"rallidés" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "drailles"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Petits échassiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rallidé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Rallidae, dérivé du nom générique Rallus, qui inclut 11 espèces de râles parmi les premiers à avoir été décrits par la science, tels le râle d'eau (Rallus aquaticus).Dérivé de rallus (« râle »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au râle ». Le nom générique de Rallus vient quant à lui de la latinisation des nom français, anglais et néerlandais de râle, rail et ral, respectivement."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseaux"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathes"
    },
    {
      "sense": "Gruiformes",
      "word": "gruiformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "râles"
    },
    {
      "sense": "Himantornis haematopus",
      "word": "râle à pieds rouges"
    },
    {
      "sense": "Coturnicops exquisitus",
      "word": "râle de Swinhoe"
    },
    {
      "sense": "Coturnicops noveboracensis",
      "word": "râle jaune"
    },
    {
      "sense": "Coturnicops notatus",
      "word": "râle étoilé"
    },
    {
      "sense": "Micropygia schomburgkii",
      "word": "râle ocellé"
    },
    {
      "sense": "Rallicula rubra",
      "word": "râle marron"
    },
    {
      "sense": "Rallicula leucospila",
      "word": "râle vergeté"
    },
    {
      "sense": "Rallicula forbesi",
      "word": "râle de Forbes"
    },
    {
      "sense": "Rallicula mayri",
      "word": "râle de Mayr"
    },
    {
      "sense": "Rallina tricolor",
      "word": "râle tricolore"
    },
    {
      "sense": "Rallina canningi",
      "word": "râle des Andaman"
    },
    {
      "sense": "Rallina fasciata",
      "word": "râle barré"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rallina eurizonoides"
      ],
      "word": "râle de forêt"
    },
    {
      "sense": "Anurolimnas castaneiceps",
      "word": "râle à masque rouge"
    },
    {
      "sense": "Laterallus viridis",
      "word": "râle kiolo"
    },
    {
      "sense": "Laterallus fasciatus",
      "word": "râle fascié"
    },
    {
      "sense": "Laterallus melanophaius",
      "word": "râle brunoir"
    },
    {
      "sense": "Laterallus levraudi",
      "word": "râle de Levraud"
    },
    {
      "sense": "Laterallus ruber",
      "word": "râle roux"
    },
    {
      "sense": "Laterallus albigularis",
      "word": "râle à menton blanc"
    },
    {
      "sense": "Laterallus exilis",
      "word": "râle grêle"
    },
    {
      "sense": "Laterallus jamaicensis",
      "word": "râle noir"
    },
    {
      "sense": "Laterallus spilonota",
      "word": "râle des Galapagos"
    },
    {
      "sense": "Laterallus leucopyrrhus",
      "word": "râle blanc et roux"
    },
    {
      "sense": "Laterallus xenopterus",
      "word": "râle de Conover"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Nesoclopeus poecilopterus",
      "word": "râle des Fidji"
    },
    {
      "sense": "Nesoclopeus woodfordi",
      "word": "râle de Woodford"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus australis",
      "word": "râle wéka"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus calayanensis",
      "word": "râle de Calayan"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus lafresnayanus",
      "word": "râle de Lafresnaye"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus sylvestris",
      "word": "râle sylvestre"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus okinawae",
      "word": "râle d'Okinawa"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus torquatus",
      "word": "râle à collier"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus insignis",
      "word": "râle de Nouvelle-Bretagne"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Gallirallus pacificus",
      "word": "râle tévéa"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus philippensis",
      "word": "râle tiklin"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus owstoni",
      "word": "râle de Guam"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Gallirallus wakensis",
      "word": "râle de Wake"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus rovianae",
      "word": "râle roviana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Gallirallus dieffenbachii",
      "word": "râle de Dieffenbach"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Gallirallus modestus",
      "word": "râle des Chatham"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus striatus",
