See radium in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "miraud" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en maltais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mannois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mongol de Chine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Um prononcés /ɔm/ en français", "orig": "um prononcés /ɔm/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "« Sur une nouvelle substance fortement radio-active, contenue dans la pechblende », Note de M.P. Curie, de Mme P. Curie et de M. G. Bémont, présentée par M. Becquerel. Comptes-rendus de l’Académie des sciences, tome CXXVII, Paris, page 1217", "text": "Les diverses raisons que nous venons d’énumérer nous portent à croire que la nouvelle substance radio-active renferme un élément nouveau, auquel nous proposons de donner le nom de radium.", "time": "1898" } ], "etymology_texts": [ "(1898) Du latin radius (« rayon »), et du suffixe -ium des métaux. Ce nom fut proposé par Marie Curie, Pierre Curie et Gustave Bémont en 1898 dans les Comptes-rendus de l’Académie des sciences." ], "forms": [ { "form": "radiums", "tags": [ "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense": "Pour l’élément chimique", "sense_index": 1, "word": "pechblende" } ], "hypernyms": [ { "sense": "Pour l’élément chimique", "sense_index": 1, "word": "élément chimique" }, { "sense": "Pour l’élément chimique", "sense_index": 1, "word": "métal alcalino-terreux" }, { "sense": "Pour le métal", "sense_index": 2, "word": "métal" }, { "sense": "Pour le métal", "sense_index": 2, "word": "métal alcalino-terreux" } ], "hyponyms": [ { "word": "actinium X" }, { "word": "mésothorium I" }, { "word": "thorium X" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "radius" }, { "word": "radôme" }, { "word": "radon" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "irradier" }, { "word": "radate" }, { "word": "radiation" }, { "word": "radiescence" }, { "word": "radifère" }, { "word": "radique" }, { "word": "radium A" }, { "word": "radium B" }, { "word": "radium C" }, { "word": "radium C′" }, { "word": "radium C″" }, { "word": "radium D" }, { "word": "radium E" }, { "word": "radium E″" }, { "word": "radium F" }, { "word": "radium G" }, { "word": "radiumbiologie" }, { "word": "radiumponcture" }, { "word": "radium-poncture" }, { "word": "radiumpuncture" }, { "word": "radium-puncture" }, { "word": "radiumthérapie" }, { "word": "radon" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms indénombrables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Éléments chimiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bulletin de la Société d'obstétrique et de gynécologie de Paris, volume 3, 1924, page 403", "text": "Il s’acharnera au travail, il ne ménagera ni son temps, ni ses forces, à une époque où le radium et la radiothérapie profonde était encore inconnue." }, { "ref": "Lewandowski, Cédric. « Chapitre premier. Brève histoire de l’énergie nucléaire », Cédric Lewandowski éd., Le nucléaire. Presses Universitaires de France, 2021, pp. 3-18.", "text": "Marie Sklodowska, aidée de Pierre Curie, son époux, isole en quelques mois deux nouveaux éléments, le polonium et le radium." } ], "glosses": [ "Élément chimique de numéro atomique 88 et de symbole Ra qui fait partie de la série chimique des métaux alcalino-terreux dont les atomes se désintègrent spontanément, en émettant diverses radiations, pour donner naissance à d’autres atomes." ], "id": "fr-radium-fr-noun-P2VVu~W-", "tags": [ "singular", "uncountable" ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms indénombrables en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, p. 133", "text": "Les cadrans bleus, mauves et rouges des instruments avec leurs divisions de radium forment curieusement le décor d'une scène de féerie enfantine aux teintes vives." } ], "glosses": [ "Métal blanc-argenté (mais qui noircit quand il est exposé à l’air) et dense, forme métallique pure de l’élément." ], "id": "fr-radium-fr-noun-TXLGWR8Z", "tags": [ "singular", "uncountable" ], "topics": [ "metallurgy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie physique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Atome (ou, par ellipse, noyau) de radium." ], "id": "fr-radium-fr-noun-CPc~6Hkq", "raw_tags": [ "Chimie physique" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Isotopes ou alliages de radium, dans leur ensemble." ], "id": "fr-radium-fr-noun-3LC8xcSO", "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁa.djɔm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-radium.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radium.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radium.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radium.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radium.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-radium.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "radium" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Radium" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "radium" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "erradio" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "radiom" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "радий" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "radi" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "léi", "traditional_writing": "鐳", "word": "镭" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "radyum", "word": "라듐" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "radij" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "radium" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "radio" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "radiumo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "raadium" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "radium" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "ράδιο" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "rádium" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "radium" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "radín" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "radio" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "rajiumu", "word": "ラジウム" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "word": "radyûm" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "rādijs" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "radis" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "word": "radju" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "word": "raadjum" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "word": "raadiu" }, { "lang": "Mongol de Chine", "lang_code": "mvf", "word": "ᠷᠠᠳᠢ" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "radium" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "radi" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "rad" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "rádio" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "radiu" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "радий" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "rádium" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "radij" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "radium" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "radium" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "radyum" } ], "word": "radium" }
