"enrichir" meaning in Français

See enrichir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ɑ̃.ʁi.ʃiʁ\, ɑ̃.ʁi.ʃiʁ Audio: Fr-enrichir.ogg , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enrichir.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enrichir.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enrichir.wav
Forms: enrichir [infinitive, present], avoir enrichi [infinitive, past], en enrichissant [gerund, present], en ayant enrichi [gerund, past], enrichissant [participle, present], enrichi [participle, past], j’enrichis [indicative, present], tu enrichis [indicative, present], il/elle/on enrichit [indicative, present], nous enrichissons [indicative, present], vous enrichissez [indicative, present], ils/elles enrichissent [indicative, present], j’ai enrichi [indicative, past multiword-construction], tu as enrichi [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a enrichi [indicative, past multiword-construction], nous avons enrichi [indicative, past multiword-construction], vous avez enrichi [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont enrichi [indicative, past multiword-construction], j’enrichissais [indicative, imperfect], tu enrichissais [indicative, imperfect], il/elle/on enrichissait [indicative, imperfect], nous enrichissions [indicative, imperfect], vous enrichissiez [indicative, imperfect], ils/elles enrichissaient [indicative, imperfect], j’avais enrichi [indicative, pluperfect], tu avais enrichi [indicative, pluperfect], il/elle/on avait enrichi [indicative, pluperfect], nous avions enrichi [indicative, pluperfect], vous aviez enrichi [indicative, pluperfect], ils/elles avaient enrichi [indicative, pluperfect], j’enrichis [indicative, past], tu enrichis [indicative, past], il/elle/on enrichit [indicative, past], nous enrichîmes [indicative, past], vous enrichîtes [indicative, past], ils/elles enrichirent [indicative, past], j’eus enrichi [indicative, past anterior], tu eus enrichi [indicative, past anterior], il/elle/on eut enrichi [indicative, past anterior], nous eûmes enrichi [indicative, past anterior], vous eûtes enrichi [indicative, past anterior], ils/elles eurent enrichi [indicative, past anterior], j’enrichirai [indicative, future], tu enrichiras [indicative, future], il/elle/on enrichira [indicative, future], nous enrichirons [indicative, future], vous enrichirez [indicative, future], ils/elles enrichiront [indicative, future], j’aurai enrichi [indicative, future perfect], tu auras enrichi [indicative, future perfect], il/elle/on aura enrichi [indicative, future perfect], nous aurons enrichi [indicative, future perfect], vous aurez enrichi [indicative, future perfect], ils/elles auront enrichi [indicative, future perfect], que j’enrichisse [subjunctive, present], que tu enrichisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on enrichisse [subjunctive, present], que nous enrichissions [subjunctive, present], que vous enrichissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles enrichissent [subjunctive, present], que j’aie enrichi [subjunctive, past], que tu aies enrichi [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait enrichi [subjunctive, past], que nous ayons enrichi [subjunctive, past], que vous ayez enrichi [subjunctive, past], qu’ils/elles aient enrichi [subjunctive, past], que j’enrichisse [subjunctive, imperfect], que tu enrichisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on enrichît [subjunctive, imperfect], que nous enrichissions [subjunctive, imperfect], que vous enrichissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles enrichissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse enrichi [subjunctive, pluperfect], que tu eusses enrichi [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût enrichi [subjunctive, pluperfect], que nous eussions enrichi [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez enrichi [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent enrichi [subjunctive, pluperfect], j’enrichirais [conditional, present], tu enrichirais [conditional, present], il/elle/on enrichirait [conditional, present], nous enrichirions [conditional, present], vous enrichiriez [conditional, present], ils/elles enrichiraient [conditional, present], j’aurais enrichi [conditional, past], tu aurais enrichi [conditional, past], il/elle/on aurait enrichi [conditional, past], nous aurions enrichi [conditional, past], vous auriez enrichi [conditional, past], ils/elles auraient enrichi [conditional, past], enrichis [imperative, present], enrichissons [imperative, present], enrichissez [imperative, present], aie enrichi [imperative, past], ayons enrichi [imperative, past], ayez enrichi [imperative, past], s’enrichir [pronominal]
  1. Rendre riche.
    Sense id: fr-enrichir-fr-verb-2vpwQPph Categories (other): Exemples en français
  2. Orner par quelque chose de riche, de précieux. Tags: figuratively
    Sense id: fr-enrichir-fr-verb--tZaFPgA Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  3. Accroître ; développer. Tags: figuratively
    Sense id: fr-enrichir-fr-verb-y9GItf3f Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  4. Accroître ; développer.
