See môminette in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "emmoitent"
},
{
"word": "moitement"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ô en français",
"orig": "ô en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de môme avec une double suffixation, le suffixe -in pour qualifier le caractère diminutif du terme et le suffixe -ette pour signifier le caractère de ce qui est petit."
],
"forms": [
{
"form": "môminettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "mominette"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Petite fille, gamine."
],
"id": "fr-môminette-fr-noun-vAFCVNAg",
"tags": [
"dated",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre II",
"text": "Je vais t’envoyer Lili, poursuivit-elle, parce que Lili se couche de bonne heure et que les môminettes sont comme les dames du monde : elles grouillent du cul l’après-midi."
}
],
"glosses": [
"Jeune fille, adolescente."
],
"id": "fr-môminette-fr-noun-Hzo4l1td",
"tags": [
"dated",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Fallet, Le braconnier de Dieu, 1974, Bibliothèque du temps présent, page 33.",
"text": "Ce soir, au bistrot, à l’heure des môminettes, il raconterait à d’autres rougeauds qu’il avait conversé avec un de ces êtres bizarres qui portent la robe, mais pas le bas de soie."
}
],
"glosses": [
"Petit verre d’alcool fort, plus particulièrement d’absinthe, contenant moins que la dose ordinaire."
],
"id": "fr-môminette-fr-noun-pB7Zbj6q",
"tags": [
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.mi.nɛt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "fillette"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "floune"
},
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "gamine"
},
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "môme"
},
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "petite"
},
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "petite fille"
},
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "pitchounette"
},
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "zébrette"
},
{
"sense": "Jeune fille (2)",
"word": "ado"
},
{
"sense": "Jeune fille (2)",
"word": "adolescente"
},
{
"sense": "Jeune fille (2)",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "fillette"
},
{
"sense": "Jeune fille (2)",
"word": "jeune fille"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "môminette"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "emmoitent"
},
{
"word": "moitement"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"ô en français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de môme avec une double suffixation, le suffixe -in pour qualifier le caractère diminutif du terme et le suffixe -ette pour signifier le caractère de ce qui est petit."
],
"forms": [
{
"form": "môminettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "mominette"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en français",
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Petite fille, gamine."
],
"tags": [
"dated",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre II",
"text": "Je vais t’envoyer Lili, poursuivit-elle, parce que Lili se couche de bonne heure et que les môminettes sont comme les dames du monde : elles grouillent du cul l’après-midi."
}
],
"glosses": [
"Jeune fille, adolescente."
],
"tags": [
"dated",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Fallet, Le braconnier de Dieu, 1974, Bibliothèque du temps présent, page 33.",
"text": "Ce soir, au bistrot, à l’heure des môminettes, il raconterait à d’autres rougeauds qu’il avait conversé avec un de ces êtres bizarres qui portent la robe, mais pas le bas de soie."
}
],
"glosses": [
"Petit verre d’alcool fort, plus particulièrement d’absinthe, contenant moins que la dose ordinaire."
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.mi.nɛt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "fillette"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "floune"
},
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "gamine"
},
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "môme"
},
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "petite"
},
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "petite fille"
},
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "pitchounette"
},
{
"sense": "Très jeune fille (1)",
"word": "zébrette"
},
{
"sense": "Jeune fille (2)",
"word": "ado"
},
{
"sense": "Jeune fille (2)",
"word": "adolescente"
},
{
"sense": "Jeune fille (2)",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "fillette"
},
{
"sense": "Jeune fille (2)",
"word": "jeune fille"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "môminette"
}
Download raw JSONL data for môminette meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.