      "word": "râle strié"
    },
    {
      "sense": "Rallus longirostris",
      "word": "râle gris"
    },
    {
      "sense": "Rallus crepitans",
      "word": "râle tapageur"
    },
    {
      "sense": "Rallus obsoletus",
      "word": "râle de Californie"
    },
    {
      "sense": "Rallus elegans",
      "word": "râle élégant"
    },
    {
      "sense": "Rallus tenuirostris",
      "word": "râle du Mexique"
    },
    {
      "sense": "Rallus wetmorei",
      "word": "râle de Wetmore"
    },
    {
      "sense": "Rallus limicola",
      "word": "râle de Virginie"
    },
    {
      "sense": "Rallus semiplumbeus",
      "word": "râle de Bogota"
    },
    {
      "sense": "Rallus antarcticus",
      "word": "râle austral"
    },
    {
      "sense": "Rallus aquaticus",
      "word": "râle d'eau"
    },
    {
      "sense": "Rallus indicus",
      "word": "râle à joues brunes"
    },
    {
      "sense": "Rallus caerulescens",
      "word": "râle bleuâtre"
    },
    {
      "sense": "Rallus madagascariensis",
      "word": "râle de Madagascar"
    },
    {
      "sense": "Lewinia mirifica",
      "word": "râle de Luçon"
    },
    {
      "sense": "Lewinia pectoralis",
      "word": "râle à poitrine grise"
    },
    {
      "sense": "Lewinia muelleri",
      "word": "râle des Auckland"
    },
    {
      "sense": "Dryolimnas cuvieri",
      "word": "râle de Cuvier"
    },
    {
      "sense": "Crex egregia",
      "word": "râle des prés"
    },
    {
      "sense": "Crex crex",
      "word": "râle des genêts"
    },
    {
      "sense": "Rougetius rougetii",
      "word": "râle de Rouget"
    },
    {
      "sense": "Aramidopsis plateni",
      "word": "râle de Platen"
    },
    {
      "sense": "Atlantisia rogersi",
      "word": "râle atlantis"
    },
    {
      "sense": "Aramides mangle",
      "word": "râle des palétuviers"
    },
    {
      "sense": "Aramides axillaris",
      "word": "râle à cou roux"
    },
    {
      "sense": "Aramides cajaneus",
      "word": "râle de Cayenne"
    },
    {
      "sense": "Aramides wolfi",
      "word": "râle de Wolf"
    },
    {
      "sense": "Aramides ypecaha",
      "word": "râle ypécaha"
    },
    {
      "sense": "Aramides saracura",
      "word": "râle saracura"
    },
    {
      "sense": "Aramides calopterus",
      "word": "râle à ailes rouges"
    },
    {
      "sense": "Amaurolimnas concolor",
      "word": "râle concolore"
    },
    {
      "sense": "Gymnocrex rosenbergii",
      "word": "râle de Rosenberg"
    },
    {
      "sense": "Gymnocrex talaudensis",
      "word": "râle des Talaud"
    },
    {
      "sense": "Gymnocrex plumbeiventris",
      "word": "râle à ventre gris"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis akool",
      "word": "râle akool"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis isabellina",
      "word": "râle isabelle"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis olivacea",
      "word": "râle des Philippines"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis moluccana",
      "word": "râle des Moluques"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis magnirostris",
      "word": "râle à gros bec"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis phoenicurus",
      "word": "râle à poitrine blanche"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis flavirostra",
      "word": "râle à bec jaune"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis olivieri",
      "word": "râle d'Olivier"
    },
    {
      "sense": "Cyanolimnas cerverai",
      "word": "râle de Zapata"
    },
    {
      "sense": "Neocrex colombiana",
      "word": "râle de Colombie"
    },
    {
      "sense": "Neocrex erythrops",
      "word": "râle à bec peint"
    },
    {
      "sense": "Pardirallus maculatus",
      "word": "râle tacheté"
    },
    {
      "sense": "Pardirallus nigricans",
      "word": "râle noirâtre"
    },
    {
      "sense": "Pardirallus sanguinolentus",
      "word": "râle à bec ensanglanté"
    },
    {
      "sense": "Eulabeornis castaneoventris",
      "word": "râle à ventre roux"
    },
    {
      "sense": "Habroptila wallacii",
      "word": "râle de Wallace"
    },
    {
      "sense": "Megacrex inepta",
      "word": "râle géant"
    },
    {
      "sense": "Gallicrex cinerea",
      "word": "râle à crête"
    },
    {
      "word": "marouettes"
    },
    {
      "sense": "Porzana bicolor",
      "word": "marouette bicolore"
    },
    {
      "sense": "Porzana parva",
      "word": "marouette poussin"
    },
    {
      "sense": "Porzana pusilla",
      "word": "marouette de Baillon"
    },
    {
