See notre in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "étron"
},
{
"word": "Netro"
},
{
"word": "noter"
},
{
"word": "ténor"
},
{
"word": "toner"
},
{
"word": "Treno"
},
{
"word": "Tréon"
},
{
"word": "Trône"
},
{
"word": "trône"
},
{
"word": "trôné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs possessifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gotique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikuyu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nǀu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oubykh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slave molisan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tunen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en xhosa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Notre-Dame"
},
{
"word": "Notre Père"
},
{
"word": "notre poire"
},
{
"word": "notre pomme"
},
{
"word": "Notre-Seigneur"
},
{
"word": "patenôtre"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin noster."
],
"forms": [
{
"form": "nos",
"ipas": [
"\\no\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif possessif",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "not'"
},
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "notr’"
},
{
"word": "le nôtre"
},
{
"word": "la nôtre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nous mangeons notre repas."
},
{
"text": "Notre pays."
},
{
"text": "Notre patrie."
},
{
"text": "Notre plus grand espoir."
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel au singulier. Qui nous appartient. Plusieurs possesseurs (dont l’un est le locuteur) et un seul objet."
],
"id": "fr-notre-fr-adj-ElukEChH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Par notre arrêté de ce jour."
}
],
"glosses": [
"Mon, ma. Note d’usage : Utilisé par le roi et encore par les évêques dans leurs mandements et par les juges, quand ils disent nous au lieu de moi."
],
"id": "fr-notre-fr-adj-~DGOjcKK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Notre homme se garda bien de venir au rendez-vous."
},
{
"text": "Notre auteur passe ensuite à un sujet différent."
}
],
"glosses": [
"S’emploie d’une manière indéterminée pour rappeler une personne dont on a déjà parlé."
],
"id": "fr-notre-fr-adj-54Vmpf7f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔtʁ\\"
},
{
"ipa": "\\nɔtʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-notre.ogg",
"ipa": "nɔtʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Fr-notre.ogg/Fr-notre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-notre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɔtχə]"
},
{
"ipa": "[ˈnɔtɾə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-notre.wav",
"ipa": "nɔtʀ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-notre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-notre.wav",
"ipa": "nɔtʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-notre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-notre.wav",
"ipa": "nɔtr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-notre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"possessive",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "ons"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unser"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unsere"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "our"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "diyalna",
"word": "ديالنا"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "an"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "gure"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "nostre"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǒmen de",
"traditional_writing": "我們的",
"word": "我们的"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "vor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuestro"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuestra"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "-mme"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "oes"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nôtron"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nôtra"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "ar"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "ugkar",
"word": "𐌿𐌲𐌺𐌰𐍂"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "unsar",
"word": "𐌿𐌲𐌺𐌰𐍂"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"word": "dikòmma"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "-vuk",
"word": "-ᕗᒃ"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "-vut",
"word": "-ᕗᑦ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "vor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nostro"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bizdiñ",
"word": "біздің"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bizderdiñ",
"word": "біздердің"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-ымыз"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-іміз"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-мыз"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-міз"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "我達"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "吾達"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "わーちゃ"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "iitũ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "minaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "minyef"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "minyaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "cinaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "cinyef"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "cinyaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ons"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onze"
},
{
"lang": "Nǀu",
"lang_code": "ngh",
"word": "si"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nòstre"
},
{
"lang": "Oubykh",
"lang_code": "uby",
"word": "šʼə-"
},
{
"lang": "Oubykh",
"lang_code": "uby",
"word": "šʼaːw-"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "suto"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasz"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nasza"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nosso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nossa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "наш"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "nostros"
},
{
"lang": "Slave molisan",
"lang_code": "svm",
"word": "naš"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "resol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vår"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "náš"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "wə́s"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "nosse"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "-thu"
}
],
"word": "notre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étron"
},
{
"word": "Netro"
},
{
"word": "noter"
},
{
"word": "ténor"
},
{
"word": "toner"
},
{
"word": "Treno"
},
{
"word": "Tréon"
},
{
"word": "Trône"
},
{
"word": "trône"
},
{
"word": "trôné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (notre) dans le Wiktionnaire est bly."
],
"paronyms": [
{
"raw_tags": [
"homophone en francitan"
],
"word": "nôtre"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue gur parlée au Bénin."