    Rendre une langue plus abondante, par de nouveaux mots, de nouveaux tours, de nouvelles acceptions que l’usage adopte.
    Tags: figuratively
    Sense id: fr-enrichir-fr-verb-Z7OX-0Yp Categories (other): Métaphores en français
  5. Accroître ; développer.
    Ajouter à un conte, un récit, plusieurs circonstances inventées pour l’embellir, pour le rendre plus agréable.
    Tags: figuratively
    Sense id: fr-enrichir-fr-verb-2UARR8Pj Categories (other): Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: enrichissable, enrichissant, enrichissement Related terms: emmillionner Translations: bereichern (Allemand), enrich (Anglais), enrichen (Anglais), dirutu (Basque), pinvidikaat (Breton), berige (Danois), enriquecer (Espagnol), incrementar (Espagnol), acrecentar (Espagnol), riĉigi (Espéranto), pliriĉigi (Espéranto), ferrykje (Frison), ríka (Féroïen), enriquecer (Galicien), עשׁר [masculine, feminine] (Hébreu ancien), richigar (Ido), arricchire (Italien), tukulá (Kotava), divito (Latin), berike (Norvégien), verrijken (Néerlandais), wzbogacić (Polonais), wzbogacać (Polonais), enriquecer (Portugais), îmbogãți (Roumain), обогащать (obogaŝát’) (Russe), обогатить (obogatít’) (Russe), obohacovať (Slovaque), obohatiť (Slovaque), dofarela (Solrésol), obohatit (Tchèque), zbohatnout (Tchèque)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "appauvrir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec en-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ir",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enrichissable"
    },
    {
      "word": "enrichissant"
    },
    {
      "word": "enrichissement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe dérivé de riche, avec le préfixe en- et le suffixe -ir, par dérivation parasynthétique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enrichir",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁi.ʃiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir enrichi",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en enrichissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant enrichi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enrichissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁi.ʃi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enrichi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrichis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrichis",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrichit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrichissons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrichissez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrichissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai enrichi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as enrichi",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons enrichi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez enrichi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrichissais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrichissais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁi.ʃi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrichissait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrichissions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrichissiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrichissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais enrichi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais enrichi",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions enrichi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez enrichi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrichis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrichis",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrichit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrichîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrichîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrichirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus enrichi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus enrichi",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes enrichi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes enrichi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrichirai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrichiras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrichira",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrichirons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrichirez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrichiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai enrichi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras enrichi",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons enrichi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez enrichi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enrichisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enrichisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enrichisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enrichissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enrichissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enrichissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait enrichi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient enrichi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enrichisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enrichisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enrichît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enrichissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enrichissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enrichissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût enrichi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent enrichi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrichirais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrichirais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrichirait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrichirions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrichiriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrichiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais enrichi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais enrichi",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions enrichi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez enrichi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enrichis",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enrichissons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁi.ʃi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enrichissez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁi.ʃi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie enrichi",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons enrichi",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez enrichi",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enrichir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "proverbs": [
    {
      "word": "qui paie ses dettes s’enrichit"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "emmillionner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 128",
          "text": "Toute une organisation formidable d'écumeurs et d'inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s'enrichissant, sans produire quoi que ce fût d'utile."
        },
        {
          "ref": "Auguste Bailly, Mazarin, Fayard, 1935, p.104",
          "text": "Autour de Monsieur se groupaient quelques gentilshommes, factieux, avides, remuants, qui ne pouvaient grandir et s'enrichir que par le désordre. Le duc d’Orléans était leur garant, leur pavillon, leur espoir."
        },
        {
          "ref": "André Maurois, Chantiers américains, 1933",
          "text": "Riches et pauvres jouaient. United States Steel, la grande valeur d'acier, montait chaque semaine de quelques points. Steel était à 200, à 220, 250 et chaque matin, en ouvrant son journal, chaque Américain se trouvait un peu plus riche que la veille. « Enrichissez-vous », disait Hoover et, comme la France au temps de Guizot, l'Amérique s'enrichissait."
