See philosophe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec philo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔf\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antiphilosophe"
},
{
"word": "bateaux des philosophes"
},
{
"word": "philosophant"
},
{
"word": "philosophard"
},
{
"word": "philosophâtre"
},
{
"word": "philosophesque"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien φιλόσοφος, philósophos (« celui qui aime la sagesse »).",
"(XVIIᵉ siècle) Il faut dire, cette femme eſt Poëte, eſt Philoſophe, eſt Medecin, eſt Auteur, eſt Peintre ; & non Poëteſſe, Philoſopheſſe, Medecine, Autrice, Peintreſſe, &c. — (Nicolas Andry de Boisregard, ſur l’uſage préſent de la Langue Françoiſe ou Remarques Nouvelles & Critiques touchant la politeſſe du Langage, Laurent d’Houry, 1692 (1ʳᵉ édition 1689), page 163-164)\n*: Il faut dire, cette femme est poète, est philosophe, est médecin, est auteur, est peintre ; et non poétesse, philosophesse, médecine, autrice, peintresse, etc."
],
"forms": [
{
"form": "philosophes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "philosophesse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le nom féminin philosophesse existait jadis, il est plus rare aujourd’hui."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "philosopher"
},
{
"word": "philosophie"
},
{
"word": "philosophique"
},
{
"word": "philosophiquement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le babillard, ou Le nouvelliste philosophe, 1724, volume 1, page 413",
"text": "C’est une Savante, & une Philosophe de profession."
},
{
"ref": "Frédéric II et Voltaire, L'anti-Machiavel, 1739, édition de 1947",
"text": "Les philosophes, les théologiens et la plupart des héros d’arguments ont le génie de la nation française : ils attaquent vigoureusement, mais sont perdus s’ils sont réduits à la guerre défensive."
},
{
"ref": "Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896",
"text": "Je suis sûr que j’ai rencontré depuis deux jours dans les rues les philosophes les plus illustres et les fonctionnaires les plus influents. C’est mon désespoir de ne pas les connaître."
},
{
"ref": "Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc., volume 35, 1816, page 376",
"text": "Ces personnes ont craint, en pénétrant trop avant dans le système de l’homme, de voir disparaître ses plus brillantes attributions; et, si elles ont été portées à applaudir à la sagacité du philosophe, elles ont été sur le point de condamner la philosophie."
},
{
"ref": "Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, pages 108-109",
"text": "[…], et c’est seulement après 1967 que le philosophe laïque syrien Sadiq Jalal al-Azm refusa hautement de voir dans la religion une voie d’avenir efficace."
},
{
"ref": "Paul Nizan, La Conspiration, 1938, page 44",
"text": "La fonction du philosophe consiste exclusivement dans la profanation des idées. Aucune violence n’égale par ses effets la violence théorique. Plus tard, l’action vient…"
},
{
"ref": "Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 175",
"text": "Descendant de Mahomet, il a pourtant été chassé de Constantinople pour avoir dit dans une conférence publique, en présence des plus grands dignitaires religieux, que le métier de philosophe était aussi indispensable à l’humanité que le métier de prophète."
},
{
"ref": "Michel Onfray, La résistance au nihilisme, Grasset, 2020, page 449",
"text": "Autrement dit : un philosophe n'est pas quelqu'un qui parle en philosophe mais qui vit en philosophe, non pas un grand parleur, un habile conférencier, mais un être qui a décidé de mettre en pratique les pensées philosophiques qui sont les siennes. En regard de cette méthode, on comprend que Pierre Hadot prenne plaisir à citer souvent cette phrase de Thoreau : « Il y a de nos jours des professeurs de philosophie, mais pas de philosophes. »"
}
],
"glosses": [
"Personne qui pratique la philosophie."
],
"id": "fr-philosophe-fr-noun-BTkgrZE9"
},
{
"examples": [
{
"text": "Les philosophes ont favorisé la publication de l’Encyclopédie."
},
{
"text": "(Par apposition) — Frédéric II de Prusse se montra un roi philosophe"
}
],
"glosses": [
"Écrivain du dix-huitième siècle épris d’idées de réforme en matière religieuse, politique, sociale et morale."
],
"id": "fr-philosophe-fr-noun-TStAMfrY",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a pris cette mauvaise nouvelle en philosophe."
},
{
"text": "Il vécut et mourut en philosophe."
},
{
"text": "Un vrai philosophe sait résister à ses passions et se vaincre lui- même."
}
],
"glosses": [
"Celui qui cultive sa raison, qui conforme sa conduite à des principes et travaille à fortifier son âme contre les coups du sort ; personne qui a un comportement inspiré par la sagesse."
],
"id": "fr-philosophe-fr-noun-TK-l18-8",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il s’est retiré pour toujours à la campagne; c’est un philosophe, un vrai philosophe."
