"irradier" meaning in Français

See irradier in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \i.ʁa.dje\, \i.ʁa.dje\, \iʁ.ʁa.dje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irradier.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-irradier.wav
Forms: irradier [infinitive, present], avoir irradié [infinitive, past], en irradiant [gerund, present], en ayant irradié [gerund, past], irradiant [participle, present], irradié [participle, past], j’irradie [indicative, present], tu irradies [indicative, present], il/elle/on irradie [indicative, present], nous irradions [indicative, present], vous irradiez [indicative, present], ils/elles irradient [indicative, present], j’ai irradié [indicative, past multiword-construction], tu as irradié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a irradié [indicative, past multiword-construction], nous avons irradié [indicative, past multiword-construction], vous avez irradié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont irradié [indicative, past multiword-construction], j’irradiais [indicative, imperfect], tu irradiais [indicative, imperfect], il/elle/on irradiait [indicative, imperfect], nous irradiions [indicative, imperfect], vous irradiiez [indicative, imperfect], ils/elles irradiaient [indicative, imperfect], j’avais irradié [indicative, pluperfect], tu avais irradié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait irradié [indicative, pluperfect], nous avions irradié [indicative, pluperfect], vous aviez irradié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient irradié [indicative, pluperfect], j’irradiai [indicative, past], tu irradias [indicative, past], il/elle/on irradia [indicative, past], nous irradiâmes [indicative, past], vous irradiâtes [indicative, past], ils/elles irradièrent [indicative, past], j’eus irradié [indicative, past anterior], tu eus irradié [indicative, past anterior], il/elle/on eut irradié [indicative, past anterior], nous eûmes irradié [indicative, past anterior], vous eûtes irradié [indicative, past anterior], ils/elles eurent irradié [indicative, past anterior], j’irradierai [indicative, future], tu irradieras [indicative, future], il/elle/on irradiera [indicative, future], nous irradierons [indicative, future], vous irradierez [indicative, future], ils/elles irradieront [indicative, future], j’aurai irradié [indicative, future perfect], tu auras irradié [indicative, future perfect], il/elle/on aura irradié [indicative, future perfect], nous aurons irradié [indicative, future perfect], vous aurez irradié [indicative, future perfect], ils/elles auront irradié [indicative, future perfect], que j’irradie [subjunctive, present], que tu irradies [subjunctive, present], qu’il/elle/on irradie [subjunctive, present], que nous irradiions [subjunctive, present], que vous irradiiez [subjunctive, present], qu’ils/elles irradient [subjunctive, present], que j’aie irradié [subjunctive, past], que tu aies irradié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait irradié [subjunctive, past], que nous ayons irradié [subjunctive, past], que vous ayez irradié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient irradié [subjunctive, past], que j’irradiasse [subjunctive, imperfect], que tu irradiasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on irradiât [subjunctive, imperfect], que nous irradiassions [subjunctive, imperfect], que vous irradiassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles irradiassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse irradié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses irradié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût irradié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions irradié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez irradié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent irradié [subjunctive, pluperfect], j’irradierais [conditional, present], tu irradierais [conditional, present], il/elle/on irradierait [conditional, present], nous irradierions [conditional, present], vous irradieriez [conditional, present], ils/elles irradieraient [conditional, present], j’aurais irradié [conditional, past], tu aurais irradié [conditional, past], il/elle/on aurait irradié [conditional, past], nous aurions irradié [conditional, past], vous auriez irradié [conditional, past], ils/elles auraient irradié [conditional, past], irradie [imperative, present], irradions [imperative, present], irradiez [imperative, present], aie irradié [imperative, past], ayons irradié [imperative, past], ayez irradié [imperative, past]
