"bataillon" meaning in Français

See bataillon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ba.ta.jɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bataillon.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bataillon.wav Forms: bataillons [plural]
  1. Troupe en ordre de bataille. Tags: dated
    Sense id: fr-bataillon-fr-noun-TVdQMvy3 Categories (other): Termes vieillis en français
  2. Troupe composée de plusieurs compagnies et faisant ordinairement partie d’un régiment.
    Sense id: fr-bataillon-fr-noun-DYdoRVsN Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire Topics: military
  3. Grand nombre d'individus formant un ensemble homogène et, généralement, actif. Tags: familiar, hyperbole
    Sense id: fr-bataillon-fr-noun--4nZpOXF Categories (other): Exemples en français, Hyperboles en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (formation temporaire): groupement Holonyms ((Militaire) :): régiment Meronyms ((Militaire) :): compagnie Meronyms (artillerie): batterie Meronyms (aviation): escadron Derived forms: alco-bataillon, bataillon disciplinaire, bataillonnaire, bataillon scolaire, chef de bataillon Derived forms (abréviation de Bataillon d'Afrique): Bat' d'Af' Derived forms (chez les anciens Grecs, bataillon thébain dans lequel les guerriers, liés entre eux d’une étroite amitié, ne s’abandonnaient jamais et mouraient ensemble, s’il le fallait ; cette dénomination s’est appliquée, chez plusieurs peuples modernes, à des corps d’élite ou bien à ceux qui se forment dans les retraites, dans les déroutes pour sauver les débris d’une armée): bataillon sacré Derived forms (théorie des diverses manœuvres d’un bataillon opérant d’ensemble): école de bataillon Derived forms (troupes disposées de manière à faire face des quatre côtés): bataillon carré Translations: Bataillon (Allemand), Bootsgeschwader (Allemand), battalion (Anglais), regiment (Anglais), squadron (Anglais), batailoi (Basque), batailhon (Breton), баталъон (Bulgare), (yíng) (Chinois), 대대 (daedae) (Coréen), bataljon (Danois), batallón (Espagnol), pataljoona (Finnois), bataljon (Flamand occidental), τάγμα (tagma) (Grec), ὲπιλαρχία (epilarkhia) (Grec), μόρα (móra) (Grec ancien), τάξις (táxis) (Grec ancien), zászlóalj (Hongrois), battaglione (Italien), 大隊 (daitai) (Japonais), cohors (Latin), cohorticula (Latin), batalionas (Lituanien), bataljon (Norvégien), bataljon (Néerlandais), batalion (Polonais), batalho (Portugais), batalion (Roumain), батальон (Russe), battagghiuni [masculine] (Sicilien), battagliuni [masculine] (Sicilien), batalión [masculine] (Slovaque), oddíl (Tchèque), letka (Tchèque), prapor (Tchèque), tsúrumikh (Tsolyáni), tabur (Turc)

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Bon"
    },
    {
      "word": "bon"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en flamand occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tsolyáni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alco-bataillon"
    },
    {
      "sense": "troupes disposées de manière à faire face des quatre côtés",
      "word": "bataillon carré"
    },
    {
      "word": "bataillon disciplinaire"
    },
    {
      "sense": "chez les anciens Grecs, bataillon thébain dans lequel les guerriers, liés entre eux d’une étroite amitié, ne s’abandonnaient jamais et mouraient ensemble, s’il le fallait ; cette dénomination s’est appliquée, chez plusieurs peuples modernes, à des corps d’élite ou bien à ceux qui se forment dans les retraites, dans les déroutes pour sauver les débris d’une armée",
      "word": "bataillon sacré"
    },
    {
      "word": "bataillonnaire"
    },
    {
      "word": "bataillon scolaire"
    },
    {
      "sense": "abréviation de Bataillon d'Afrique",
      "word": "Bat' d'Af'"
    },
    {
      "word": "chef de bataillon"
    },
    {
      "sense": "théorie des diverses manœuvres d’un bataillon opérant d’ensemble",
      "word": "école de bataillon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) De l’italien battaglione dérivé de battaglia (« bataille ») avec le suffixe augmentatif -one."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bataillons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "(Militaire) :",
      "word": "régiment"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "sense": "(Militaire) :",
      "word": "compagnie"
    },
    {
      "sense": "artillerie",
      "word": "batterie"
    },
    {
      "sense": "aviation",
      "word": "escadron"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Marseillaise (Hymne national français",
          "text": "Aux armes, citoyens !\nFormez vos bataillons !\nMarchons, marchons !\nQu’un sang impur…\nAbreuve nos sillons !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troupe en ordre de bataille."
