See explosion in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "expolions"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "implosion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "explosion vernale"
},
{
"word": "moteur à explosions"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin explosio."
],
"forms": [
{
"form": "explosions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"si le est plus rapide que le son"
],
"sense": "front de flamme",
"word": "détonation"
},
{
"raw_tags": [
"si le est plus lent que le son"
],
"sense": "front de flamme",
"word": "déflagration"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "(Par analogie) — Lorsqu'on veut se figurer la cosmogenèse, c'est une aventure étrange, assez récente, pareille en somme à ce que serait une explosion hiroshimesque aperçue au ralenti : à partir d'un moment improbable, une avalanche de nébuleuses ignées, qui fuient. — (Jean Guitton, 1955-1964, Editions Plon, 1968, p. 230)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’explosion d’une mine, d’un magasin à poudre."
}
],
"glosses": [
"État, bruit, mouvement subit et impétueux que produisent les poudres, les mélanges de salpêtre et de soufre, certains mélanges de gaz, etc., lorsqu’ils s’enflamment."
],
"id": "fr-explosion-fr-noun-YbPO4-WS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’explosion d’une machine à vapeur, d’un moteur."
}
],
"glosses": [
"Action d’éclater, produite par l’excès de tension."
],
"id": "fr-explosion-fr-noun-Oiuf6Rhf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’explosion de la haine, de la colère."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’explosion d’un complot."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"text": "Il y eut contre lui une explosion de murmures, d’invectives, etc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
]
],
"ref": "AFP, La justice britannique refuse l'extradition d'Assange vers les États-Unis, radio-canada.ca, 4 janvier 2021",
"text": "Ce jugement a été accueilli par une explosion de joie par la trentaine de manifestants réunis devant l'Old Bailey, qui se sont mis à crier et à s'étreindre."
}
],
"glosses": [
"Se dit en parlant des passions violentes qui viennent à éclater."
],
"id": "fr-explosion-fr-noun-0eRfQXCp",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’explosion des accès Internet à haut débit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
100
]
],
"ref": "La fraude aux cartes bancaires explose, Le Nouvel Observateur, 23 novembre 2000",
"text": "Alors que l’année n’est pas encore terminée, les premiers chiffres pour 2000 annoncent une explosion des fraudes par cartes bancaires."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
274,
283
]
],
"ref": "Sophie Kern, De l’universalité et des spécificités du développement langagier précoce, in « Aux origines des langues et du langage », Éditions Fayard, 2005",
"text": "[L]e développement du vocabulaire chez l’enfant entre 1 et 3 ans connaît deux phases distinctes : une première étape d’acquisition lente (2 à 3 mots nouveaux … par semaine …), précédant une période d’acquisition rapide (5 à 10 mots nouveaux par semaine), appelée couramment explosion lexicale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"ref": "Michael L. Cain, Hans Damman, Robert A. Lue, Découvrir la biologie, 2006, page 360",
"text": "L’explosion cambrienne a duré seulement 5 à 10 millions d’années, c’est-à-dire un clin d’œil en terme géologique (comparez cette période aux 1,4 milliard d’années nécessaires à l’évolution des procaryotes en eucaryotes)."
}
],
"glosses": [
"Accroissement très rapide, spectaculaire."
