See marécage in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "carémage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lacandon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tourangeau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "marécageux"
}
],
"etymology_texts": [
"Avec le suffixe -age, dérivé du normand ou du picard maresc (→ voir marais pour le sens ; → voir maraîchage pour la suffixation)."
],
"forms": [
{
"form": "marécages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Bardon, Intercommunalité en Loir-et-Cher : Le sud en miettes !, dans Le petit Solognot (n°550) & Le petit Blaisois (n°8 bis) du 28 novembre 2012.",
"text": "Le désert solognot se confirme et semble se complaire dans son isolement comme au temps où marécages et autres humidités l'écartaient du reste du monde."
},
{
"text": "Tout ce pays-là n'est qu'un grand marécage. — Les oiseaux aquatiques se plaisent dans les marécages."
}
],
"glosses": [
"Étendue de terre saturée d'eau pendant la plus grande partie de l'année, et dont la surface du sol n'est généralement recouverte que d'une faible profondeur d'eau."
],
"id": "fr-marécage-fr-noun-z4Fx2Nzd",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 179",
"text": "Jamais je n'aurais obtenu un semblable résultat en m'obstinant à croupir dans les marécages du reportage et du chroniquage à tant la ligne."
},
{
"ref": "Mario Dumont, Les victimes collatérales des covidiots, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021",
"text": "Aujourd’hui, l’homme peine à croire qu’il a gaspillé des années de sa vie dans un marécage pareil."
}
],
"glosses": [
"Endroit malsain ; chose malsaine."
],
"id": "fr-marécage-fr-noun-8deZ~HY6",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁe.kaʒ\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁe.kaʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-marécage.ogg",
"ipa": "ma.ʁe.kaʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Fr-marécage.ogg/Fr-marécage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-marécage.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--marécage.ogg",
"ipa": "ma.ʁe.kaʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Fr-Paris--marécage.ogg/Fr-Paris--marécage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--marécage.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-marécage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-marécage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-marécage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-marécage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-marécage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-marécage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-marécage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-marécage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-marécage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marécage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marécage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-marécage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-marécage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-marécage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-marécage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-marécage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-marécage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marécage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marécage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-marécage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sumpf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "marsh"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "marshland"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "swamp"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bog"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wetland"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "morass"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quagmire"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مُسْتَنْقَع"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "zingira"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "istinga"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "basatza"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geun"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aiguamoll"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "badina"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "maresma"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pantà"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tolla"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "mose"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "sump"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pantano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "charca"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ciénaga"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "marĉo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "mýri"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "mýra"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suo"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "abar"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "abracht"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "baitard"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "marsho"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "palude"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acquitrino"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "numa",
"word": "沼"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"word": "akꞌacheꞌ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "lama"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "lustrum"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "palus"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "honahona"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "broek"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "drasland"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moeras"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sump"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "mersk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "palun"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palús"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sanha"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "marescatge"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "bagno"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "brejo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lodaçal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pântano"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "boloto",
"word": "болото"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "močvirje"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "dabaala"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "swampu"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "träsk"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kärr"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "moras"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sump"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "rašeliniště"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"word": "guéene"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "batak"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bataklık"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "fenn"
}
],
"word": "marécage"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "carémage"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lacandon",
"Traductions en latin",
"Traductions en malgache",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tourangeau",
"Traductions en turc",
"Traductions en vieil anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "marécageux"
}
],
"etymology_texts": [
"Avec le suffixe -age, dérivé du normand ou du picard maresc (→ voir marais pour le sens ; → voir maraîchage pour la suffixation)."
],
"forms": [
{
"form": "marécages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Bardon, Intercommunalité en Loir-et-Cher : Le sud en miettes !, dans Le petit Solognot (n°550) & Le petit Blaisois (n°8 bis) du 28 novembre 2012.",
"text": "Le désert solognot se confirme et semble se complaire dans son isolement comme au temps où marécages et autres humidités l'écartaient du reste du monde."
},
{
"text": "Tout ce pays-là n'est qu'un grand marécage. — Les oiseaux aquatiques se plaisent dans les marécages."
}
],
"glosses": [
"Étendue de terre saturée d'eau pendant la plus grande partie de l'année, et dont la surface du sol n'est généralement recouverte que d'une faible profondeur d'eau."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 179",
"text": "Jamais je n'aurais obtenu un semblable résultat en m'obstinant à croupir dans les marécages du reportage et du chroniquage à tant la ligne."
},
{
"ref": "Mario Dumont, Les victimes collatérales des covidiots, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021",
"text": "Aujourd’hui, l’homme peine à croire qu’il a gaspillé des années de sa vie dans un marécage pareil."
}
],
"glosses": [
"Endroit malsain ; chose malsaine."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁe.kaʒ\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁe.kaʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-marécage.ogg",
"ipa": "ma.ʁe.kaʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Fr-marécage.ogg/Fr-marécage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-marécage.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--marécage.ogg",
"ipa": "ma.ʁe.kaʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Fr-Paris--marécage.ogg/Fr-Paris--marécage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--marécage.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-marécage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-marécage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-marécage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-marécage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-marécage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-marécage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-marécage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-marécage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-marécage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marécage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marécage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-marécage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-marécage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-marécage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-marécage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-marécage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-marécage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marécage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marécage.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-marécage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-marécage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sumpf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "marsh"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "marshland"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "swamp"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bog"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wetland"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "morass"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quagmire"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مُسْتَنْقَع"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "zingira"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "istinga"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "basatza"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geun"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aiguamoll"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "badina"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "maresma"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pantà"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tolla"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "mose"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "sump"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pantano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "charca"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ciénaga"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "marĉo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "mýri"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "mýra"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suo"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "abar"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "abracht"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "baitard"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "marsho"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "palude"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acquitrino"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "numa",
"word": "沼"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"word": "akꞌacheꞌ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "lama"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "lustrum"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "palus"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "honahona"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "broek"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "drasland"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moeras"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sump"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "mersk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "palun"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palús"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sanha"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "marescatge"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "bagno"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "brejo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lodaçal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pântano"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "boloto",
"word": "болото"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "močvirje"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "dabaala"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "swampu"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "träsk"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kärr"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "moras"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sump"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "rašeliniště"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"word": "guéene"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "batak"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bataklık"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "fenn"
}
],
"word": "marécage"
}
Download raw JSONL data for marécage meaning in Français (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.