"radioactivité" meaning in Français

See radioactivité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁa.djo.ak.ti.vi.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-radioactivité.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-radioactivité.wav Forms: radioactivités [plural]
  1. Propriété des corps qui se désintègrent spontanément, comme le radium, en dégageant de l’énergie sous forme de radiations diverses. Tags: physical
    Sense id: fr-radioactivité-fr-noun-o9XtYrBG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique, Lexique en français du nucléaire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: radioactivité α, radioactivité alpha, radioactivité β, radioactivité bêta, radioactivité γ, radioactivité gamma Translations: Radioaktivität [feminine] (Allemand), radioactivity (Anglais), نَشَاط إِشْعَاعِيّ (nas̆aaṭu is̆ ̉aa ̉iyyu) (Arabe), skinoberiegezh [feminine] (Breton), 방사능 (bangsaneung) (Coréen), radioaktivnost (Croate), radiactividad (Espagnol), radioaktiveco (Espéranto), radioattività [feminine] (Italien), 放射能 (hōshanō) (Japonais), радиобелсенділік (radiyobelsendilik) (Kazakh), radioactividade [feminine] (Portugais), radioatividade [feminine] (Portugais), радиоактивность (radioaktívnost') [feminine] (Russe), radioaktiviteahtta (Same du Nord), radioaktivitet (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1898) Composé de radio- et de activité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "radioactivités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "radioactivité α"
    },
    {
      "word": "radioactivité alpha"
    },
    {
      "word": "radioactivité β"
    },
    {
      "word": "radioactivité bêta"
    },
    {
      "word": "radioactivité γ"
    },
    {
      "word": "radioactivité gamma"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "radio-activité"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioactivation"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radio-actinium"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radio-activité"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioactivique"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiochimie"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioécologie"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioélément"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioépidermite"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radio-indicateur"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radio-isotope"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiolésion"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioleucémie"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioleucose"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiolyse"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiomimétique"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiomucite"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radionécrose"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radionuclide"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiopathie"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiopathologie"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiophosphore"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioprotection"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiosarcome"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiosensibilité"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiostrontium"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiothérapeute"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiothérapie"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiothérapique"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiothorium"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radium"
    },
    {
      "word": "becquerel"
    },
    {
      "word": "contamination"
    },
    {
      "word": "enrichissement"
    },
    {
      "word": "irradiation"
    },
    {
      "word": "rayonnement"
    },
    {
      "word": "rayon alpha"
    },
    {
      "word": "rayon bêta"
    },
    {
      "word": "rayon gamma"
    },
    {
      "word": "rayon X"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du nucléaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Curie, Recherches sur les substances radioactives, thèse de doctorat, 1903",
          "text": "Cette méthode, basée sur la radioactivité, considérée comme une propriété atomique de la matière, est précisément celle qui nous a permis, à M. Curie et moi, de découvrir l'existence du radium."
        },
        {
          "ref": "Bernard Bonin, Étienne Klein & Jean-Marc Cavedon, Moi U235, atome radioactif, Éditions Flammarion, 2001",
          "text": "En outre, contrairement à celui de Tchernobyl, ils sont munis d'une enceinte de confinement, qui restreindrait le relâchement de la radioactivité en cas d'accident grave."
        },
        {
          "ref": "Marc Javoy,La naissance de la Terre, Pour la Science, 1ᵉʳ mars 2005",
          "text": "La Terre est une sorte de centrale thermique, d’une puissance de 40 millions de mégawatts (l’équivalent de 40 000 réacteurs nucléaires), dont moins de la moitié provient de la radioactivité actuelle et l’autre de la chaleur emmagasinée tout au long de sa formation et de son évolution."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété des corps qui se désintègrent spontanément, comme le radium, en dégageant de l’énergie sous forme de radiations diverses."