],
"id": "fr-explosion-fr-noun-dPHML79o"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.splo.zjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-explosion.wav",
"ipa": "ɛk.splo.zjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-explosion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-X-Javier-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-X-Javier-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Eihel-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Eihel-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Loumaju-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Loumaju-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Mathsou-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Mathsou-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Totodu74-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Totodu74-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Ekane-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Ekane-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Manestra-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Manestra-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-explosion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-explosion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-explosion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Abalg-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Abalg-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Selakant-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Selakant-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Obitboy-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Obitboy-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hamuli-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Hamuli-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Hamuli-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Hamuli-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Hamuli-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (bailliage de Guernesey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hamuli-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Yug-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Yug-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hazealiotrope-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hazealiotrope-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-explosion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-explosion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(1) Mouvement et bruit d'inflammation",
"word": "déflagration"
},
{
"sense": "(4) Accroissement spectaculaire",
"word": "boom"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "action d’exploser",
"word": "Ausbruch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "action d’exploser",
"word": "Explosion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action d’exploser",
"word": "explosion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "infijār",
"sense": "action d’exploser",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "انفجار"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "action d’exploser",
"word": "tarzhadenn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "action d’exploser",
"word": "explosión"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "action d’exploser",
"word": "eksplodo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ekrixi",
"sense": "action d’exploser",
"word": "έκρηξη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "action d’exploser",
"word": "explozo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "action d’exploser",
"word": "ledakan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action d’exploser",
"word": "esplosione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sakuretsu",
"sense": "action d’exploser",
"word": "炸裂"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "action d’exploser",
"word": "bleaystey"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "action d’exploser",
"word": "explosie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "action d’exploser",
"word": "ontploffing"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "action d’exploser",
"word": "eksplosjon"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "action d’exploser",
"word": "eksplosjon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "action d’exploser",
"word": "wybuch"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "action d’exploser",
"word": "eksplozja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "action d’exploser",
"word": "explosão"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vzryv",
"sense": "action d’exploser",
"word": "взрыв"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "action d’exploser",
"word": "bávkkeheapmi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "action d’exploser",
"word": "bávkkiheapmi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "action d’exploser",
"word": "výbuch"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "action d’exploser",
"word": "exploze"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "action d’exploser",
"word": "blástr"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "action d’exploser",
"word": "esplôzion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "blast"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "strakadenn"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bàozhà",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "爆炸"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pokbal",
"sense": "bruit, mouvement",
"traditional_writing": "爆發",
"word": "폭발"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "explosión"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "ledakan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "esplosione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "bakuhatsu",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "爆発"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "eksplosjon"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "eksplosjon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "espet"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "explosão"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "babakhanie",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "бабаханье"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "bávkkeheapmi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "bávkkiheapmi"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "blástr"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "explosion de colère",
"word": "Zornesausbruch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "explosion de colère",
"word": "explosão"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "accroissement très rapide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausbruch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "explosion"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "explosión"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "pelonjakan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "esplosione"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "eksplosjon"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "eksplosjon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "explosão"
}
],
"word": "explosion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "expolions"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "implosion"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en mannois",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vieux norrois",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "explosion vernale"
},
{
"word": "moteur à explosions"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin explosio."
],
"forms": [
{
"form": "explosions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"si le est plus rapide que le son"
],
"sense": "front de flamme",
"word": "détonation"
},
{
"raw_tags": [
"si le est plus lent que le son"
],
"sense": "front de flamme",
"word": "déflagration"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "(Par analogie) — Lorsqu'on veut se figurer la cosmogenèse, c'est une aventure étrange, assez récente, pareille en somme à ce que serait une explosion hiroshimesque aperçue au ralenti : à partir d'un moment improbable, une avalanche de nébuleuses ignées, qui fuient. — (Jean Guitton, 1955-1964, Editions Plon, 1968, p. 230)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’explosion d’une mine, d’un magasin à poudre."
}
],
"glosses": [
"État, bruit, mouvement subit et impétueux que produisent les poudres, les mélanges de salpêtre et de soufre, certains mélanges de gaz, etc., lorsqu’ils s’enflamment."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’explosion d’une machine à vapeur, d’un moteur."
}
],
"glosses": [
"Action d’éclater, produite par l’excès de tension."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’explosion de la haine, de la colère."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’explosion d’un complot."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"text": "Il y eut contre lui une explosion de murmures, d’invectives, etc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
]
],
"ref": "AFP, La justice britannique refuse l'extradition d'Assange vers les États-Unis, radio-canada.ca, 4 janvier 2021",
"text": "Ce jugement a été accueilli par une explosion de joie par la trentaine de manifestants réunis devant l'Old Bailey, qui se sont mis à crier et à s'étreindre."