      "sense": "Porzana porzana",
      "word": "marouette ponctuée"
    },
    {
      "sense": "Porzana fluminea",
      "word": "marouette d'Australie"
    },
    {
      "sense": "Porzana carolina",
      "word": "marouette de Caroline"
    },
    {
      "sense": "Porzana spiloptera",
      "word": "marouette maillée"
    },
    {
      "sense": "Porzana albicollis",
      "word": "marouette plombée"
    },
    {
      "sense": "Porzana fusca",
      "word": "marouette brune"
    },
    {
      "sense": "Porzana paykullii",
      "word": "marouette mandarin"
    },
    {
      "sense": "Porzana tabuensis",
      "word": "marouette fuligineuse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Porzana monasa",
      "word": "marouette de Kusaie"
    },
    {
      "sense": "Porzana atra",
      "word": "marouette de Henderson"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Porzana sandwichensis",
      "word": "marouette des Hawaïi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Porzana palmeri",
      "word": "marouette de Laysan"
    },
    {
      "sense": "Porzana flaviventer",
      "word": "marouette à sourcils blancs"
    },
    {
      "sense": "Porzana cinerea",
      "word": "marouette grise"
    },
    {
      "sense": "Aenigmatolimnas marginalis",
      "word": "marouette rayée"
    },
    {
      "word": "talèves"
    },
    {
      "sense": "Porphyrio porphyrio",
      "word": "talève sultane"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Porphyrio albus",
      "word": "talève de Lord Howe"
    },
    {
      "sense": "Porphyrio hochstetteri",
      "word": "takahé du Sud"
    },
    {
      "sense": "Porphyrio alleni",
      "word": "talève d'Allen"
    },
    {
      "sense": "Porphyrio martinicus",
      "word": "talève violacée"
    },
    {
      "sense": "Porphyrio flavirostris",
      "word": "talève favorite"
    },
    {
      "word": "gallinules"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Gallinula pacifica",
      "word": "gallinule punaé"
    },
    {
      "sense": "Gallinula silvestris",
      "word": "gallinule d'Édith"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Gallinula nesiotis",
      "word": "gallinule de Tristan da Cunha"
    },
    {
      "sense": "Gallinula comeri",
      "word": "gallinule de Gough"
    },
    {
      "sense": "Gallinula chloropus",
      "word": "gallinule poule-d'eau"
    },
    {
      "sense": "Gallinula galeata",
      "word": "gallinule d'Amérique"
    },
    {
      "sense": "Gallinula tenebrosa",
      "word": "gallinule sombre"
    },
    {
      "sense": "Gallinula angulata",
      "word": "gallinule africaine"
    },
    {
      "sense": "Gallinula melanops",
      "word": "gallinule à face noire"
    },
    {
      "sense": "Tribonyx ventralis",
      "word": "gallinule aborigène"
    },
    {
      "sense": "Tribonyx mortierii",
      "word": "gallinule de Tasmanie"
    },
    {
      "word": "foulques"
    },
    {
      "sense": "Fulica cristata",
      "word": "foulque à crête"
    },
    {
      "sense": "Fulica atra",
      "word": "foulque macroule"
    },
    {
      "sense": "Fulica alai",
      "word": "foulque des Hawaïi"
    },
    {
      "sense": "Fulica americana",
      "word": "foulque d'Amérique"
    },
    {
      "sense": "Fulica caribaea",
      "word": "foulque à cachet blanc"
    },
    {
      "sense": "Fulica leucoptera",
      "word": "foulque leucoptère"
    },
    {
      "sense": "Fulica ardesiaca",
      "word": "foulque ardoisée"
    },
    {
      "sense": "Fulica armillata",
      "word": "foulque à jarretières"
    },
    {
      "sense": "Fulica rufifrons",
      "word": "foulque à front rouge"
    },
    {
      "sense": "Fulica gigantea",
      "word": "foulque géante"
    },
    {
      "sense": "Fulica cornuta",
      "word": "foulque cornue"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande famille d’oiseaux néognathes échassiers terrestres ou aquatiques de l'ordre des gruiformes — qui inclut les râles, les gallinules, les foulques, les talèves et les marouettes, caractérisés par une silhouette vaguement gallinacée, avec un bec court et effilé mais puissant, un corps comprimé latéralement qui facilite les déplacements silencieux dans les hautes herbes, de longs orteils leur permettant de marcher plus aisément sur la végétation flottante ou sur la vase, un comportement généralement très discret les rendant souvent très difficiles à observer, et une tendance évolutive très fréquente à perdre la faculté de voler lorsqu'ils occupent des habitats dépourvus de prédateurs terrestres, e.g. des îles géographiquement isolées."
