"invectiver" meaning in Français

See invectiver in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ɛ̃.vɛk.ti.ve\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-invectiver.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-invectiver.wav
Forms: invectiver [infinitive, present], avoir invectivé [infinitive, past], en invectivant [gerund, present], en ayant invectivé [gerund, past], invectivant [participle, present], invectivé [participle, past], je invective [indicative, present], tu invectives [indicative, present], il/elle/on invective [indicative, present], nous invectivons [indicative, present], vous invectivez [indicative, present], ils/elles invectivent [indicative, present], j’ai invectivé [indicative, past multiword-construction], tu as invectivé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a invectivé [indicative, past multiword-construction], nous avons invectivé [indicative, past multiword-construction], vous avez invectivé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont invectivé [indicative, past multiword-construction], je invectivais [indicative, imperfect], tu invectivais [indicative, imperfect], il/elle/on invectivait [indicative, imperfect], nous invectivions [indicative, imperfect], vous invectiviez [indicative, imperfect], ils/elles invectivaient [indicative, imperfect], j’avais invectivé [indicative, pluperfect], tu avais invectivé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait invectivé [indicative, pluperfect], nous avions invectivé [indicative, pluperfect], vous aviez invectivé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient invectivé [indicative, pluperfect], je invectivai [indicative, past], tu invectivas [indicative, past], il/elle/on invectiva [indicative, past], nous invectivâmes [indicative, past], vous invectivâtes [indicative, past], ils/elles invectivèrent [indicative, past], j’eus invectivé [indicative, past anterior], tu eus invectivé [indicative, past anterior], il/elle/on eut invectivé [indicative, past anterior], nous eûmes invectivé [indicative, past anterior], vous eûtes invectivé [indicative, past anterior], ils/elles eurent invectivé [indicative, past anterior], je invectiverai [indicative, future], tu invectiveras [indicative, future], il/elle/on invectivera [indicative, future], nous invectiverons [indicative, future], vous invectiverez [indicative, future], ils/elles invectiveront [indicative, future], j’aurai invectivé [indicative, future perfect], tu auras invectivé [indicative, future perfect], il/elle/on aura invectivé [indicative, future perfect], nous aurons invectivé [indicative, future perfect], vous aurez invectivé [indicative, future perfect], ils/elles auront invectivé [indicative, future perfect], que je invective [subjunctive, present], que tu invectives [subjunctive, present], qu’il/elle/on invective [subjunctive, present], que nous invectivions [subjunctive, present], que vous invectiviez [subjunctive, present], qu’ils/elles invectivent [subjunctive, present], que j’aie invectivé [subjunctive, past], que tu aies invectivé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait invectivé [subjunctive, past], que nous ayons invectivé [subjunctive, past], que vous ayez invectivé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient invectivé [subjunctive, past], que je invectivasse [subjunctive, imperfect], que tu invectivasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on invectivât [subjunctive, imperfect], que nous invectivassions [subjunctive, imperfect], que vous invectivassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles invectivassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse invectivé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses invectivé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût invectivé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions invectivé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez invectivé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent invectivé [subjunctive, pluperfect], je invectiverais [conditional, present], tu invectiverais [conditional, present], il/elle/on invectiverait [conditional, present], nous invectiverions [conditional, present], vous invectiveriez [conditional, present], ils/elles invectiveraient [conditional, present], j’aurais invectivé [conditional, past], tu aurais invectivé [conditional, past], il/elle/on aurait invectivé [conditional, past], nous aurions invectivé [conditional, past], vous auriez invectivé [conditional, past], ils/elles auraient invectivé [conditional, past], invective [imperative, present], invectivons [imperative, present], invectivez [imperative, present], aie invectivé [imperative, past], ayons invectivé [imperative, past], ayez invectivé [imperative, past]
