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bákti"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "krepiston"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "klippa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "skála"
}
],
"word": "roc"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "COR"
},
{
"word": "Cor"
},
{
"word": "cor"
},
{
"word": "CRO"
},
{
"word": "Cro"
},
{
"word": "OCR"
},
{
"word": "Orc"
},
{
"word": "orc"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "roque"
},
{
"word": "roquer"
}
],
"etymology_texts": [
"Du persan رخ, rokh (« tour, char »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des échecs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tour du jeu d’échecs."
],
"id": "fr-roc-fr-noun-r3qLbCQd",
"topics": [
"chess",
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔk\\"
},
{
"audio": "Fr-roc.ogg",
"ipa": "ʁɔk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-roc.ogg/Fr-roc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-roc.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X4 (Destraak)-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grabels)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X4 (Destraak)-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Drancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-5moufl-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-5moufl-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-roc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roc"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rok"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rock"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rocq"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roq"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rot"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Turm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rook"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ròc"
}
],
"word": "roc"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "COR"
},
{
"word": "Cor"
},
{
"word": "cor"
},
{
"word": "CRO"
},
{
"word": "Cro"
},
{
"word": "OCR"
},
{
"word": "Orc"
},
{
"word": "orc"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en lacandon",
"Traductions en latin",
"Traductions en maya yucatèque",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vieil anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "faire une œuvre solide, durable",
"word": "bâtir sur le roc"
},
{
"word": "solide comme un roc"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de roche."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Quatrain railleur que dédia l’écrivain et académicien François-Auguste Parseval-Grandmaison au jeune Victor Hugo, qui se veut une parodie du vers hugolien",
"text": "Où, ô Hugo, cherchera-t-on ton nom ?\nJustice enfin faite que ne t'a-t-on ?\nQuand donc au corps qu’Académie on nomme\nGrimperas-tu, de roc en roc, rare homme ?"
},
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 348",
"text": "Je le quittai, honteuse de cette démarche dont j’avais connu d’avance la vanité car je savais mon incrédulité plus ferme que le roc."
},
{
"ref": "Michel Goeldlin, Panne de cerveau, Éditions Alban, 2004, page 220",
"text": "Forer des carottes dans le roc, en analyser les teneurs, placer des bâtons de cheddite au fond de la galerie, les faire sauter, faire sauter toute la montagne ..."
}
],
"glosses": [
"Masse de pierre très dure, qui tient au sol."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔk\\"
},
{
"audio": "Fr-roc.ogg",
"ipa": "ʁɔk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-roc.ogg/Fr-roc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-roc.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X4 (Destraak)-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grabels)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X4 (Destraak)-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Drancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-5moufl-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-5moufl-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-roc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "rots"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Fels"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Felsen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Steinmasse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rock"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جُلْمُود"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "clif"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rocʼh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pedra"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "penyal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "roca"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stijena"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "klippe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "roca"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "roko"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "klettur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "fjall"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kallio"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "creag"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "βράχος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "roko"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "batu"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ujaraq",
"word": "ᐅᔭᕋᖅ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "roccia"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"word": "tunich"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "petra"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "saxum"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "tuunich"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "rots"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ròca"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ròc"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "baranka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "skała"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "rocha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "rochedo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "rocă"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bákti"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "krepiston"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "klippa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "skála"
}
],
"word": "roc"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "COR"
},
{
"word": "Cor"
},
{
"word": "cor"
},
{
"word": "CRO"
},
{
"word": "Cro"
},
{
"word": "OCR"
},
{
"word": "Orc"
},
{
"word": "orc"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en persan",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en ancien français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "roque"
},
{
"word": "roquer"
}
],
"etymology_texts": [
"Du persan رخ, rokh (« tour, char »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’héraldique",
"Lexique en français des échecs"
],
"glosses": [
"Tour du jeu d’échecs."
],
"topics": [
"chess",
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔk\\"
},
{
"audio": "Fr-roc.ogg",
"ipa": "ʁɔk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-roc.ogg/Fr-roc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-roc.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-roc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-roc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X4 (Destraak)-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-X4_(Destraak)-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grabels)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X4 (Destraak)-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-roc.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Drancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-5moufl-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav/LL-Q150_(fra)-5moufl-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-5moufl-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-roc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-roc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-roc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-roc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roc"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rok"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rock"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rocq"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roq"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rot"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Turm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rook"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ròc"
}
],
"word": "roc"
}
Download raw JSONL data for roc meaning in Français (36.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.