        },
        {
          "ref": "Le pilori des Halles, dans Hippocrate revue d'humanisme médical, janvier 1949, n° 1, page 32",
          "text": "Le dernier pilorié fut un nommé Billard, janséniste, qui, ayant fait banqueroute, s’excusait en disant qu'il avait voulu s'enrichir pour donner aux pauvres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre riche."
      ],
      "id": "fr-enrichir-fr-verb-2vpwQPph"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une broderie enrichissait son habit."
        },
        {
          "text": "Enrichir de pierreries une montre, un cadre, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orner par quelque chose de riche, de précieux."
      ],
      "id": "fr-enrichir-fr-verb--tZaFPgA",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Donna Milner, Le temps du pardon, traduit de l'anglais (États-Unis) par Béatrice Roudet-Marçu, Éditions Jean-Claude Lattès, 2009, chap. 17",
          "text": "Il a fallu du temps avant d'oser m’aventurer à nouveau dans la basse-cour. Dans l'intervalle, Boyer avait enrichi mon vocabulaire d'un mot à dix cents : alektorophobie."
        },
        {
          "ref": "Laurent Sauphanor, Mona raconte Lisa, chez l'auteur/Iggybook, 2018",
          "text": "Sur le chemin du retour Djinn leva deux lapins et une outarde, que nous fléchâmes aussi, enrichissant notre tableau de chasse en le diversifiant."
        },
        {
          "text": "Enrichir la science de nouvelles découvertes. — Enrichir son esprit d’un solide savoir. — Enrichir sa mémoire."
        },
        {
          "text": "Il a enrichi son ouvrage de documents précieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accroître ; développer."
      ],
      "id": "fr-enrichir-fr-verb-y9GItf3f",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accroître ; développer.",
        "Rendre une langue plus abondante, par de nouveaux mots, de nouveaux tours, de nouvelles acceptions que l’usage adopte."
      ],
      "id": "fr-enrichir-fr-verb-Z7OX-0Yp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accroître ; développer.",
        "Ajouter à un conte, un récit, plusieurs circonstances inventées pour l’embellir, pour le rendre plus agréable."
      ],
      "id": "fr-enrichir-fr-verb-2UARR8Pj",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-enrichir.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.ʁi.ʃiʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Fr-enrichir.ogg/Fr-enrichir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-enrichir.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enrichir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enrichir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enrichir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enrichir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enrichir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enrichir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enrichir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enrichir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enrichir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enrichir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enrichir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enrichir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enrichir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrichir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrichir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrichir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrichir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enrichir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "bereichern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "enrich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "enrichen"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "dirutu"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "pinvidikaat"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "berige"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "enriquecer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "incrementar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "acrecentar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "riĉigi"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pliriĉigi"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "ríka"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ferrykje"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "enriquecer"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "עשׁר"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "richigar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "arricchire"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "tukulá"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "divito"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verrijken"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "berike"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wzbogacić"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wzbogacać"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "enriquecer"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "îmbogãți"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obogaŝát’",
      "word": "обогащать"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obogatít’",
      "word": "обогатить"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "obohacovať"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "obohatiť"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "dofarela"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "obohatit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zbohatnout"
    }
  ],
  "word": "enrichir"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "appauvrir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec en-",
    "Mots en français suffixés avec -ir",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hébreu ancien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en tchèque",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enrichissable"
    },
    {
      "word": "enrichissant"
    },
    {
      "word": "enrichissement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe dérivé de riche, avec le préfixe en- et le suffixe -ir, par dérivation parasynthétique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enrichir",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁi.ʃiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir enrichi",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en enrichissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant enrichi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enrichissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁi.ʃi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enrichi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrichis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrichis",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrichit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrichissons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrichissez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrichissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai enrichi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as enrichi",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons enrichi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez enrichi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrichissais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrichissais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁi.ʃi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrichissait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrichissions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrichissiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrichissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais enrichi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais enrichi",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions enrichi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez enrichi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrichis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrichis",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrichit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrichîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrichîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrichirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus enrichi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus enrichi",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes enrichi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes enrichi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrichirai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrichiras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrichira",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrichirons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrichirez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrichiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai enrichi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras enrichi",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons enrichi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez enrichi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enrichisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enrichisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enrichisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enrichissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enrichissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enrichissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait enrichi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient enrichi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enrichisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enrichisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enrichît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enrichissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enrichissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enrichissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût enrichi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez enrichi",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent enrichi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrichirais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrichirais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrichirait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrichirions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrichiriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrichiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁi.ʃi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais enrichi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais enrichi",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions enrichi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez enrichi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient enrichi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enrichis",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enrichissons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁi.ʃi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enrichissez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁi.ʃi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie enrichi",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons enrichi",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez enrichi",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrichir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enrichir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "proverbs": [
    {
      "word": "qui paie ses dettes s’enrichit"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "emmillionner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 128",
          "text": "Toute une organisation formidable d'écumeurs et d'inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s'enrichissant, sans produire quoi que ce fût d'utile."
