"corona" meaning in Français

See corona in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ.ʁɔ.na\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-corona.wav , LL-Q150 (fra)-Lramirez7964283742-corona.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corona.wav Forms: coronas [plural]
  1. Sorte de cigare de La Havane.
    Sense id: fr-corona-fr-noun-O7XxlI3P Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \kɔ.ʁɔ.na\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-corona.wav , LL-Q150 (fra)-Lramirez7964283742-corona.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corona.wav Forms: coronas [plural]
  1. Covid-19 ou maladie assimilée. Tags: familiar
    Sense id: fr-corona-fr-noun-Juumtyrr Categories (other): Maladies en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: covid-19, Covid-19, COVID-19, maladie à coronavirus 2019, pneumonie de Wuhan, pneumonie chinoise Derived forms: coronapiste Related terms: coronavirus Translations: korona (Same du Nord)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "croona"
    },
    {
      "word": "racoon"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coronas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Simenon, Les 13 Mystères, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 15",
          "text": "Le reporter laisser percer le bout de l’oreille ; mais, du moins, ne néglige-t-il aucun détail, pas même les cinq bouts de cigare. Des coronas, je l’ai su par la suite en téléphonant au concierge. Un fumeur normal met quarante minutes environ pour en achever un…"
        },
        {
          "ref": "Le Petit Futé Cuba 2011, page 71",
          "text": "Le corona existe en plusieurs tailles : le demi de corona (7 à 8 cm), le petit corona (9 cm), le corona (13 cm, la taille idéale) et le double corona (20 à 24 cm), désigné souvent comme le barreau de chaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de cigare de La Havane."
      ],
      "id": "fr-corona-fr-noun-O7XxlI3P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɔ.na\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-corona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-corona.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lramirez7964283742-corona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lramirez7964283742-corona.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corona.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "corona"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "croona"
    },
    {
      "word": "racoon"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coronapiste"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coronas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "coronavirus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’espère que j’ai pas chopé le corona !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Covid-19 ou maladie assimilée."
      ],
      "id": "fr-corona-fr-noun-Juumtyrr",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɔ.na\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-corona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-corona.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lramirez7964283742-corona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lramirez7964283742-corona.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corona.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "covid-19"
    },
    {
      "word": "Covid-19"
    },
    {
      "word": "COVID-19"
    },
    {
      "word": "maladie à coronavirus 2019"
    },
    {
      "word": "pneumonie de Wuhan"
    },
    {
      "word": "pneumonie chinoise"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "korona"
    }
  ],
  "word": "corona"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "croona"
    },
    {
      "word": "racoon"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coronas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Simenon, Les 13 Mystères, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 15",
          "text": "Le reporter laisser percer le bout de l’oreille ; mais, du moins, ne néglige-t-il aucun détail, pas même les cinq bouts de cigare. Des coronas, je l’ai su par la suite en téléphonant au concierge. Un fumeur normal met quarante minutes environ pour en achever un…"
        },
        {
          "ref": "Le Petit Futé Cuba 2011, page 71",
          "text": "Le corona existe en plusieurs tailles : le demi de corona (7 à 8 cm), le petit corona (9 cm), le corona (13 cm, la taille idéale) et le double corona (20 à 24 cm), désigné souvent comme le barreau de chaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de cigare de La Havane."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɔ.na\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-corona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-corona.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lramirez7964283742-corona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lramirez7964283742-corona.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corona.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "corona"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "croona"
    },
    {
      "word": "racoon"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coronapiste"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coronas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "coronavirus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maladies en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’espère que j’ai pas chopé le corona !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Covid-19 ou maladie assimilée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɔ.na\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-corona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-corona.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-corona.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lramirez7964283742-corona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav/LL-Q150_(fra)-Lramirez7964283742-corona.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lramirez7964283742-corona.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-corona.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corona.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "covid-19"
    },
    {
      "word": "Covid-19"
    },
    {
      "word": "COVID-19"
    },
    {
      "word": "maladie à coronavirus 2019"
    },
    {
      "word": "pneumonie de Wuhan"
    },
    {
      "word": "pneumonie chinoise"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "korona"
    }
  ],
  "word": "corona"
}

Download raw JSONL data for corona meaning in Français (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.