      ],
      "id": "fr-bataillon-fr-noun-TVdQMvy3",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "ref": "René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p.8",
          "text": "Le bataillon revint en France à la fin de janvier 1814. Il faisait partie de cette division Leval qui, comptant à peine 8.000 hommes, eut à lutter à Bar-sur-Aube contre une armée de 40.000 ennemis. On appela le 3ᵉ régiment « le brave parmi les braves »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916",
          "text": "Seuls les brancardiers sont prêts; ils sont même partis : il faut les arrêter de force et les faire passer à l’arrière du bataillon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troupe composée de plusieurs compagnies et faisant ordinairement partie d’un régiment."
      ],
      "id": "fr-bataillon-fr-noun-DYdoRVsN",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hyperboles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Mathieu-Robert Sauvé, Le journaliste béluga, Montréal, Leméac, 2020, page 83",
          "text": "Le bataillon de journalistes spécialisés dans les matchs du Canadien de Montréal ronge toujours le même os."
        },
        {
          "ref": "La Dépêche, 29 septembre 2012",
          "text": "Un bataillon d'enfants pour nettoyer les abords de leur collège."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand nombre d'individus formant un ensemble homogène et, généralement, actif."
      ],
      "id": "fr-bataillon-fr-noun--4nZpOXF",
      "tags": [
        "familiar",
        "hyperbole"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ta.jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bataillon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bataillon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bataillon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bataillon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bataillon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bataillon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bataillon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bataillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bataillon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bataillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bataillon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bataillon.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "formation temporaire",
      "word": "groupement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bataillon"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bootsgeschwader"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "battalion"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "artillerie, blindés, génie, signaux"
      ],
      "word": "regiment"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "squadron"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "batailoi"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "batailhon"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "баталъон"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yíng",
      "traditional_writing": "營",
      "word": "营"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "daedae",
      "word": "대대"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "bataljon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "batallón"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pataljoona"
    },
    {
      "lang": "Flamand occidental",
      "lang_code": "vls",
      "word": "bataljon"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tagma",
      "word": "τάγμα"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epilarkhia",
      "word": "ὲπιλαρχία"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "móra",
      "word": "μόρα"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "táxis",
      "word": "τάξις"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zászlóalj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "battaglione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "daitai",
      "word": "大隊"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "cohors"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "cohorticula"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "batalionas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bataljon"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "bataljon"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "batalion"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "batalho"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "batalion"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "батальон"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "battagghiuni"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "battagliuni"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "batalión"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "artillerie, défense antiaérienne"
      ],
      "word": "oddíl"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "aviation"
      ],
      "word": "letka"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "prapor"
    },
    {
      "lang": "Tsolyáni",
      "lang_code": "tsolyáni",
      "word": "tsúrumikh"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tabur"
    }
  ],
  "word": "bataillon"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Bon"
    },
    {
      "word": "bon"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en flamand occidental",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en tsolyáni",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alco-bataillon"
    },
    {
      "sense": "troupes disposées de manière à faire face des quatre côtés",
      "word": "bataillon carré"
    },
    {
      "word": "bataillon disciplinaire"
    },
    {
      "sense": "chez les anciens Grecs, bataillon thébain dans lequel les guerriers, liés entre eux d’une étroite amitié, ne s’abandonnaient jamais et mouraient ensemble, s’il le fallait ; cette dénomination s’est appliquée, chez plusieurs peuples modernes, à des corps d’élite ou bien à ceux qui se forment dans les retraites, dans les déroutes pour sauver les débris d’une armée",
      "word": "bataillon sacré"
    },
    {
      "word": "bataillonnaire"
    },
    {
      "word": "bataillon scolaire"
    },
    {
      "sense": "abréviation de Bataillon d'Afrique",