}
],
"glosses": [
"Se dit en parlant des passions violentes qui viennent à éclater."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’explosion des accès Internet à haut débit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
100
]
],
"ref": "La fraude aux cartes bancaires explose, Le Nouvel Observateur, 23 novembre 2000",
"text": "Alors que l’année n’est pas encore terminée, les premiers chiffres pour 2000 annoncent une explosion des fraudes par cartes bancaires."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
274,
283
]
],
"ref": "Sophie Kern, De l’universalité et des spécificités du développement langagier précoce, in « Aux origines des langues et du langage », Éditions Fayard, 2005",
"text": "[L]e développement du vocabulaire chez l’enfant entre 1 et 3 ans connaît deux phases distinctes : une première étape d’acquisition lente (2 à 3 mots nouveaux … par semaine …), précédant une période d’acquisition rapide (5 à 10 mots nouveaux par semaine), appelée couramment explosion lexicale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"ref": "Michael L. Cain, Hans Damman, Robert A. Lue, Découvrir la biologie, 2006, page 360",
"text": "L’explosion cambrienne a duré seulement 5 à 10 millions d’années, c’est-à-dire un clin d’œil en terme géologique (comparez cette période aux 1,4 milliard d’années nécessaires à l’évolution des procaryotes en eucaryotes)."
}
],
"glosses": [
"Accroissement très rapide, spectaculaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.splo.zjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-explosion.wav",
"ipa": "ɛk.splo.zjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-explosion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-X-Javier-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-X-Javier-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Eihel-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Eihel-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Loumaju-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Loumaju-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Mathsou-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Mathsou-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Totodu74-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Totodu74-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Ekane-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Ekane-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Manestra-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Manestra-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-explosion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-explosion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-explosion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Abalg-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Abalg-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Selakant-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Selakant-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Obitboy-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Obitboy-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hamuli-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Hamuli-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Hamuli-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Hamuli-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Hamuli-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (bailliage de Guernesey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hamuli-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Yug-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Yug-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hazealiotrope-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-explosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hazealiotrope-explosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-explosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-explosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-explosion.wav/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-explosion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-explosion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(1) Mouvement et bruit d'inflammation",
"word": "déflagration"
},
{
"sense": "(4) Accroissement spectaculaire",
"word": "boom"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "action d’exploser",
"word": "Ausbruch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "action d’exploser",
"word": "Explosion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action d’exploser",
"word": "explosion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "infijār",
"sense": "action d’exploser",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "انفجار"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "action d’exploser",
"word": "tarzhadenn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "action d’exploser",
"word": "explosión"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "action d’exploser",
"word": "eksplodo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ekrixi",
"sense": "action d’exploser",
"word": "έκρηξη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "action d’exploser",
"word": "explozo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "action d’exploser",
"word": "ledakan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action d’exploser",
"word": "esplosione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sakuretsu",
"sense": "action d’exploser",
"word": "炸裂"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "action d’exploser",
"word": "bleaystey"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "action d’exploser",
"word": "explosie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "action d’exploser",
"word": "ontploffing"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "action d’exploser",
"word": "eksplosjon"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "action d’exploser",
"word": "eksplosjon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "action d’exploser",
"word": "wybuch"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "action d’exploser",
"word": "eksplozja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "action d’exploser",
"word": "explosão"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vzryv",
"sense": "action d’exploser",
"word": "взрыв"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "action d’exploser",
"word": "bávkkeheapmi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "action d’exploser",
"word": "bávkkiheapmi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "action d’exploser",
"word": "výbuch"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "action d’exploser",
"word": "exploze"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "action d’exploser",
"word": "blástr"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "action d’exploser",
"word": "esplôzion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "blast"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "strakadenn"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bàozhà",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "爆炸"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pokbal",
"sense": "bruit, mouvement",
"traditional_writing": "爆發",
"word": "폭발"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "explosión"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "ledakan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "esplosione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "bakuhatsu",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "爆発"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "eksplosjon"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "eksplosjon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "espet"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "explosão"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "babakhanie",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "бабаханье"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "bávkkeheapmi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "bávkkiheapmi"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "bruit, mouvement",
"word": "blástr"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "explosion de colère",
"word": "Zornesausbruch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "explosion de colère",
"word": "explosão"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "accroissement très rapide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausbruch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "explosion"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "explosión"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "pelonjakan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "esplosione"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "eksplosjon"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "eksplosjon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "accroissement très rapide",
"word": "explosão"
}
],
"word": "explosion"
}
Download raw JSONL data for explosion meaning in Français (28.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.