      ],
      "id": "fr-rallidés-fr-noun-mwq7hPeQ",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.li.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rallidés.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rallidés.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تفلقيّات"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "čáhcevuoncát"
    }
  ],
  "word": "rallidés"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "drailles"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Petits échassiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Rallidae, dérivé du nom générique Rallus, qui inclut 11 espèces de râles parmi les premiers à avoir été décrits par la science, tels le râle d'eau (Rallus aquaticus).Dérivé de rallus (« râle »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au râle ». Le nom générique de Rallus vient quant à lui de la latinisation des nom français, anglais et néerlandais de râle, rail et ral, respectivement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rallidé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rallidé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de rallidé."
      ],
      "id": "fr-rallidés-fr-noun-kR5HCzI3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.li.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rallidés.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rallidés.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "rallidés"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "drailles"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -idae",
    "Noms communs en français",
    "Oiseaux en français",
    "Petits échassiers en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rallidé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Rallidae, dérivé du nom générique Rallus, qui inclut 11 espèces de râles parmi les premiers à avoir été décrits par la science, tels le râle d'eau (Rallus aquaticus).Dérivé de rallus (« râle »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au râle ». Le nom générique de Rallus vient quant à lui de la latinisation des nom français, anglais et néerlandais de râle, rail et ral, respectivement."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseaux"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathes"
    },
    {
      "sense": "Gruiformes",
      "word": "gruiformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "râles"
    },
    {
      "sense": "Himantornis haematopus",
      "word": "râle à pieds rouges"
    },
    {
      "sense": "Coturnicops exquisitus",
      "word": "râle de Swinhoe"
    },
    {
      "sense": "Coturnicops noveboracensis",
      "word": "râle jaune"
    },
    {
      "sense": "Coturnicops notatus",
      "word": "râle étoilé"
    },
    {
      "sense": "Micropygia schomburgkii",
      "word": "râle ocellé"
    },
    {
      "sense": "Rallicula rubra",
      "word": "râle marron"
    },
    {
      "sense": "Rallicula leucospila",
      "word": "râle vergeté"
    },
    {
      "sense": "Rallicula forbesi",
      "word": "râle de Forbes"
    },
    {
      "sense": "Rallicula mayri",
      "word": "râle de Mayr"
    },
    {
      "sense": "Rallina tricolor",
      "word": "râle tricolore"
    },
    {
      "sense": "Rallina canningi",
      "word": "râle des Andaman"
    },
    {
      "sense": "Rallina fasciata",
      "word": "râle barré"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rallina eurizonoides"
      ],
      "word": "râle de forêt"
    },
    {
      "sense": "Anurolimnas castaneiceps",
      "word": "râle à masque rouge"
    },
    {
      "sense": "Laterallus viridis",
      "word": "râle kiolo"
    },
    {
      "sense": "Laterallus fasciatus",
      "word": "râle fascié"
    },
    {
      "sense": "Laterallus melanophaius",
      "word": "râle brunoir"
    },
    {
      "sense": "Laterallus levraudi",
      "word": "râle de Levraud"
    },
    {
      "sense": "Laterallus ruber",
      "word": "râle roux"
    },
    {
      "sense": "Laterallus albigularis",
      "word": "râle à menton blanc"
    },
    {
      "sense": "Laterallus exilis",
      "word": "râle grêle"
    },
    {
      "sense": "Laterallus jamaicensis",
      "word": "râle noir"
    },
    {