  1. Apostropher par des invectives ; injurier.
    Sense id: fr-invectiver-fr-verb-HILSYdgM Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: agonir, engueuler, injurier Related terms: pisser contre le soleil Translations: beleidigen (Allemand), beschimpfen (Allemand), invectivar (Catalan), haukkua (Finnois), sättiä (Finnois), invektivar (Ido), beledigen (Néerlandais), beschimpen (Néerlandais), ciellat (Same du Nord), dierdidit (Same du Nord), bealkit (Same du Nord), attástallat (Same du Nord), cielahit (Same du Nord)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de parole en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1542) De invective."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "invectiver",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir invectivé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en invectivant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɛ̃.vɛk.ti.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant invectivé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "invectivant",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛk.ti.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "invectivé",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je invective",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invectives",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on invective",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous invectivons",
      "ipas": [
        "\\nu ɛ̃.vɛk.ti.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous invectivez",
      "ipas": [
        "\\vu ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles invectivent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai invectivé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as invectivé",
      "ipas": [
        "\\ty a ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons invectivé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez invectivé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je invectivais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɛ̃.vɛk.ti.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invectivais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɛk.ti.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on invectivait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.ti.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous invectivions",
      "ipas": [
        "\\nu ɛ̃.vɛk.ti.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous invectiviez",
      "ipas": [
        "\\vu ɛ̃.vɛk.ti.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles invectivaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.ti.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais invectivé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais invectivé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions invectivé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez invectivé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je invectivai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invectivas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɛk.ti.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on invectiva",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.ti.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous invectivâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɛ̃.vɛk.ti.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous invectivâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɛ̃.vɛk.ti.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles invectivèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.ti.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus invectivé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus invectivé",
      "ipas": [
        "\\ty y ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes invectivé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes invectivé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je invectiverai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invectiveras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on invectivera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous invectiverons",
      "ipas": [
        "\\nu ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous invectiverez",
      "ipas": [
        "\\vu ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles invectiveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai invectivé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras invectivé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons invectivé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez invectivé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je invective",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu invectives",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on invective",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous invectivions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɛ̃.vɛk.ti.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous invectiviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɛ̃.vɛk.ti.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles invectivent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait invectivé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient invectivé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je invectivasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɛ̃.vɛk.ti.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu invectivasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.vɛk.ti.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on invectivât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.ti.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous invectivassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɛ̃.vɛk.ti.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous invectivassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɛ̃.vɛk.ti.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles invectivassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.ti.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût invectivé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent invectivé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je invectiverais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invectiverais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on invectiverait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous invectiverions",
      "ipas": [
        "\\nu ɛ̃.vɛk.ti.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous invectiveriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɛ̃.vɛk.ti.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles invectiveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais invectivé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais invectivé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions invectivé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez invectivé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "invective",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "invectivons",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛk.ti.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "invectivez",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie invectivé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons invectivé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez invectivé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La forme transitive supplante la forme intransitive et s’emploie aussi comme pronominal réciproque."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "pisser contre le soleil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886",
          "text": "Ma femme ne voulait rien entendre à cette philosophie résignée, se prétendait la plus misérable des femmes, m’invectivait, réclamant toujours quelque argent, que je ne pouvais lui donner."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 272 de l’édition de 1921",
          "text": "[…] et, surprenant un homme qui volait la ration d’un camarade, il l’invectiva et le frappa à la face."
        },
        {
          "ref": "San-Antonio, Béru-Béru, chapitre 7, Éditions Fleuve noir, 1970",
          "text": "Et lui, l’homme courtois, bien élevé, ennemi de tous les jurons ; lui qui parfois se fâche mais jamais n’invective, […]"
        },
        {
          "ref": "Marie Rouanet, Sonatine pour un petit cadavre, Éditions Climats, 1992, page 31",
          "text": "Entre-temps, le plus souvent il marmonne. Il invective à mi-voix mais avec une violence inouïe les immigrés, les gens paresseux, les gouvernements laxistes."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Lenoir, Comment Jésus est devenu Dieu, Éditions Fayard, 2010, chapitre 6",
          "text": "A Éphèse, les premières grosses chaleurs estivales échauffent les esprits. Dans les églises, dans les rues, sur les places publiques, évêques, prêtres et moines, nestoriens et cyrilliens se prennent à partie et s’invectivent en termes crus. La situation devient intenable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apostropher par des invectives ; injurier."
