See cathédrale in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déharcelât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estrémègne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Édifices religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cité-cathédrale"
},
{
"word": "lit en cathédrale"
},
{
"word": "moteur cathédrale"
},
{
"word": "placage en cathédrale"
},
{
"word": "silence de cathédrale"
},
{
"word": "verre cathédrale"
},
{
"word": "ville-cathédrale"
},
{
"word": "vitre cathédrale"
}
],
"etymology_texts": [
") Féminin de cathédral, sous-entendant église."
],
"forms": [
{
"form": "cathédrales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "abbaye"
},
{
"word": "basilique"
},
{
"word": "église"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916",
"text": "Jamais l’état-major […] ne nous permettra de pénétrer dans cet exemple de ville, avec sa cathédrale ogivale au milieu, ses usines à droite, ses toits de tuile à gauche."
},
{
"ref": "Jo Roger-Tourte, En campant du Cap Nord au Cap de Bonne-Espérance,",
"text": "Sur un tapis de gazon vert, la magnifique cathédrale s’élance vers le ciel pur."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Rien n’est plus noble que ce cloître gothique attenant à la cathédrale Saint-Pierre de Condom."
},
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, p. 209, Hartmann, 1937",
"text": "Occupés à nos cuvettes et serviettes nous regardions vers Verdun, c’est-à-dire en arrière et à droite, où l'on voyait une silhouette de cathédrale ébréchée."
},
{
"ref": "Gaston Duchet-Suchaux, Clovis, premier roi de France, Hachette, collection « Échos », 1986, page 72",
"text": "Une église cathédrale, ou autrement dit une « cathédrale », est l’église où se trouve le siège, la « chaise » (en latin : cathedra) de l’évêque. Qui dit cathédrale veut donc désigner l’église épiscopale d’un diocèses : c’est l’église de l’évêque, à proprement parler."
},
{
"ref": "GEOguide : Pouilles et Basilicate, Gallimard Loisirs, 2015",
"text": "Attention chef-d’œuvre ! Troia, ce village anodin, possède la plus belle cathédrale romane (1039) des Pouilles. La rosace est sublime : ses onze branches rayonnent sur un treillis de pierre qui n'est pas sans évoquer les moucharabiehs arabes."
},
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, édition 1966",
"text": "(Sens figuré) — La distinction réelle de l’essence et de l’existence est la clé de voûte de la prodigieuse cathédrale d’idées que l’Aquinate a édifié. L’ébranler, c’est ébranler tout l’édifice."
}
],
"glosses": [
"Église cathédrale, bâtiment et lieu de culte de la religion chrétienne, siège de l’évêché du diocèse."
],
"id": "fr-cathédrale-fr-noun-V65k3fSl",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.te.dʁal\\"
},
{
"audio": "Fr-cathédrale.ogg",
"ipa": "yn ka.te.dʁal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Fr-cathédrale.ogg/Fr-cathédrale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cathédrale.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cathédrale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cathédrale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-cathédrale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-cathédrale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedraal"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedralë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "Kathedrale"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "Dom"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "Münster"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "cathedral"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kātidrāʾiyya",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كَاتِدْرَائِيَّة"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "mayr tačar",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "մայր տաճար"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "kafedral"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "sabór",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "сабор"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iliz-veur"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "katedrala",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "катедрала"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedral"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàjiàotáng",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "大教堂"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "daeseongdang",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "大聖堂",
"word": "대성당"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "grantégliz"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedrala"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "sabor"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "domkirke"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedral"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedralo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedraal"
},
{
"lang": "Estrémègne",
"lang_code": "ext",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedral"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedraali"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "tuomiokirkko"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "àrd-eaglais"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "ardeaglais"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedral"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "eglwys gadeiriol"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "tajari",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "ტაძარი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "καθεδρικός ναός"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "μητρόπολη"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "katedrala",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קתדרלה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kaitheḍral",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "कैथेड्रल"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "dóm"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedrális"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedralo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "dómkyrkja"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedrale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "duomo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "daiseidō",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "大聖堂"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "sobor",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "собор"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "собор"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "abala"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedrāle"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedra"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "Kathedral"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "katedrala",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "катедрала"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katidral"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "dom"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "kathedraal"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "domkirke"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedrala"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "sobor"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "kelisâ-ye jâme'",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "کلیسای جامع"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedra"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "sobór"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedral"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedrală"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sobór",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "собор"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "duopmogirku"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "катедрала"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "caбop"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "domu"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedrála"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "stolnica"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedrala"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "domkyrka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedrála"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "aa sŏn wíhăan",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "อาสนวิหาร"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "büyük kilise"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "sobor"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "sobór",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "собор"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedråle"
}
],
"word": "cathédrale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déharcelât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Édifices religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cathédral",
"ipas": [
"\\ka.te.dʁal\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cathédraux",
"ipas": [
"\\ka.te.dʁo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cathédrales",
"ipas": [
"\\ka.te.dʁal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cathédral"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de cathédral."
],
"id": "fr-cathédrale-fr-adj-R3fsdCo9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.te.dʁal\\"
},
{
"audio": "Fr-cathédrale.ogg",
"ipa": "yn ka.te.dʁal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Fr-cathédrale.ogg/Fr-cathédrale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cathédrale.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cathédrale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cathédrale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-cathédrale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-cathédrale.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cathédrale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déharcelât"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en estrémègne",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en maltais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en wallon",
"français",
"Édifices religieux en français"
],
"derived": [
{
"word": "cité-cathédrale"
},
{
"word": "lit en cathédrale"
},
{
"word": "moteur cathédrale"
},
{
"word": "placage en cathédrale"
},
{
"word": "silence de cathédrale"
},
{
"word": "verre cathédrale"
},
{
"word": "ville-cathédrale"
},
{
"word": "vitre cathédrale"
}
],
"etymology_texts": [
") Féminin de cathédral, sous-entendant église."