      "word": "Bat' d'Af'"
    },
    {
      "word": "chef de bataillon"
    },
    {
      "sense": "théorie des diverses manœuvres d’un bataillon opérant d’ensemble",
      "word": "école de bataillon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) De l’italien battaglione dérivé de battaglia (« bataille ») avec le suffixe augmentatif -one."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bataillons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "(Militaire) :",
      "word": "régiment"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "sense": "(Militaire) :",
      "word": "compagnie"
    },
    {
      "sense": "artillerie",
      "word": "batterie"
    },
    {
      "sense": "aviation",
      "word": "escadron"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Marseillaise (Hymne national français",
          "text": "Aux armes, citoyens !\nFormez vos bataillons !\nMarchons, marchons !\nQu’un sang impur…\nAbreuve nos sillons !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troupe en ordre de bataille."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "ref": "René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p.8",
          "text": "Le bataillon revint en France à la fin de janvier 1814. Il faisait partie de cette division Leval qui, comptant à peine 8.000 hommes, eut à lutter à Bar-sur-Aube contre une armée de 40.000 ennemis. On appela le 3ᵉ régiment « le brave parmi les braves »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916",
          "text": "Seuls les brancardiers sont prêts; ils sont même partis : il faut les arrêter de force et les faire passer à l’arrière du bataillon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troupe composée de plusieurs compagnies et faisant ordinairement partie d’un régiment."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Hyperboles en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Mathieu-Robert Sauvé, Le journaliste béluga, Montréal, Leméac, 2020, page 83",
          "text": "Le bataillon de journalistes spécialisés dans les matchs du Canadien de Montréal ronge toujours le même os."
        },
        {
          "ref": "La Dépêche, 29 septembre 2012",
          "text": "Un bataillon d'enfants pour nettoyer les abords de leur collège."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand nombre d'individus formant un ensemble homogène et, généralement, actif."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "hyperbole"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ta.jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bataillon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bataillon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bataillon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bataillon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bataillon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bataillon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bataillon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bataillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bataillon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bataillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bataillon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bataillon.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "formation temporaire",
      "word": "groupement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bataillon"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bootsgeschwader"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "battalion"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "artillerie, blindés, génie, signaux"
      ],
      "word": "regiment"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "squadron"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "batailoi"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "batailhon"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "баталъон"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yíng",
      "traditional_writing": "營",
      "word": "营"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "daedae",
      "word": "대대"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "bataljon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "batallón"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pataljoona"
    },
    {
      "lang": "Flamand occidental",
      "lang_code": "vls",
      "word": "bataljon"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tagma",
      "word": "τάγμα"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epilarkhia",
      "word": "ὲπιλαρχία"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "móra",
      "word": "μόρα"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "táxis",
      "word": "τάξις"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zászlóalj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "battaglione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "daitai",
      "word": "大隊"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "cohors"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "cohorticula"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "batalionas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bataljon"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "bataljon"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "batalion"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "batalho"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "batalion"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "батальон"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "battagghiuni"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "battagliuni"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "batalión"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "artillerie, défense antiaérienne"
      ],
      "word": "oddíl"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "aviation"
      ],
      "word": "letka"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "prapor"
    },
    {
      "lang": "Tsolyáni",
      "lang_code": "tsolyáni",
      "word": "tsúrumikh"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tabur"
    }
  ],
  "word": "bataillon"
}

Download raw JSONL data for bataillon meaning in Français (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.