      ],
      "id": "fr-invectiver-fr-verb-HILSYdgM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-invectiver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-invectiver.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-invectiver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-invectiver.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-invectiver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-invectiver.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-invectiver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invectiver.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invectiver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invectiver.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invectiver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-invectiver.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "agonir"
    },
    {
      "word": "engueuler"
    },
    {
      "word": "injurier"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "beleidigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "beschimpfen"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "invectivar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haukkua"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sättiä"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "invektivar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beledigen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beschimpen"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ciellat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "dierdidit"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "bealkit"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "attástallat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "cielahit"
    }
  ],
  "word": "invectiver"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Verbes de parole en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1542) De invective."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "invectiver",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir invectivé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en invectivant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɛ̃.vɛk.ti.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant invectivé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "invectivant",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛk.ti.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "invectivé",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je invective",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invectives",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on invective",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous invectivons",
      "ipas": [
        "\\nu ɛ̃.vɛk.ti.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous invectivez",
      "ipas": [
        "\\vu ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles invectivent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai invectivé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as invectivé",
      "ipas": [
        "\\ty a ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons invectivé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez invectivé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je invectivais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɛ̃.vɛk.ti.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invectivais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɛk.ti.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on invectivait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.ti.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous invectivions",
      "ipas": [
        "\\nu ɛ̃.vɛk.ti.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous invectiviez",
      "ipas": [
        "\\vu ɛ̃.vɛk.ti.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles invectivaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.ti.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais invectivé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais invectivé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions invectivé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez invectivé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je invectivai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invectivas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɛk.ti.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on invectiva",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.ti.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous invectivâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɛ̃.vɛk.ti.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous invectivâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɛ̃.vɛk.ti.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles invectivèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.ti.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus invectivé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus invectivé",
      "ipas": [
        "\\ty y ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes invectivé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes invectivé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je invectiverai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invectiveras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on invectivera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous invectiverons",
      "ipas": [
        "\\nu ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous invectiverez",
      "ipas": [
        "\\vu ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles invectiveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai invectivé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras invectivé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons invectivé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez invectivé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je invective",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu invectives",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on invective",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous invectivions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɛ̃.vɛk.ti.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous invectiviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɛ̃.vɛk.ti.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles invectivent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait invectivé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient invectivé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je invectivasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɛ̃.vɛk.ti.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu invectivasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.vɛk.ti.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on invectivât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.ti.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous invectivassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɛ̃.vɛk.ti.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous invectivassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɛ̃.vɛk.ti.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles invectivassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.ti.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût invectivé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez invectivé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent invectivé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je invectiverais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invectiverais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on invectiverait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous invectiverions",
      "ipas": [
        "\\nu ɛ̃.vɛk.ti.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous invectiveriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɛ̃.vɛk.ti.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles invectiveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɛ̃.vɛk.ti.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais invectivé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais invectivé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions invectivé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez invectivé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient invectivé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "invective",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛk.tiv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "invectivons",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛk.ti.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "invectivez",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie invectivé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons invectivé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez invectivé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/invectiver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La forme transitive supplante la forme intransitive et s’emploie aussi comme pronominal réciproque."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "pisser contre le soleil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886",
          "text": "Ma femme ne voulait rien entendre à cette philosophie résignée, se prétendait la plus misérable des femmes, m’invectivait, réclamant toujours quelque argent, que je ne pouvais lui donner."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 272 de l’édition de 1921",
          "text": "[…] et, surprenant un homme qui volait la ration d’un camarade, il l’invectiva et le frappa à la face."
        },
        {
          "ref": "San-Antonio, Béru-Béru, chapitre 7, Éditions Fleuve noir, 1970",
          "text": "Et lui, l’homme courtois, bien élevé, ennemi de tous les jurons ; lui qui parfois se fâche mais jamais n’invective, […]"
        },
        {
          "ref": "Marie Rouanet, Sonatine pour un petit cadavre, Éditions Climats, 1992, page 31",
          "text": "Entre-temps, le plus souvent il marmonne. Il invective à mi-voix mais avec une violence inouïe les immigrés, les gens paresseux, les gouvernements laxistes."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Lenoir, Comment Jésus est devenu Dieu, Éditions Fayard, 2010, chapitre 6",
          "text": "A Éphèse, les premières grosses chaleurs estivales échauffent les esprits. Dans les églises, dans les rues, sur les places publiques, évêques, prêtres et moines, nestoriens et cyrilliens se prennent à partie et s’invectivent en termes crus. La situation devient intenable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apostropher par des invectives ; injurier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛk.ti.ve\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-invectiver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-invectiver.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-invectiver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-invectiver.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-invectiver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-invectiver.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-invectiver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invectiver.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invectiver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invectiver.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-invectiver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-invectiver.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "agonir"
    },
    {
      "word": "engueuler"
    },
    {
      "word": "injurier"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "beleidigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "beschimpfen"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "invectivar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haukkua"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sättiä"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "invektivar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beledigen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beschimpen"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ciellat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "dierdidit"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "bealkit"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "attástallat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "cielahit"
    }
  ],
  "word": "invectiver"
}

Download raw JSONL data for invectiver meaning in Français (19.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.