See prospérer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "reprospérer"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin prosperare."
],
"forms": [
{
"form": "prospérer",
"ipas": [
"\\pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir prospéré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en prospérant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁɔs.pe.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant prospéré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "prospérant",
"ipas": [
"\\pʁɔs.pe.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "prospéré",
"ipas": [
"\\pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je prospère",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu prospères",
"ipas": [
"\\ty pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prospère",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous prospérons",
"ipas": [
"\\nu pʁɔs.pe.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous prospérez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prospèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai prospéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as prospéré",
"ipas": [
"\\ty a pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a prospéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons prospéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez prospéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont prospéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je prospérais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu prospérais",
"ipas": [
"\\ty pʁɔs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on prospérait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous prospérions",
"ipas": [
"\\nu pʁɔs.pe.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous prospériez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔs.pe.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles prospéraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais prospéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais prospéré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait prospéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions prospéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez prospéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient prospéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je prospérai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu prospéras",
"ipas": [
"\\ty pʁɔs.pe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on prospéra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous prospérâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁɔs.pe.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous prospérâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁɔs.pe.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles prospérèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔs.pe.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus prospéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus prospéré",
"ipas": [
"\\ty y pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut prospéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes prospéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes prospéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent prospéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je prospérerai ou prospèrerai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu prospéreras ou prospèreras",
"ipas": [
"\\ty pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on prospérera ou prospèrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous prospérerons ou prospèrerons",
"ipas": [
"\\nu pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous prospérerez ou prospèrerez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles prospéreront ou prospèreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai prospéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras prospéré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura prospéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons prospéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez prospéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront prospéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je prospère",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu prospères",
"ipas": [
"\\kə ty pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prospère",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous prospérions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁɔs.pe.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous prospériez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁɔs.pe.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prospèrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie prospéré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies prospéré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait prospéré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons prospéré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez prospéré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient prospéré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je prospérasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁɔs.pe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu prospérasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁɔs.pe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prospérât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous prospérassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁɔs.pe.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous prospérassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁɔs.pe.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prospérassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁɔs.pe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse prospéré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses prospéré",
"ipas": [
"\\kə ty ys pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût prospéré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions prospéré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez prospéré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent prospéré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je prospérerais ou prospèrerais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu prospérerais ou prospèrerais",
"ipas": [
"\\ty pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prospérerait ou prospèrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous prospérerions ou prospèrerions",
"ipas": [
"\\nu pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous prospéreriez ou prospèreriez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prospéreraient ou prospèreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais prospéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais prospéré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait prospéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions prospéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez prospéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient prospéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "prospère",
"ipas": [
"\\pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "prospérons",
"ipas": [
"\\pʁɔs.pe.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "prospérez",
"ipas": [
"\\pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie prospéré",
"ipas": [
"\\ɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons prospéré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez prospéré",
"ipas": [
"\\ɛ.je pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "prospère"
},
{
"word": "prospérité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dieu permet quelquefois que les méchants prospèrent."
}
],
"glosses": [
"Être heureux, avoir la fortune favorable."
],
"id": "fr-prospérer-fr-verb-IkuCoF42"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "Vingt mille habitants vivent et prospèrent dans cet archipel sinistre, mais attirant."
},
{
"text": "Toutes ses entreprises prospèrent."
},
{
"text": "Faire prospérer les sciences et les arts."
},
{
"text": "L’industrie automobile prospère dans ce pays."
}
],
"glosses": [
"Réussir, avoir un heureux succès."
],
"id": "fr-prospérer-fr-verb-U-dFWK7D"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, p. 208",
"text": "Les coopératives ont été longtemps dénoncées comme n’ayant aucune utilité pour les ouvriers ; depuis qu’elles prospèrent, plus d'un politicien fait les yeux doux à leur caisse […]."
},
{
"ref": "Antoine Bello, Les Éclaireurs, 2009 ; édition Folio, 2010, p. 100",
"text": "Ma paranoïa naturelle prospérait sur le mutisme obstiné de ma hiérarchie"
}
],
"glosses": [
"Se développer, croître."
],
"id": "fr-prospérer-fr-verb-6ECnjZOG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔs.pe.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-prospérer.ogg",
"ipa": "pʁɔs.pe.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Fr-prospérer.ogg/Fr-prospérer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-prospérer.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospérer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospérer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospérer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospérer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospérer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospérer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospérer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospérer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospérer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospérer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "profiter"
},
{
"word": "croître"
},
{
"word": "enrichir"
},
{
"word": "progresser"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "floreer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gedeihen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gelingen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "geraten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "glücken"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "prosperieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "florieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "prosper"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flourish"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thrive"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "sabati"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "diya"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "yiriwa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "prosperar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "prosperar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "prosperi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "trívast"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "eydnast"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kukoistaa"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "prosperar"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ακμάζω"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "prosperar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "prosperare"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "tí trigaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bloeien"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "floreren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gedijen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tieren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vooruitkomen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "welvaren"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "prosperować"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "powodzić się"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "prosperar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "здравствовать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "menestuvvat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gildát"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jáválduvvat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ahtanuššat"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dofarefa"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"word": "dafna"
}
],
"word": "prospérer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bambara",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en vieux norrois",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "reprospérer"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin prosperare."