}
],
"glosses": [
"Homme qui mène une vie tranquille et retirée, hors de l’embarras des affaires."
],
"id": "fr-philosophe-fr-noun-vT4qwqAK"
},
{
"glosses": [
"Étudiant qui étudie la philosophie."
],
"id": "fr-philosophe-fr-noun-d2L9SeBe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, page 50",
"text": "Les jurisconsultes civils donnèrent aussi leur avis et Valin dans son Commentaire sur l'Ordonnance de la Marine déclara « que les philosophes (sic) qui désapprouvaient la guerre de course étaient de mauvais citoyens. »"
}
],
"glosses": [
"Personnage rêveur, qui manque du sens des réalités."
],
"id": "fr-philosophe-fr-noun-qaWMfcPD",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Le \"philosophe\" de Pierre-Brice Lebrun », sur lemonde.fr, le 23 février 2018",
"text": "Tante Momo avait deux filles avec qui j’étais assez copain, et son philosophe ne faisait jamais long feu avec nous, nous en avalions des plâtrées."
}
],
"glosses": [
"Plat à base de purée de pommes de terre et de viande hachée."
],
"id": "fr-philosophe-fr-noun-QndxYZHe",
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.lɔ.zɔf\\"
},
{
"ipa": "\\fi.lɔ.zɔf\\",
"rhymes": "\\ɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-philosophe.wav",
"ipa": "fil̪ozɔf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-philosophe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 7,
"word": "hachis parmentier"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "parmentier"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philosoph"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "philosopher"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "faylasūf",
"word": "فَيْلَسُوف"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filósofu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filòsof"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filósofa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filósofo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "filozofo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filosoof"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "filosofi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "filósofos",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "φιλόσοφος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "filozofo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filosofo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filosofa"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "pälsapaşı",
"word": "пәлсапашы"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "trakopik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filósofo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "философ"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "r'edore"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мудрій"
}
],
"word": "philosophe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec philo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔf\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien φιλόσοφος, philósophos (« celui qui aime la sagesse »).",
"(XVIIᵉ siècle) Il faut dire, cette femme eſt Poëte, eſt Philoſophe, eſt Medecin, eſt Auteur, eſt Peintre ; & non Poëteſſe, Philoſopheſſe, Medecine, Autrice, Peintreſſe, &c. — (Nicolas Andry de Boisregard, ſur l’uſage préſent de la Langue Françoiſe ou Remarques Nouvelles & Critiques touchant la politeſſe du Langage, Laurent d’Houry, 1692 (1ʳᵉ édition 1689), page 163-164)\n*: Il faut dire, cette femme est poète, est philosophe, est médecin, est auteur, est peintre ; et non poétesse, philosophesse, médecine, autrice, peintresse, etc."
],
"forms": [
{
"form": "philosophes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il s’est montré très philosophe en cette circonstance."
}
],
"glosses": [
"Qui est résigné, qui supporte avec sagesse et force d’âme les épreuves."
],
"id": "fr-philosophe-fr-adj-hFndnxhM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.lɔ.zɔf\\"
},
{
"ipa": "\\fi.lɔ.zɔf\\",
"rhymes": "\\ɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-philosophe.wav",
"ipa": "fil̪ozɔf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-philosophe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "filozofa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filosofo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filósofo"
}
],
"word": "philosophe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec philo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔf\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien φιλόσοφος, philósophos (« celui qui aime la sagesse »).",
"(XVIIᵉ siècle) Il faut dire, cette femme eſt Poëte, eſt Philoſophe, eſt Medecin, eſt Auteur, eſt Peintre ; & non Poëteſſe, Philoſopheſſe, Medecine, Autrice, Peintreſſe, &c. — (Nicolas Andry de Boisregard, ſur l’uſage préſent de la Langue Françoiſe ou Remarques Nouvelles & Critiques touchant la politeſſe du Langage, Laurent d’Houry, 1692 (1ʳᵉ édition 1689), page 163-164)\n*: Il faut dire, cette femme est poète, est philosophe, est médecin, est auteur, est peintre ; et non poétesse, philosophesse, médecine, autrice, peintresse, etc."
],
"forms": [
{
"form": "je philosophe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on philosophe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je philosophe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on philosophe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "philosopher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de philosopher."
],
"id": "fr-philosophe-fr-verb-QXTYSm6~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "philosopher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de philosopher."
],
"id": "fr-philosophe-fr-verb-rImXpx39"
},
{
"form_of": [
{
"word": "philosopher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de philosopher."
],
"id": "fr-philosophe-fr-verb-vRKIjtss"
},
{
"form_of": [
{
"word": "philosopher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de philosopher."
],
"id": "fr-philosophe-fr-verb-3lGlyXBG"
},
{
"form_of": [
{
"word": "philosopher"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de philosopher."