      ],
      "id": "fr-radioactivité-fr-noun-o9XtYrBG",
      "raw_tags": [
        "Nucléaire"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.djo.ak.ti.vi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-radioactivité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-DSwissK-radioactivité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-radioactivité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-DSwissK-radioactivité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-radioactivité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-radioactivité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-radioactivité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-radioactivité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-radioactivité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-radioactivité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-radioactivité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-radioactivité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Radioaktivität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "radioactivity"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nas̆aaṭu is̆ ̉aa ̉iyyu",
      "word": "نَشَاط إِشْعَاعِيّ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skinoberiegezh"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bangsaneung",
      "traditional_writing": "放射能",
      "word": "방사능"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "radioaktivnost"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "radiactividad"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "radioaktiveco"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radioattività"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hōshanō",
      "word": "放射能"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "radiyobelsendilik",
      "word": "радиобелсенділік"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radioactividade"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radioatividade"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "radioaktívnost'",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "радиоактивность"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "radioaktiviteahtta"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "radioaktivitet"
    }
  ],
  "word": "radioactivité"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1898) Composé de radio- et de activité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "radioactivités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "radioactivité α"
    },
    {
      "word": "radioactivité alpha"
    },
    {
      "word": "radioactivité β"
    },
    {
      "word": "radioactivité bêta"
    },
    {
      "word": "radioactivité γ"
    },
    {
      "word": "radioactivité gamma"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "radio-activité"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioactivation"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radio-actinium"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radio-activité"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioactivique"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiochimie"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioécologie"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioélément"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioépidermite"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radio-indicateur"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radio-isotope"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiolésion"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioleucémie"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioleucose"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiolyse"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiomimétique"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiomucite"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radionécrose"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radionuclide"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiopathie"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiopathologie"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiophosphore"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radioprotection"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiosarcome"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiosensibilité"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiostrontium"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiothérapeute"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiothérapie"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiothérapique"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radiothorium"
    },
    {
      "sense": "Physique.",
      "word": "radium"
    },
    {
      "word": "becquerel"
    },
    {
      "word": "contamination"
    },
    {
      "word": "enrichissement"
    },
    {
      "word": "irradiation"
    },
    {
      "word": "rayonnement"
    },
    {
      "word": "rayon alpha"
    },
    {
      "word": "rayon bêta"
    },
    {
      "word": "rayon gamma"
    },
    {
      "word": "rayon X"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique",
        "Lexique en français du nucléaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Curie, Recherches sur les substances radioactives, thèse de doctorat, 1903",
          "text": "Cette méthode, basée sur la radioactivité, considérée comme une propriété atomique de la matière, est précisément celle qui nous a permis, à M. Curie et moi, de découvrir l'existence du radium."
        },
        {
          "ref": "Bernard Bonin, Étienne Klein & Jean-Marc Cavedon, Moi U235, atome radioactif, Éditions Flammarion, 2001",
          "text": "En outre, contrairement à celui de Tchernobyl, ils sont munis d'une enceinte de confinement, qui restreindrait le relâchement de la radioactivité en cas d'accident grave."
        },
        {
          "ref": "Marc Javoy,La naissance de la Terre, Pour la Science, 1ᵉʳ mars 2005",
          "text": "La Terre est une sorte de centrale thermique, d’une puissance de 40 millions de mégawatts (l’équivalent de 40 000 réacteurs nucléaires), dont moins de la moitié provient de la radioactivité actuelle et l’autre de la chaleur emmagasinée tout au long de sa formation et de son évolution."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété des corps qui se désintègrent spontanément, comme le radium, en dégageant de l’énergie sous forme de radiations diverses."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nucléaire"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.djo.ak.ti.vi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-radioactivité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-DSwissK-radioactivité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-radioactivité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-DSwissK-radioactivité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-radioactivité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-radioactivité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-radioactivité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-radioactivité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-radioactivité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-radioactivité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-radioactivité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-radioactivité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-radioactivité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Radioaktivität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "radioactivity"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nas̆aaṭu is̆ ̉aa ̉iyyu",
      "word": "نَشَاط إِشْعَاعِيّ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skinoberiegezh"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bangsaneung",
      "traditional_writing": "放射能",
      "word": "방사능"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "radioaktivnost"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "radiactividad"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "radioaktiveco"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radioattività"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hōshanō",
      "word": "放射能"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "radiyobelsendilik",
      "word": "радиобелсенділік"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radioactividade"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radioatividade"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "radioaktívnost'",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "радиоактивность"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "radioaktiviteahtta"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "radioaktivitet"
    }
  ],
  "word": "radioactivité"
}

Download raw JSONL data for radioactivité meaning in Français (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.