  1. Soumettre à un intense rayonnement.
    Sense id: fr-irradier-fr-verb-gVtGWf0a Categories (other): Exemples en français
  2. Rayonner, émaner.
    Sense id: fr-irradier-fr-verb-gVCrVJZ4 Categories (other): Exemples en français
  3. Se propager.
    Sense id: fr-irradier-fr-verb-rHIkjbTP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: radioactiver Derived forms: désirradier, irradiable, irradiant, irradiateur, irradié, réirradier, surirradier Translations (Soumettre à un rayonnement): irradiare (Italien), bestralen (Néerlandais) Translations (rayonner): irradiarsi (Italien), uitstralen (Néerlandais), променіти (promenity) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reraidir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "désirradier"
    },
    {
      "word": "irradiable"
    },
    {
      "word": "irradiant"
    },
    {
      "word": "irradiateur"
    },
    {
      "word": "irradié"
    },
    {
      "word": "réirradier"
    },
    {
      "word": "surirradier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin irradiare (« rayonner dans »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "irradier",
      "ipas": [
        "\\i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir irradié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en irradiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿i.ʁa.djɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant irradié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irradiant",
      "ipas": [
        "\\i.ʁa.djɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "irradié",
      "ipas": [
        "\\i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’irradie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu irradies",
      "ipas": [
        "\\ty i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on irradie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous irradions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.ʁa.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous irradiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles irradient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai irradié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as irradié",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a irradié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons irradié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez irradié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont irradié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’irradiais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.ʁa.djɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu irradiais",
      "ipas": [
        "\\ty i.ʁa.djɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on irradiait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.djɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous irradiions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.ʁa.dij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous irradiiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.ʁa.dij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles irradiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.ʁa.djɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais irradié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais irradié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait irradié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions irradié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez irradié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient irradié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’irradiai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu irradias",
      "ipas": [
        "\\ty i.ʁa.dja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on irradia",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.dja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous irradiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.ʁa.djam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous irradiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.ʁa.djat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles irradièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.ʁa.djɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus irradié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus irradié",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut irradié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes irradié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes irradié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent irradié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’irradierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.ʁa.di.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu irradieras",
      "ipas": [
        "\\ty i.ʁa.di.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on irradiera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.di.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous irradierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.ʁa.di.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous irradierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.ʁa.di.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles irradieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.ʁa.di.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai irradié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras irradié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura irradié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons irradié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez irradié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront irradié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’irradie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu irradies",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on irradie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous irradiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿i.ʁa.dij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous irradiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿i.ʁa.dij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles irradient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie irradié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies irradié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait irradié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons irradié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez irradié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient irradié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’irradiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿i.ʁa.djas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu irradiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.ʁa.djas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on irradiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.dja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous irradiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿i.ʁa.dja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous irradiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿i.ʁa.dja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles irradiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿i.ʁa.djas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse irradié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses irradié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût irradié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions irradié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez irradié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent irradié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’irradierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.ʁa.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu irradierais",
      "ipas": [
        "\\ty i.ʁa.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on irradierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous irradierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.ʁa.di.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous irradieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.ʁa.di.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles irradieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.ʁa.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais irradié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais irradié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait irradié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions irradié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez irradié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient irradié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irradie",
      "ipas": [
        "\\i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "irradions",
      "ipas": [
        "\\i.ʁa.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "irradiez",
      "ipas": [
        "\\i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie irradié",
      "ipas": [
        "\\ɛ i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons irradié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez irradié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Irradier un matériau avec un faisceau de particules nucléaires cause généralement beaucoup de dégâts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumettre à un intense rayonnement."
      ],
      "id": "fr-irradier-fr-verb-gVtGWf0a"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna de Noailles, Éblouissements, 1907",
          "text": "On sent irradier de la plus humble tige\nQuelque parfum hardi, insistant, incisif."
        },
        {
          "ref": "Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 44",
          "text": "Sa main glisse sur ma tête, je sens irradiant de lui quelque chose en lui qu’il tient enfermé, qu’il retient, il n’aime pas le montrer, mais c’est là, je le sens, c’est passé dans sa main vite retirée, dans ses yeux, dans sa voix […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rayonner, émaner."
      ],
      "id": "fr-irradier-fr-verb-gVCrVJZ4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Gunzig, Manuel de survie à l'usage des incapables, Gallimard, 2013, page 149",
          "text": "Puis une intense douleur irradia de son avant-bras jusqu'à l'épaule. Elle l'avait mordu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se propager."