],
"id": "fr-notre-fr-noun-bbm0Dv3X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔtʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-notre.ogg",
"ipa": "nɔtʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Fr-notre.ogg/Fr-notre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-notre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɔtχə]"
},
{
"ipa": "[ˈnɔtɾə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-notre.wav",
"ipa": "nɔtʀ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-notre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-notre.wav",
"ipa": "nɔtʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-notre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-notre.wav",
"ipa": "nɔtr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-notre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boulba"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Notre"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Boulba ava"
}
],
"word": "notre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étron"
},
{
"word": "Netro"
},
{
"word": "noter"
},
{
"word": "ténor"
},
{
"word": "toner"
},
{
"word": "Treno"
},
{
"word": "Tréon"
},
{
"word": "Trône"
},
{
"word": "trône"
},
{
"word": "trôné"
}
],
"categories": [
"Adjectifs possessifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en bambara",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en gotique",
"Traductions en griko",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kikaï",
"Traductions en kikuyu",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en nǀu",
"Traductions en occitan",
"Traductions en oubykh",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en sarde",
"Traductions en slave molisan",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tunen",
"Traductions en wallon",
"Traductions en xhosa",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Notre-Dame"
},
{
"word": "Notre Père"
},
{
"word": "notre poire"
},
{
"word": "notre pomme"
},
{
"word": "Notre-Seigneur"
},
{
"word": "patenôtre"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin noster."
],
"forms": [
{
"form": "nos",
"ipas": [
"\\no\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif possessif",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "not'"
},
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "notr’"
},
{
"word": "le nôtre"
},
{
"word": "la nôtre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Nous mangeons notre repas."
},
{
"text": "Notre pays."
},
{
"text": "Notre patrie."
},
{
"text": "Notre plus grand espoir."
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel au singulier. Qui nous appartient. Plusieurs possesseurs (dont l’un est le locuteur) et un seul objet."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Par notre arrêté de ce jour."
}
],
"glosses": [
"Mon, ma. Note d’usage : Utilisé par le roi et encore par les évêques dans leurs mandements et par les juges, quand ils disent nous au lieu de moi."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Notre homme se garda bien de venir au rendez-vous."
},
{
"text": "Notre auteur passe ensuite à un sujet différent."
}
],
"glosses": [
"S’emploie d’une manière indéterminée pour rappeler une personne dont on a déjà parlé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔtʁ\\"
},
{
"ipa": "\\nɔtʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-notre.ogg",
"ipa": "nɔtʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Fr-notre.ogg/Fr-notre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-notre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɔtχə]"
},
{
"ipa": "[ˈnɔtɾə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-notre.wav",
"ipa": "nɔtʀ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-notre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-notre.wav",
"ipa": "nɔtʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-notre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-notre.wav",
"ipa": "nɔtr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-notre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"possessive",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "ons"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unser"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unsere"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "our"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "diyalna",
"word": "ديالنا"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "an"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "gure"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "nostre"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǒmen de",
"traditional_writing": "我們的",
"word": "我们的"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "vor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuestro"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuestra"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "-mme"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "oes"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nôtron"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nôtra"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "ar"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "ugkar",
"word": "𐌿𐌲𐌺𐌰𐍂"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "unsar",
"word": "𐌿𐌲𐌺𐌰𐍂"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"word": "dikòmma"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "-vuk",
"word": "-ᕗᒃ"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "-vut",
"word": "-ᕗᑦ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "vor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nostro"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bizdiñ",
"word": "біздің"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bizderdiñ",
"word": "біздердің"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-ымыз"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-іміз"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-мыз"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-міз"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "我達"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "吾達"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "わーちゃ"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "iitũ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "minaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "minyef"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "minyaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "cinaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "cinyef"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "cinyaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ons"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onze"
},
{
"lang": "Nǀu",
"lang_code": "ngh",
"word": "si"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nòstre"
},
{
"lang": "Oubykh",
"lang_code": "uby",
"word": "šʼə-"
},
{
"lang": "Oubykh",
"lang_code": "uby",
"word": "šʼaːw-"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "suto"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasz"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nasza"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nosso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nossa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "наш"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "nostros"
},
{
"lang": "Slave molisan",
"lang_code": "svm",
"word": "naš"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "resol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vår"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "náš"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "wə́s"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "nosse"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "-thu"
}
],
"word": "notre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étron"
},
{
"word": "Netro"
},
{
"word": "noter"
},
{
"word": "ténor"
},
{
"word": "toner"
},
{
"word": "Treno"
},
{
"word": "Tréon"
},
{
"word": "Trône"
},
{
"word": "trône"
},
{
"word": "trôné"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (notre) dans le Wiktionnaire est bly."
],
"paronyms": [
{
"raw_tags": [
"homophone en francitan"
],
"word": "nôtre"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue gur parlée au Bénin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔtʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-notre.ogg",
"ipa": "nɔtʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Fr-notre.ogg/Fr-notre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-notre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɔtχə]"
},
{
"ipa": "[ˈnɔtɾə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-notre.wav",
"ipa": "nɔtʀ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-notre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-notre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-notre.wav",
"ipa": "nɔtʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-notre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-notre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-notre.wav",
"ipa": "nɔtr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-notre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-notre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boulba"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Notre"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Boulba ava"
}
],
"word": "notre"
}
Download raw JSONL data for notre meaning in Français (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.