        },
        {
          "ref": "Auguste Bailly, Mazarin, Fayard, 1935, p.104",
          "text": "Autour de Monsieur se groupaient quelques gentilshommes, factieux, avides, remuants, qui ne pouvaient grandir et s'enrichir que par le désordre. Le duc d’Orléans était leur garant, leur pavillon, leur espoir."
        },
        {
          "ref": "André Maurois, Chantiers américains, 1933",
          "text": "Riches et pauvres jouaient. United States Steel, la grande valeur d'acier, montait chaque semaine de quelques points. Steel était à 200, à 220, 250 et chaque matin, en ouvrant son journal, chaque Américain se trouvait un peu plus riche que la veille. « Enrichissez-vous », disait Hoover et, comme la France au temps de Guizot, l'Amérique s'enrichissait."
        },
        {
          "ref": "Le pilori des Halles, dans Hippocrate revue d'humanisme médical, janvier 1949, n° 1, page 32",
          "text": "Le dernier pilorié fut un nommé Billard, janséniste, qui, ayant fait banqueroute, s’excusait en disant qu'il avait voulu s'enrichir pour donner aux pauvres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre riche."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une broderie enrichissait son habit."
        },
        {
          "text": "Enrichir de pierreries une montre, un cadre, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orner par quelque chose de riche, de précieux."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Donna Milner, Le temps du pardon, traduit de l'anglais (États-Unis) par Béatrice Roudet-Marçu, Éditions Jean-Claude Lattès, 2009, chap. 17",
          "text": "Il a fallu du temps avant d'oser m’aventurer à nouveau dans la basse-cour. Dans l'intervalle, Boyer avait enrichi mon vocabulaire d'un mot à dix cents : alektorophobie."
        },
        {
          "ref": "Laurent Sauphanor, Mona raconte Lisa, chez l'auteur/Iggybook, 2018",
          "text": "Sur le chemin du retour Djinn leva deux lapins et une outarde, que nous fléchâmes aussi, enrichissant notre tableau de chasse en le diversifiant."
        },
        {
          "text": "Enrichir la science de nouvelles découvertes. — Enrichir son esprit d’un solide savoir. — Enrichir sa mémoire."
        },
        {
          "text": "Il a enrichi son ouvrage de documents précieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accroître ; développer."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "Accroître ; développer.",
        "Rendre une langue plus abondante, par de nouveaux mots, de nouveaux tours, de nouvelles acceptions que l’usage adopte."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "Accroître ; développer.",
        "Ajouter à un conte, un récit, plusieurs circonstances inventées pour l’embellir, pour le rendre plus agréable."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-enrichir.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.ʁi.ʃiʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Fr-enrichir.ogg/Fr-enrichir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-enrichir.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enrichir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enrichir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enrichir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enrichir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enrichir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enrichir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enrichir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enrichir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enrichir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enrichir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enrichir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enrichir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enrichir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrichir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrichir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrichir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrichir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enrichir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "bereichern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "enrich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "enrichen"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "dirutu"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "pinvidikaat"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "berige"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "enriquecer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "incrementar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "acrecentar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "riĉigi"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pliriĉigi"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "ríka"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ferrykje"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "enriquecer"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "עשׁר"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "richigar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "arricchire"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "tukulá"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "divito"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verrijken"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "berike"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wzbogacić"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wzbogacać"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "enriquecer"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "îmbogãți"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obogaŝát’",
      "word": "обогащать"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obogatít’",
      "word": "обогатить"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "obohacovať"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "obohatiť"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "dofarela"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "obohatit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zbohatnout"
    }
  ],
  "word": "enrichir"
}

Download raw JSONL data for enrichir meaning in Français (23.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.