See ma in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Am"
},
{
"word": "am"
},
{
"word": "âm"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la métrologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal officiel de la République française, 1919",
"text": "Tableau des multiples et sous-multiples décimaux\nPUISSANCE DE 10 PRÉFIXE À METTRE SYMBOLE À METTRE\n[…]\n10⁵ 100.000 hectokilo. hk.\n10⁴ 10.000 myria. ma.\n[…]\n10⁻⁴ 0,000.1 décimilli. dm.\n10⁻⁵ 0,000.01 centimilli. cm."
},
{
"ref": "Michel Dubesset, Le Manuel du Système international d’unités : lexique et conversions, Éditions TECHNIP, Paris, 2000,ISBN 2-7108-0762-9",
"text": "⁵ On trouvait encore naguère le préfixe hectokilo = 10⁵ [symbole : hk], légal de 1919 à 1961. De même, le préfixe myria [symb. : ma], du grec murias, 10 000, n’est plus autorisé. On le trouvait dans le myriamètre, et dans le myriagauss, ancien nom du tesla. Il ne survit guère que dans les ondes myriamétriques, dont les longueurs d’onde sont de l’ordre de quelques dizaines de milliers de mètres (soit des fréquences de l’ordre de quelques myriahertz…)."
}
],
"glosses": [
"Symbole du préfixe myria-, signifiant 10⁴."
],
"id": "fr-ma-fr-symbol-G4v1p1ql",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-ma.ogg/Fr-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ma.ogg",
"raw_tags": [
"France (région parisienne)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-ma.wav"
}
],
"word": "ma"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Am"
},
{
"word": "am"
},
{
"word": "âm"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs possessifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe égyptien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikuyu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mon",
"ipas": [
"\\mɔ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mes",
"ipas": [
"\\mɛ\\",
"\\me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "mes",
"ipas": [
"\\mɛ\\",
"\\me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif possessif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Je rentre dans ma patrie. J'ai du bon tabac dans ma tabatière."
},
{
"text": "Ma bière est presque finie ; mais il reste de la saucisse pour dix."
},
{
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "Je sentais l’intensité du courant grandir et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu’à mes paupières se contracter dans une crispation de plus en plus douloureuse."
}
],
"glosses": [
"Déterminant au féminin singulier (adjectif possessif) indiquant une relation de dépendance au locuteur je."
],
"id": "fr-ma-fr-adj-2IKrpL3O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma\\"
},
{
"audio": "Fr-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-ma.ogg/Fr-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ma.ogg",
"raw_tags": [
"France (région parisienne)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-ma.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "my"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "im"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "ime"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "mein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "my"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "î",
"word": "ـِي"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"roman": "î",
"word": "ـي"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "ne"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "ma"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "meu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "meva"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "min"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "mit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "mia"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "mín"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "mítt"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "-ni"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "myn"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "-m"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "-ga",
"word": "-ᒐ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "minn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mia"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "akwa"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "jinaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "m’n"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "mijn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "mijne"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "mój"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "moja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "moje"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "meu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "minha"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "mea"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "моя"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "мой"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "mea"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "mè"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "me’"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "me"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "redo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "min"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "mitt"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "-angu"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "můj"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "benim"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-mi"
}
],
"word": "ma"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Am"
},
{
"word": "am"
},
{
"word": "âm"
}
],
"categories": [
"Symboles en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la métrologie",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal officiel de la République française, 1919",
"text": "Tableau des multiples et sous-multiples décimaux\nPUISSANCE DE 10 PRÉFIXE À METTRE SYMBOLE À METTRE\n[…]\n10⁵ 100.000 hectokilo. hk.\n10⁴ 10.000 myria. ma.\n[…]\n10⁻⁴ 0,000.1 décimilli. dm.\n10⁻⁵ 0,000.01 centimilli. cm."
},
{
"ref": "Michel Dubesset, Le Manuel du Système international d’unités : lexique et conversions, Éditions TECHNIP, Paris, 2000,ISBN 2-7108-0762-9",
"text": "⁵ On trouvait encore naguère le préfixe hectokilo = 10⁵ [symbole : hk], légal de 1919 à 1961. De même, le préfixe myria [symb. : ma], du grec murias, 10 000, n’est plus autorisé. On le trouvait dans le myriamètre, et dans le myriagauss, ancien nom du tesla. Il ne survit guère que dans les ondes myriamétriques, dont les longueurs d’onde sont de l’ordre de quelques dizaines de milliers de mètres (soit des fréquences de l’ordre de quelques myriahertz…)."
}
],
"glosses": [
"Symbole du préfixe myria-, signifiant 10⁴."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-ma.ogg/Fr-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ma.ogg",
"raw_tags": [
"France (région parisienne)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-ma.wav"
}
],
"word": "ma"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Am"
},
{
"word": "am"
},
{
"word": "âm"
}
],
"categories": [
"Adjectifs possessifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe égyptien",
"Traductions en bambara",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en kikuyu",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en sarde",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en zoulou",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "mon",
"ipas": [
"\\mɔ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mes",
"ipas": [
"\\mɛ\\",
"\\me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "mes",
"ipas": [
"\\mɛ\\",
"\\me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif possessif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Je rentre dans ma patrie. J'ai du bon tabac dans ma tabatière."
},
{
"text": "Ma bière est presque finie ; mais il reste de la saucisse pour dix."
},
{
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "Je sentais l’intensité du courant grandir et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu’à mes paupières se contracter dans une crispation de plus en plus douloureuse."
}
],
"glosses": [
"Déterminant au féminin singulier (adjectif possessif) indiquant une relation de dépendance au locuteur je."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma\\"
},
{
"audio": "Fr-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-ma.ogg/Fr-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ma.ogg",
"raw_tags": [
"France (région parisienne)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-ma.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "my"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "im"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "ime"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "mein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "my"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "î",
"word": "ـِي"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"roman": "î",
"word": "ـي"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "ne"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "ma"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "meu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "meva"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "min"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "mit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "mia"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "mín"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "mítt"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "-ni"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "myn"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "-m"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "-ga",
"word": "-ᒐ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "minn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mia"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "akwa"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "jinaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "m’n"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "mijn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "mijne"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "mój"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "moja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "moje"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "meu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "minha"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "mea"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "моя"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "мой"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "mea"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "mè"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "me’"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "me"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "redo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "min"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "mitt"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "-angu"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "můj"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "benim"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-mi"
}
],
"word": "ma"
}
Download raw JSONL data for ma meaning in Français (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.