      "sense": "Laterallus spilonota",
      "word": "râle des Galapagos"
    },
    {
      "sense": "Laterallus leucopyrrhus",
      "word": "râle blanc et roux"
    },
    {
      "sense": "Laterallus xenopterus",
      "word": "râle de Conover"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Nesoclopeus poecilopterus",
      "word": "râle des Fidji"
    },
    {
      "sense": "Nesoclopeus woodfordi",
      "word": "râle de Woodford"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus australis",
      "word": "râle wéka"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus calayanensis",
      "word": "râle de Calayan"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus lafresnayanus",
      "word": "râle de Lafresnaye"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus sylvestris",
      "word": "râle sylvestre"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus okinawae",
      "word": "râle d'Okinawa"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus torquatus",
      "word": "râle à collier"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus insignis",
      "word": "râle de Nouvelle-Bretagne"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Gallirallus pacificus",
      "word": "râle tévéa"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus philippensis",
      "word": "râle tiklin"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus owstoni",
      "word": "râle de Guam"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Gallirallus wakensis",
      "word": "râle de Wake"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus rovianae",
      "word": "râle roviana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Gallirallus dieffenbachii",
      "word": "râle de Dieffenbach"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Gallirallus modestus",
      "word": "râle des Chatham"
    },
    {
      "sense": "Gallirallus striatus",
      "word": "râle strié"
    },
    {
      "sense": "Rallus longirostris",
      "word": "râle gris"
    },
    {
      "sense": "Rallus crepitans",
      "word": "râle tapageur"
    },
    {
      "sense": "Rallus obsoletus",
      "word": "râle de Californie"
    },
    {
      "sense": "Rallus elegans",
      "word": "râle élégant"
    },
    {
      "sense": "Rallus tenuirostris",
      "word": "râle du Mexique"
    },
    {
      "sense": "Rallus wetmorei",
      "word": "râle de Wetmore"
    },
    {
      "sense": "Rallus limicola",
      "word": "râle de Virginie"
    },
    {
      "sense": "Rallus semiplumbeus",
      "word": "râle de Bogota"
    },
    {
      "sense": "Rallus antarcticus",
      "word": "râle austral"
    },
    {
      "sense": "Rallus aquaticus",
      "word": "râle d'eau"
    },
    {
      "sense": "Rallus indicus",
      "word": "râle à joues brunes"
    },
    {
      "sense": "Rallus caerulescens",
      "word": "râle bleuâtre"
    },
    {
      "sense": "Rallus madagascariensis",
      "word": "râle de Madagascar"
    },
    {
      "sense": "Lewinia mirifica",
      "word": "râle de Luçon"
    },
    {
      "sense": "Lewinia pectoralis",
      "word": "râle à poitrine grise"
    },
    {
      "sense": "Lewinia muelleri",
      "word": "râle des Auckland"
    },
    {
      "sense": "Dryolimnas cuvieri",
      "word": "râle de Cuvier"
    },
    {
      "sense": "Crex egregia",
      "word": "râle des prés"
    },
    {
      "sense": "Crex crex",
      "word": "râle des genêts"
    },
    {
      "sense": "Rougetius rougetii",
      "word": "râle de Rouget"
    },
    {
      "sense": "Aramidopsis plateni",
      "word": "râle de Platen"
    },
    {
      "sense": "Atlantisia rogersi",
      "word": "râle atlantis"
    },
    {
      "sense": "Aramides mangle",
      "word": "râle des palétuviers"
    },
    {
      "sense": "Aramides axillaris",
      "word": "râle à cou roux"
    },
    {
      "sense": "Aramides cajaneus",
      "word": "râle de Cayenne"
    },
    {
      "sense": "Aramides wolfi",
      "word": "râle de Wolf"
    },
    {
      "sense": "Aramides ypecaha",
      "word": "râle ypécaha"
    },
    {
      "sense": "Aramides saracura",
      "word": "râle saracura"
    },
    {
      "sense": "Aramides calopterus",
      "word": "râle à ailes rouges"
    },