],
"id": "fr-philosophe-fr-verb-iXk5ZC7-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.lɔ.zɔf\\"
},
{
"ipa": "\\fi.lɔ.zɔf\\",
"rhymes": "\\ɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-philosophe.wav",
"ipa": "fil̪ozɔf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-philosophe.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "philosophe"
}
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français préfixés avec philo-",
"Métiers en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔf\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "antiphilosophe"
},
{
"word": "bateaux des philosophes"
},
{
"word": "philosophant"
},
{
"word": "philosophard"
},
{
"word": "philosophâtre"
},
{
"word": "philosophesque"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien φιλόσοφος, philósophos (« celui qui aime la sagesse »).",
"(XVIIᵉ siècle) Il faut dire, cette femme eſt Poëte, eſt Philoſophe, eſt Medecin, eſt Auteur, eſt Peintre ; & non Poëteſſe, Philoſopheſſe, Medecine, Autrice, Peintreſſe, &c. — (Nicolas Andry de Boisregard, ſur l’uſage préſent de la Langue Françoiſe ou Remarques Nouvelles & Critiques touchant la politeſſe du Langage, Laurent d’Houry, 1692 (1ʳᵉ édition 1689), page 163-164)\n*: Il faut dire, cette femme est poète, est philosophe, est médecin, est auteur, est peintre ; et non poétesse, philosophesse, médecine, autrice, peintresse, etc."
],
"forms": [
{
"form": "philosophes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "philosophesse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le nom féminin philosophesse existait jadis, il est plus rare aujourd’hui."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "philosopher"
},
{
"word": "philosophie"
},
{
"word": "philosophique"
},
{
"word": "philosophiquement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le babillard, ou Le nouvelliste philosophe, 1724, volume 1, page 413",
"text": "C’est une Savante, & une Philosophe de profession."
},
{
"ref": "Frédéric II et Voltaire, L'anti-Machiavel, 1739, édition de 1947",
"text": "Les philosophes, les théologiens et la plupart des héros d’arguments ont le génie de la nation française : ils attaquent vigoureusement, mais sont perdus s’ils sont réduits à la guerre défensive."
},
{
"ref": "Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896",
"text": "Je suis sûr que j’ai rencontré depuis deux jours dans les rues les philosophes les plus illustres et les fonctionnaires les plus influents. C’est mon désespoir de ne pas les connaître."
},
{
"ref": "Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc., volume 35, 1816, page 376",
"text": "Ces personnes ont craint, en pénétrant trop avant dans le système de l’homme, de voir disparaître ses plus brillantes attributions; et, si elles ont été portées à applaudir à la sagacité du philosophe, elles ont été sur le point de condamner la philosophie."
},
{
"ref": "Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, pages 108-109",
"text": "[…], et c’est seulement après 1967 que le philosophe laïque syrien Sadiq Jalal al-Azm refusa hautement de voir dans la religion une voie d’avenir efficace."
},
{
"ref": "Paul Nizan, La Conspiration, 1938, page 44",
"text": "La fonction du philosophe consiste exclusivement dans la profanation des idées. Aucune violence n’égale par ses effets la violence théorique. Plus tard, l’action vient…"
},
{
"ref": "Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 175",
"text": "Descendant de Mahomet, il a pourtant été chassé de Constantinople pour avoir dit dans une conférence publique, en présence des plus grands dignitaires religieux, que le métier de philosophe était aussi indispensable à l’humanité que le métier de prophète."
},
{
"ref": "Michel Onfray, La résistance au nihilisme, Grasset, 2020, page 449",
"text": "Autrement dit : un philosophe n'est pas quelqu'un qui parle en philosophe mais qui vit en philosophe, non pas un grand parleur, un habile conférencier, mais un être qui a décidé de mettre en pratique les pensées philosophiques qui sont les siennes. En regard de cette méthode, on comprend que Pierre Hadot prenne plaisir à citer souvent cette phrase de Thoreau : « Il y a de nos jours des professeurs de philosophie, mais pas de philosophes. »"
}
],
"glosses": [
"Personne qui pratique la philosophie."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Les philosophes ont favorisé la publication de l’Encyclopédie."
},
{
"text": "(Par apposition) — Frédéric II de Prusse se montra un roi philosophe"
}
],
"glosses": [
"Écrivain du dix-huitième siècle épris d’idées de réforme en matière religieuse, politique, sociale et morale."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il a pris cette mauvaise nouvelle en philosophe."
},
{
"text": "Il vécut et mourut en philosophe."
},
{
"text": "Un vrai philosophe sait résister à ses passions et se vaincre lui- même."