],
"forms": [
{
"form": "prospérer",
"ipas": [
"\\pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir prospéré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en prospérant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁɔs.pe.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant prospéré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "prospérant",
"ipas": [
"\\pʁɔs.pe.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "prospéré",
"ipas": [
"\\pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je prospère",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu prospères",
"ipas": [
"\\ty pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prospère",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous prospérons",
"ipas": [
"\\nu pʁɔs.pe.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous prospérez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prospèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai prospéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as prospéré",
"ipas": [
"\\ty a pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a prospéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons prospéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez prospéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont prospéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je prospérais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu prospérais",
"ipas": [
"\\ty pʁɔs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on prospérait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous prospérions",
"ipas": [
"\\nu pʁɔs.pe.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous prospériez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔs.pe.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles prospéraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais prospéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais prospéré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait prospéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions prospéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez prospéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient prospéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je prospérai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu prospéras",
"ipas": [
"\\ty pʁɔs.pe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on prospéra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous prospérâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁɔs.pe.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous prospérâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁɔs.pe.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles prospérèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔs.pe.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus prospéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus prospéré",
"ipas": [
"\\ty y pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut prospéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes prospéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes prospéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent prospéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je prospérerai ou prospèrerai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu prospéreras ou prospèreras",
"ipas": [
"\\ty pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on prospérera ou prospèrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous prospérerons ou prospèrerons",
"ipas": [
"\\nu pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous prospérerez ou prospèrerez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles prospéreront ou prospèreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai prospéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras prospéré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura prospéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons prospéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez prospéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront prospéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je prospère",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu prospères",
"ipas": [
"\\kə ty pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prospère",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous prospérions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁɔs.pe.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous prospériez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁɔs.pe.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prospèrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie prospéré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies prospéré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait prospéré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons prospéré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez prospéré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient prospéré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je prospérasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁɔs.pe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu prospérasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁɔs.pe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prospérât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous prospérassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁɔs.pe.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous prospérassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁɔs.pe.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prospérassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁɔs.pe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse prospéré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses prospéré",
"ipas": [
"\\kə ty ys pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût prospéré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions prospéré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez prospéré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent prospéré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je prospérerais ou prospèrerais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu prospérerais ou prospèrerais",
"ipas": [
"\\ty pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prospérerait ou prospèrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous prospérerions ou prospèrerions",
"ipas": [
"\\nu pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous prospéreriez ou prospèreriez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prospéreraient ou prospèreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais prospéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais prospéré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait prospéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions prospéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez prospéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient prospéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "prospère",
"ipas": [
"\\pʁɔs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "prospérons",
"ipas": [
"\\pʁɔs.pe.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "prospérez",
"ipas": [
"\\pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie prospéré",
"ipas": [
"\\ɛ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons prospéré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez prospéré",
"ipas": [
"\\ɛ.je pʁɔs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prospérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "prospère"
},
{
"word": "prospérité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Dieu permet quelquefois que les méchants prospèrent."
}
],
"glosses": [
"Être heureux, avoir la fortune favorable."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "Vingt mille habitants vivent et prospèrent dans cet archipel sinistre, mais attirant."
},
{
"text": "Toutes ses entreprises prospèrent."
},
{
"text": "Faire prospérer les sciences et les arts."
},
{
"text": "L’industrie automobile prospère dans ce pays."
}
],
"glosses": [
"Réussir, avoir un heureux succès."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, p. 208",
"text": "Les coopératives ont été longtemps dénoncées comme n’ayant aucune utilité pour les ouvriers ; depuis qu’elles prospèrent, plus d'un politicien fait les yeux doux à leur caisse […]."
},
{
"ref": "Antoine Bello, Les Éclaireurs, 2009 ; édition Folio, 2010, p. 100",
"text": "Ma paranoïa naturelle prospérait sur le mutisme obstiné de ma hiérarchie"
}
],
"glosses": [
"Se développer, croître."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔs.pe.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-prospérer.ogg",
"ipa": "pʁɔs.pe.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Fr-prospérer.ogg/Fr-prospérer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-prospérer.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospérer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospérer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospérer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospérer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospérer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospérer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospérer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospérer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospérer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospérer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "profiter"
},
{
"word": "croître"
},
{
"word": "enrichir"
},
{
"word": "progresser"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "floreer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gedeihen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gelingen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "geraten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "glücken"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "prosperieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "florieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "prosper"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flourish"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thrive"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "sabati"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "diya"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "yiriwa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "prosperar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "prosperar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "prosperi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "trívast"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "eydnast"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kukoistaa"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "prosperar"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ακμάζω"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "prosperar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "prosperare"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "tí trigaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bloeien"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "floreren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gedijen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tieren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vooruitkomen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "welvaren"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "prosperować"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "powodzić się"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "prosperar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "здравствовать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "menestuvvat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gildát"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jáválduvvat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ahtanuššat"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dofarefa"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"word": "dafna"
}
],
"word": "prospérer"
}
Download raw JSONL data for prospérer meaning in Français (21.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"prospérer"
],
"section": "Français",
"subsection": "Verbe",
"title": "prospérer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.