      ],
      "id": "fr-irradier-fr-verb-rHIkjbTP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ʁa.dje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.ʁa.dje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʁ.ʁa.dje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irradier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irradier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irradier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irradier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irradier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irradier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-irradier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-irradier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-irradier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-irradier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-irradier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-irradier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "radioactiver"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Soumettre à un rayonnement",
      "word": "irradiare"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Soumettre à un rayonnement",
      "word": "bestralen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "rayonner",
      "word": "irradiarsi"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "rayonner",
      "word": "uitstralen"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "promenity",
      "sense": "rayonner",
      "word": "променіти"
    }
  ],
  "word": "irradier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reraidir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ukrainien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "désirradier"
    },
    {
      "word": "irradiable"
    },
    {
      "word": "irradiant"
    },
    {
      "word": "irradiateur"
    },
    {
      "word": "irradié"
    },
    {
      "word": "réirradier"
    },
    {
      "word": "surirradier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin irradiare (« rayonner dans »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "irradier",
      "ipas": [
        "\\i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir irradié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en irradiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿i.ʁa.djɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant irradié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irradiant",
      "ipas": [
        "\\i.ʁa.djɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "irradié",
      "ipas": [
        "\\i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’irradie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu irradies",
      "ipas": [
        "\\ty i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on irradie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous irradions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.ʁa.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous irradiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles irradient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai irradié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as irradié",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a irradié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons irradié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez irradié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont irradié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’irradiais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.ʁa.djɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu irradiais",
      "ipas": [
        "\\ty i.ʁa.djɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on irradiait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.djɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous irradiions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.ʁa.dij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous irradiiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.ʁa.dij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles irradiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.ʁa.djɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais irradié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais irradié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait irradié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions irradié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez irradié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient irradié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’irradiai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu irradias",
      "ipas": [
        "\\ty i.ʁa.dja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on irradia",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.dja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous irradiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.ʁa.djam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous irradiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.ʁa.djat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles irradièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.ʁa.djɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus irradié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus irradié",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut irradié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes irradié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes irradié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent irradié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’irradierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.ʁa.di.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu irradieras",
      "ipas": [
        "\\ty i.ʁa.di.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on irradiera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.di.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous irradierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.ʁa.di.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous irradierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.ʁa.di.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles irradieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.ʁa.di.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai irradié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras irradié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura irradié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons irradié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez irradié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront irradié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’irradie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu irradies",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on irradie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous irradiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿i.ʁa.dij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous irradiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿i.ʁa.dij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles irradient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie irradié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies irradié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait irradié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons irradié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez irradié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient irradié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’irradiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿i.ʁa.djas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu irradiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.ʁa.djas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on irradiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.dja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous irradiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿i.ʁa.dja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous irradiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿i.ʁa.dja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles irradiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿i.ʁa.djas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse irradié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses irradié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût irradié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions irradié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez irradié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent irradié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’irradierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.ʁa.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu irradierais",
      "ipas": [
        "\\ty i.ʁa.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on irradierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ʁa.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous irradierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.ʁa.di.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous irradieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.ʁa.di.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles irradieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.ʁa.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais irradié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais irradié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait irradié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions irradié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez irradié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient irradié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irradie",
      "ipas": [
        "\\i.ʁa.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "irradions",
      "ipas": [
        "\\i.ʁa.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "irradiez",
      "ipas": [
        "\\i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie irradié",
      "ipas": [
        "\\ɛ i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons irradié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez irradié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿i.ʁa.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/irradier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Irradier un matériau avec un faisceau de particules nucléaires cause généralement beaucoup de dégâts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumettre à un intense rayonnement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna de Noailles, Éblouissements, 1907",
          "text": "On sent irradier de la plus humble tige\nQuelque parfum hardi, insistant, incisif."
        },
        {
          "ref": "Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 44",
          "text": "Sa main glisse sur ma tête, je sens irradiant de lui quelque chose en lui qu’il tient enfermé, qu’il retient, il n’aime pas le montrer, mais c’est là, je le sens, c’est passé dans sa main vite retirée, dans ses yeux, dans sa voix […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rayonner, émaner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Gunzig, Manuel de survie à l'usage des incapables, Gallimard, 2013, page 149",
          "text": "Puis une intense douleur irradia de son avant-bras jusqu'à l'épaule. Elle l'avait mordu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se propager."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ʁa.dje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.ʁa.dje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʁ.ʁa.dje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irradier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irradier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irradier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irradier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-irradier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-irradier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-irradier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-irradier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-irradier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-irradier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-irradier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-irradier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "radioactiver"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Soumettre à un rayonnement",
      "word": "irradiare"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Soumettre à un rayonnement",
      "word": "bestralen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "rayonner",
      "word": "irradiarsi"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "rayonner",
      "word": "uitstralen"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "promenity",
      "sense": "rayonner",
      "word": "променіти"
    }
  ],
  "word": "irradier"
}

Download raw JSONL data for irradier meaning in Français (18.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.