}
],
"glosses": [
"Celui qui cultive sa raison, qui conforme sa conduite à des principes et travaille à fortifier son âme contre les coups du sort ; personne qui a un comportement inspiré par la sagesse."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il s’est retiré pour toujours à la campagne; c’est un philosophe, un vrai philosophe."
}
],
"glosses": [
"Homme qui mène une vie tranquille et retirée, hors de l’embarras des affaires."
]
},
{
"glosses": [
"Étudiant qui étudie la philosophie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, page 50",
"text": "Les jurisconsultes civils donnèrent aussi leur avis et Valin dans son Commentaire sur l'Ordonnance de la Marine déclara « que les philosophes (sic) qui désapprouvaient la guerre de course étaient de mauvais citoyens. »"
}
],
"glosses": [
"Personnage rêveur, qui manque du sens des réalités."
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Préparations culinaires en français",
"français de Belgique"
],
"examples": [
{
"ref": "« Le \"philosophe\" de Pierre-Brice Lebrun », sur lemonde.fr, le 23 février 2018",
"text": "Tante Momo avait deux filles avec qui j’étais assez copain, et son philosophe ne faisait jamais long feu avec nous, nous en avalions des plâtrées."
}
],
"glosses": [
"Plat à base de purée de pommes de terre et de viande hachée."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.lɔ.zɔf\\"
},
{
"ipa": "\\fi.lɔ.zɔf\\",
"rhymes": "\\ɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-philosophe.wav",
"ipa": "fil̪ozɔf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-philosophe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 7,
"word": "hachis parmentier"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "parmentier"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philosoph"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "philosopher"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "faylasūf",
"word": "فَيْلَسُوف"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filósofu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filòsof"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filósofa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filósofo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "filozofo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filosoof"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "filosofi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "filósofos",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "φιλόσοφος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "filozofo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filosofo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filosofa"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "pälsapaşı",
"word": "пәлсапашы"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "trakopik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filósofo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "философ"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "r'edore"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мудрій"
}
],
"word": "philosophe"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Exemples en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français préfixés avec philo-",
"Métiers en français",
"Rimes en français en \\ɔf\\",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien φιλόσοφος, philósophos (« celui qui aime la sagesse »).",
"(XVIIᵉ siècle) Il faut dire, cette femme eſt Poëte, eſt Philoſophe, eſt Medecin, eſt Auteur, eſt Peintre ; & non Poëteſſe, Philoſopheſſe, Medecine, Autrice, Peintreſſe, &c. — (Nicolas Andry de Boisregard, ſur l’uſage préſent de la Langue Françoiſe ou Remarques Nouvelles & Critiques touchant la politeſſe du Langage, Laurent d’Houry, 1692 (1ʳᵉ édition 1689), page 163-164)\n*: Il faut dire, cette femme est poète, est philosophe, est médecin, est auteur, est peintre ; et non poétesse, philosophesse, médecine, autrice, peintresse, etc."
],
"forms": [
{
"form": "philosophes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il s’est montré très philosophe en cette circonstance."
}
],
"glosses": [
"Qui est résigné, qui supporte avec sagesse et force d’âme les épreuves."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.lɔ.zɔf\\"
},
{
"ipa": "\\fi.lɔ.zɔf\\",
"rhymes": "\\ɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-philosophe.wav",
"ipa": "fil̪ozɔf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-philosophe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "filozofa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filosofo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filósofo"
}
],
"word": "philosophe"
}
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français préfixés avec philo-",
"Métiers en français",
"Rimes en français en \\ɔf\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien φιλόσοφος, philósophos (« celui qui aime la sagesse »).",
"(XVIIᵉ siècle) Il faut dire, cette femme eſt Poëte, eſt Philoſophe, eſt Medecin, eſt Auteur, eſt Peintre ; & non Poëteſſe, Philoſopheſſe, Medecine, Autrice, Peintreſſe, &c. — (Nicolas Andry de Boisregard, ſur l’uſage préſent de la Langue Françoiſe ou Remarques Nouvelles & Critiques touchant la politeſſe du Langage, Laurent d’Houry, 1692 (1ʳᵉ édition 1689), page 163-164)\n*: Il faut dire, cette femme est poète, est philosophe, est médecin, est auteur, est peintre ; et non poétesse, philosophesse, médecine, autrice, peintresse, etc."
],
"forms": [
{
"form": "je philosophe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on philosophe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je philosophe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on philosophe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "philosopher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de philosopher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "philosopher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de philosopher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "philosopher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de philosopher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "philosopher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de philosopher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "philosopher"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de philosopher."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.lɔ.zɔf\\"
},
{
"ipa": "\\fi.lɔ.zɔf\\",
"rhymes": "\\ɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-philosophe.wav",
"ipa": "fil̪ozɔf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-philosophe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-philosophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-philosophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-philosophe.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "philosophe"
}
Download raw JSONL data for philosophe meaning in Français (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.