See enrichi in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "hircine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʃi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir enrichir"
],
"forms": [
{
"form": "enrichis",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "enrichie",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enrichies",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 220",
"text": "Charles de Bernage, spéculateur enrichi et futur candidat à la députation, n'avait jamais eu le temps de s'apercevoir qu'il lui manquait quelque chose."
}
],
"glosses": [
"Devenu riche."
],
"id": "fr-enrichi-fr-adj-qjgvTUsD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une dentelle enrichie de broderies."
}
],
"glosses": [
"Dont la valeur a été augmentée."
],
"id": "fr-enrichi-fr-adj-T15nwh~Q",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, 22 novembre 2018, page 20",
"text": "Un savon saponifié à froid surgras enrichi en huiles végétales pour une peau bien hydratée (savon à froid Délicatesse d’ânesse, Louise émoi, 4,50 €)."
}
],
"glosses": [
"Dont la teneur est augmentée."
],
"id": "fr-enrichi-fr-adj-2LdTue4a",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du nucléaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Grigori Medvedev, La Vérité sur Tchernobyl, Éditions Albin Michel, 1990, ISBN 978-2226040312",
"text": "7 août 1979. Près de 1,000 personnes reçoivent une dose de rayonnement six fois supérieure aux normes à la suite du rejet d’uranium fortement enrichi de l’usine de production de combustible nucléaire, à proximité d’Evring, Tennessee."
}
],
"glosses": [
"Dont la teneur en isotopes fissiles a été augmentée."
],
"id": "fr-enrichi-fr-adj-ynAyn3Wn",
"raw_tags": [
"Nucléaire"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\",
"rhymes": "\\ʃi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-enrichi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-enrichi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "enriquecido"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "arricchito"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "beriket"
}
],
"word": "enrichi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "hircine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʃi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir enrichir"
],
"forms": [
{
"form": "enrichis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "enrichie",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Becker, avec la collaboration d'Annette Becker, La France en guerre : 1914-1918 : la grande mutation, Éditions Complexe, 1988, page 177",
"text": "Les paysans qui estiment avoir bien « mérité de la patrie » ne sont pourtant pas jugés comme tels par les gens des villes. Comme le dit Michel Augé-Laribé — spécialiste des problèmes de l’agriculture de cette époque — le paysan est perçu comme un profiteur de guerre, comme le responsable de la « vie chère », comme un enrichi qui ne paie pas sa part d’impôt."
}
],
"glosses": [
"Se dit aussi comme nom en parlant des personnes."
],
"id": "fr-enrichi-fr-noun-TwE1agm8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\",
"rhymes": "\\ʃi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-enrichi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-enrichi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enrichi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "hircine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʃi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir enrichir"
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 17",
"text": "Lénaig L’Aot Lombard, administratrice adjointe, et Jean-Yves Besselièvre, administrateur au musée de la Marine, ont enrichi l’exposition consacrée à l’Académie de Marine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "enrichir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de enrichir."
],
"id": "fr-enrichi-fr-verb-SDwlQVSP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\",
"rhymes": "\\ʃi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-enrichi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-enrichi.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "enrichi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "hircine"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʃi\\",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir enrichir"
],
"forms": [
{
"form": "enrichis",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "enrichie",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enrichies",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 220",
"text": "Charles de Bernage, spéculateur enrichi et futur candidat à la députation, n'avait jamais eu le temps de s'apercevoir qu'il lui manquait quelque chose."
}
],
"glosses": [
"Devenu riche."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une dentelle enrichie de broderies."
}
],
"glosses": [
"Dont la valeur a été augmentée."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, 22 novembre 2018, page 20",
"text": "Un savon saponifié à froid surgras enrichi en huiles végétales pour une peau bien hydratée (savon à froid Délicatesse d’ânesse, Louise émoi, 4,50 €)."
}
],
"glosses": [
"Dont la teneur est augmentée."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du nucléaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Grigori Medvedev, La Vérité sur Tchernobyl, Éditions Albin Michel, 1990, ISBN 978-2226040312",
"text": "7 août 1979. Près de 1,000 personnes reçoivent une dose de rayonnement six fois supérieure aux normes à la suite du rejet d’uranium fortement enrichi de l’usine de production de combustible nucléaire, à proximité d’Evring, Tennessee."
}
],
"glosses": [
"Dont la teneur en isotopes fissiles a été augmentée."
],
"raw_tags": [
"Nucléaire"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\",
"rhymes": "\\ʃi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-enrichi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-enrichi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "enriquecido"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "arricchito"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "beriket"
}
],
"word": "enrichi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "hircine"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʃi\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir enrichir"
],
"forms": [
{
"form": "enrichis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "enrichie",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Becker, avec la collaboration d'Annette Becker, La France en guerre : 1914-1918 : la grande mutation, Éditions Complexe, 1988, page 177",
"text": "Les paysans qui estiment avoir bien « mérité de la patrie » ne sont pourtant pas jugés comme tels par les gens des villes. Comme le dit Michel Augé-Laribé — spécialiste des problèmes de l’agriculture de cette époque — le paysan est perçu comme un profiteur de guerre, comme le responsable de la « vie chère », comme un enrichi qui ne paie pas sa part d’impôt."
}
],
"glosses": [
"Se dit aussi comme nom en parlant des personnes."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\",
"rhymes": "\\ʃi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-enrichi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-enrichi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enrichi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "hircine"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ʃi\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir enrichir"
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 17",
"text": "Lénaig L’Aot Lombard, administratrice adjointe, et Jean-Yves Besselièvre, administrateur au musée de la Marine, ont enrichi l’exposition consacrée à l’Académie de Marine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "enrichir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de enrichir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʁi.ʃi\\",
"rhymes": "\\ʃi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-enrichi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-enrichi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-enrichi.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "enrichi"
}
Download raw JSONL data for enrichi meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.