    {
      "sense": "Amaurolimnas concolor",
      "word": "râle concolore"
    },
    {
      "sense": "Gymnocrex rosenbergii",
      "word": "râle de Rosenberg"
    },
    {
      "sense": "Gymnocrex talaudensis",
      "word": "râle des Talaud"
    },
    {
      "sense": "Gymnocrex plumbeiventris",
      "word": "râle à ventre gris"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis akool",
      "word": "râle akool"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis isabellina",
      "word": "râle isabelle"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis olivacea",
      "word": "râle des Philippines"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis moluccana",
      "word": "râle des Moluques"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis magnirostris",
      "word": "râle à gros bec"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis phoenicurus",
      "word": "râle à poitrine blanche"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis flavirostra",
      "word": "râle à bec jaune"
    },
    {
      "sense": "Amaurornis olivieri",
      "word": "râle d'Olivier"
    },
    {
      "sense": "Cyanolimnas cerverai",
      "word": "râle de Zapata"
    },
    {
      "sense": "Neocrex colombiana",
      "word": "râle de Colombie"
    },
    {
      "sense": "Neocrex erythrops",
      "word": "râle à bec peint"
    },
    {
      "sense": "Pardirallus maculatus",
      "word": "râle tacheté"
    },
    {
      "sense": "Pardirallus nigricans",
      "word": "râle noirâtre"
    },
    {
      "sense": "Pardirallus sanguinolentus",
      "word": "râle à bec ensanglanté"
    },
    {
      "sense": "Eulabeornis castaneoventris",
      "word": "râle à ventre roux"
    },
    {
      "sense": "Habroptila wallacii",
      "word": "râle de Wallace"
    },
    {
      "sense": "Megacrex inepta",
      "word": "râle géant"
    },
    {
      "sense": "Gallicrex cinerea",
      "word": "râle à crête"
    },
    {
      "word": "marouettes"
    },
    {
      "sense": "Porzana bicolor",
      "word": "marouette bicolore"
    },
    {
      "sense": "Porzana parva",
      "word": "marouette poussin"
    },
    {
      "sense": "Porzana pusilla",
      "word": "marouette de Baillon"
    },
    {
      "sense": "Porzana porzana",
      "word": "marouette ponctuée"
    },
    {
      "sense": "Porzana fluminea",
      "word": "marouette d'Australie"
    },
    {
      "sense": "Porzana carolina",
      "word": "marouette de Caroline"
    },
    {
      "sense": "Porzana spiloptera",
      "word": "marouette maillée"
    },
    {
      "sense": "Porzana albicollis",
      "word": "marouette plombée"
    },
    {
      "sense": "Porzana fusca",
      "word": "marouette brune"
    },
    {
      "sense": "Porzana paykullii",
      "word": "marouette mandarin"
    },
    {
      "sense": "Porzana tabuensis",
      "word": "marouette fuligineuse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Porzana monasa",
      "word": "marouette de Kusaie"
    },
    {
      "sense": "Porzana atra",
      "word": "marouette de Henderson"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Porzana sandwichensis",
      "word": "marouette des Hawaïi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Porzana palmeri",
      "word": "marouette de Laysan"
    },
    {
      "sense": "Porzana flaviventer",
      "word": "marouette à sourcils blancs"
    },
    {
      "sense": "Porzana cinerea",
      "word": "marouette grise"
    },
    {
      "sense": "Aenigmatolimnas marginalis",
      "word": "marouette rayée"
    },
    {
      "word": "talèves"
    },
    {
      "sense": "Porphyrio porphyrio",
      "word": "talève sultane"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Porphyrio albus",
      "word": "talève de Lord Howe"
    },
    {
      "sense": "Porphyrio hochstetteri",
      "word": "takahé du Sud"
    },
    {
      "sense": "Porphyrio alleni",
      "word": "talève d'Allen"
    },
    {
      "sense": "Porphyrio martinicus",
      "word": "talève violacée"
    },
    {
      "sense": "Porphyrio flavirostris",
      "word": "talève favorite"
    },
    {
      "word": "gallinules"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Gallinula pacifica",