],
"forms": [
{
"form": "cathédrales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "abbaye"
},
{
"word": "basilique"
},
{
"word": "église"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916",
"text": "Jamais l’état-major […] ne nous permettra de pénétrer dans cet exemple de ville, avec sa cathédrale ogivale au milieu, ses usines à droite, ses toits de tuile à gauche."
},
{
"ref": "Jo Roger-Tourte, En campant du Cap Nord au Cap de Bonne-Espérance,",
"text": "Sur un tapis de gazon vert, la magnifique cathédrale s’élance vers le ciel pur."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Rien n’est plus noble que ce cloître gothique attenant à la cathédrale Saint-Pierre de Condom."
},
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, p. 209, Hartmann, 1937",
"text": "Occupés à nos cuvettes et serviettes nous regardions vers Verdun, c’est-à-dire en arrière et à droite, où l'on voyait une silhouette de cathédrale ébréchée."
},
{
"ref": "Gaston Duchet-Suchaux, Clovis, premier roi de France, Hachette, collection « Échos », 1986, page 72",
"text": "Une église cathédrale, ou autrement dit une « cathédrale », est l’église où se trouve le siège, la « chaise » (en latin : cathedra) de l’évêque. Qui dit cathédrale veut donc désigner l’église épiscopale d’un diocèses : c’est l’église de l’évêque, à proprement parler."
},
{
"ref": "GEOguide : Pouilles et Basilicate, Gallimard Loisirs, 2015",
"text": "Attention chef-d’œuvre ! Troia, ce village anodin, possède la plus belle cathédrale romane (1039) des Pouilles. La rosace est sublime : ses onze branches rayonnent sur un treillis de pierre qui n'est pas sans évoquer les moucharabiehs arabes."
},
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, édition 1966",
"text": "(Sens figuré) — La distinction réelle de l’essence et de l’existence est la clé de voûte de la prodigieuse cathédrale d’idées que l’Aquinate a édifié. L’ébranler, c’est ébranler tout l’édifice."
}
],
"glosses": [
"Église cathédrale, bâtiment et lieu de culte de la religion chrétienne, siège de l’évêché du diocèse."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.te.dʁal\\"
},
{
"audio": "Fr-cathédrale.ogg",
"ipa": "yn ka.te.dʁal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Fr-cathédrale.ogg/Fr-cathédrale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cathédrale.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cathédrale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cathédrale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-cathédrale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-cathédrale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedraal"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedralë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "Kathedrale"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "Dom"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "Münster"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "cathedral"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kātidrāʾiyya",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كَاتِدْرَائِيَّة"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "mayr tačar",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "մայր տաճար"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "kafedral"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "sabór",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "сабор"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iliz-veur"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "katedrala",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "катедрала"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedral"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàjiàotáng",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "大教堂"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "daeseongdang",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "大聖堂",
"word": "대성당"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "grantégliz"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedrala"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "sabor"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "domkirke"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedral"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedralo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedraal"
},
{
"lang": "Estrémègne",
"lang_code": "ext",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedral"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedraali"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "tuomiokirkko"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "àrd-eaglais"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "ardeaglais"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedral"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "eglwys gadeiriol"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "tajari",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "ტაძარი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "καθεδρικός ναός"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "μητρόπολη"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "katedrala",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קתדרלה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kaitheḍral",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "कैथेड्रल"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "székesegyház"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "dóm"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedrális"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedralo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "dómkyrkja"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedrale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "duomo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "daiseidō",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "大聖堂"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "sobor",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "собор"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "собор"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "abala"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedrāle"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedra"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "Kathedral"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "katedrala",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "катедрала"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katidral"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "dom"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "kathedraal"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "domkirke"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedrala"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "sobor"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "kelisâ-ye jâme'",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "کلیسای جامع"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedra"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "sobór"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedral"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedrală"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sobór",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "собор"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "duopmogirku"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "катедрала"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "caбop"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "domu"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedrála"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "stolnica"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedrala"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "domkyrka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedral"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "katedrála"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "aa sŏn wíhăan",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "อาสนวิหาร"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "büyük kilise"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "sobor"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "sobór",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "собор"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Bâtiment et lieu de culte",
"sense_index": 1,
"word": "catedråle"
}
],
"word": "cathédrale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déharcelât"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français",
"Édifices religieux en français"
],
"forms": [
{
"form": "cathédral",
"ipas": [
"\\ka.te.dʁal\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cathédraux",
"ipas": [
"\\ka.te.dʁo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cathédrales",
"ipas": [
"\\ka.te.dʁal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cathédral"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de cathédral."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.te.dʁal\\"
},
{
"audio": "Fr-cathédrale.ogg",
"ipa": "yn ka.te.dʁal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Fr-cathédrale.ogg/Fr-cathédrale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cathédrale.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cathédrale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cathédrale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cathédrale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathédrale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-cathédrale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-cathédrale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-cathédrale.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cathédrale"
}
Download raw JSONL data for cathédrale meaning in Français (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.