{ "anagrams": [ { "word": "miraud" } ], "categories": [ "Exemples en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kurde", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en maltais", "Traductions en mannois", "Traductions en mongol de Chine", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "français", "um prononcés /ɔm/ en français" ], "etymology_examples": [ { "ref": "« Sur une nouvelle substance fortement radio-active, contenue dans la pechblende », Note de M.P. Curie, de Mme P. Curie et de M. G. Bémont, présentée par M. Becquerel. Comptes-rendus de l’Académie des sciences, tome CXXVII, Paris, page 1217", "text": "Les diverses raisons que nous venons d’énumérer nous portent à croire que la nouvelle substance radio-active renferme un élément nouveau, auquel nous proposons de donner le nom de radium.", "time": "1898" } ], "etymology_texts": [ "(1898) Du latin radius (« rayon »), et du suffixe -ium des métaux. Ce nom fut proposé par Marie Curie, Pierre Curie et Gustave Bémont en 1898 dans les Comptes-rendus de l’Académie des sciences." ], "forms": [ { "form": "radiums", "tags": [ "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense": "Pour l’élément chimique", "sense_index": 1, "word": "pechblende" } ], "hypernyms": [ { "sense": "Pour l’élément chimique", "sense_index": 1, "word": "élément chimique" }, { "sense": "Pour l’élément chimique", "sense_index": 1, "word": "métal alcalino-terreux" }, { "sense": "Pour le métal", "sense_index": 2, "word": "métal" }, { "sense": "Pour le métal", "sense_index": 2, "word": "métal alcalino-terreux" } ], "hyponyms": [ { "word": "actinium X" }, { "word": "mésothorium I" }, { "word": "thorium X" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "radius" }, { "word": "radôme" }, { "word": "radon" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "irradier" }, { "word": "radate" }, { "word": "radiation" }, { "word": "radiescence" }, { "word": "radifère" }, { "word": "radique" }, { "word": "radium A" }, { "word": "radium B" }, { "word": "radium C" }, { "word": "radium C′" }, { "word": "radium C″" }, { "word": "radium D" }, { "word": "radium E" }, { "word": "radium E″" }, { "word": "radium F" }, { "word": "radium G" }, { "word": "radiumbiologie" }, { "word": "radiumponcture" }, { "word": "radium-poncture" }, { "word": "radiumpuncture" }, { "word": "radium-puncture" }, { "word": "radiumthérapie" }, { "word": "radon" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Noms indénombrables en français", "Éléments chimiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Bulletin de la Société d'obstétrique et de gynécologie de Paris, volume 3, 1924, page 403", "text": "Il s’acharnera au travail, il ne ménagera ni son temps, ni ses forces, à une époque où le radium et la radiothérapie profonde était encore inconnue." }, { "ref": "Lewandowski, Cédric. « Chapitre premier. Brève histoire de l’énergie nucléaire », Cédric Lewandowski éd., Le nucléaire. Presses Universitaires de France, 2021, pp. 3-18.", "text": "Marie Sklodowska, aidée de Pierre Curie, son époux, isole en quelques mois deux nouveaux éléments, le polonium et le radium." } ], "glosses": [ "Élément chimique de numéro atomique 88 et de symbole Ra qui fait partie de la série chimique des métaux alcalino-terreux dont les atomes se désintègrent spontanément, en émettant diverses radiations, pour donner naissance à d’autres atomes." ], "tags": [ "singular", "uncountable" ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaux en français", "Noms indénombrables en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, p. 133", "text": "Les cadrans bleus, mauves et rouges des instruments avec leurs divisions de radium forment curieusement le décor d'une scène de féerie enfantine aux teintes vives." } ], "glosses": [ "Métal blanc-argenté (mais qui noircit quand il est exposé à l’air) et dense, forme métallique pure de l’élément." ], "tags": [ "singular", "uncountable" ], "topics": [ "metallurgy" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la chimie physique" ], "glosses": [ "Atome (ou, par ellipse, noyau) de radium." ], "raw_tags": [ "Chimie physique" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la physique" ], "glosses": [ "Isotopes ou alliages de radium, dans leur ensemble." ], "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁa.djɔm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-radium.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radium.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radium.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radium.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radium.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-radium.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "radium" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Radium" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "radium" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "erradio" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "radiom" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "радий" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "radi" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "léi", "traditional_writing": "鐳", "word": "镭" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "radyum", "word": "라듐" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "radij" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "radium" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "radio" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "radiumo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "raadium" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "radium" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "ράδιο" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "rádium" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "radium" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "radín" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "radio" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "rajiumu", "word": "ラジウム" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "word": "radyûm" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "rādijs" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "radis" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "word": "radju" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "word": "raadjum" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "word": "raadiu" }, { "lang": "Mongol de Chine", "lang_code": "mvf", "word": "ᠷᠠᠳᠢ" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "radium" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "radi" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "rad" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "rádio" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "radiu" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "радий" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "rádium" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "radij" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "radium" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "radium" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "radyum" } ], "word": "radium" }
Download raw JSONL data for radium meaning in Français (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.