      "word": "gallinule punaé"
    },
    {
      "sense": "Gallinula silvestris",
      "word": "gallinule d'Édith"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "†"
      ],
      "sense": "Gallinula nesiotis",
      "word": "gallinule de Tristan da Cunha"
    },
    {
      "sense": "Gallinula comeri",
      "word": "gallinule de Gough"
    },
    {
      "sense": "Gallinula chloropus",
      "word": "gallinule poule-d'eau"
    },
    {
      "sense": "Gallinula galeata",
      "word": "gallinule d'Amérique"
    },
    {
      "sense": "Gallinula tenebrosa",
      "word": "gallinule sombre"
    },
    {
      "sense": "Gallinula angulata",
      "word": "gallinule africaine"
    },
    {
      "sense": "Gallinula melanops",
      "word": "gallinule à face noire"
    },
    {
      "sense": "Tribonyx ventralis",
      "word": "gallinule aborigène"
    },
    {
      "sense": "Tribonyx mortierii",
      "word": "gallinule de Tasmanie"
    },
    {
      "word": "foulques"
    },
    {
      "sense": "Fulica cristata",
      "word": "foulque à crête"
    },
    {
      "sense": "Fulica atra",
      "word": "foulque macroule"
    },
    {
      "sense": "Fulica alai",
      "word": "foulque des Hawaïi"
    },
    {
      "sense": "Fulica americana",
      "word": "foulque d'Amérique"
    },
    {
      "sense": "Fulica caribaea",
      "word": "foulque à cachet blanc"
    },
    {
      "sense": "Fulica leucoptera",
      "word": "foulque leucoptère"
    },
    {
      "sense": "Fulica ardesiaca",
      "word": "foulque ardoisée"
    },
    {
      "sense": "Fulica armillata",
      "word": "foulque à jarretières"
    },
    {
      "sense": "Fulica rufifrons",
      "word": "foulque à front rouge"
    },
    {
      "sense": "Fulica gigantea",
      "word": "foulque géante"
    },
    {
      "sense": "Fulica cornuta",
      "word": "foulque cornue"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en français"
      ],
      "glosses": [
        "Grande famille d’oiseaux néognathes échassiers terrestres ou aquatiques de l'ordre des gruiformes — qui inclut les râles, les gallinules, les foulques, les talèves et les marouettes, caractérisés par une silhouette vaguement gallinacée, avec un bec court et effilé mais puissant, un corps comprimé latéralement qui facilite les déplacements silencieux dans les hautes herbes, de longs orteils leur permettant de marcher plus aisément sur la végétation flottante ou sur la vase, un comportement généralement très discret les rendant souvent très difficiles à observer, et une tendance évolutive très fréquente à perdre la faculté de voler lorsqu'ils occupent des habitats dépourvus de prédateurs terrestres, e.g. des îles géographiquement isolées."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.li.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rallidés.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rallidés.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تفلقيّات"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "čáhcevuoncát"
    }
  ],
  "word": "rallidés"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "drailles"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Formes de noms communs en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -idae",
    "Oiseaux en français",
    "Petits échassiers en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Rallidae, dérivé du nom générique Rallus, qui inclut 11 espèces de râles parmi les premiers à avoir été décrits par la science, tels le râle d'eau (Rallus aquaticus).Dérivé de rallus (« râle »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au râle ». Le nom générique de Rallus vient quant à lui de la latinisation des nom français, anglais et néerlandais de râle, rail et ral, respectivement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rallidé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rallidé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de rallidé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.li.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rallidés.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rallidés.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rallidés.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "rallidés"
}