See avertisseur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avertisseur de fumée"
},
{
"word": "avertisseur de sortie de voie"
},
{
"word": "avertisseur sonore"
},
{
"word": "avertisseur spécial"
},
{
"word": "grillage avertisseur"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle)Dérivé de avertissant, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "avertisseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "avertisseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "Il y a un avertisseur, au théâtre, pour que l’acteur ne manque pas son entrée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
136
]
],
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Aussi, se résignant à son rôle, il s’adapta son masque, boucla son ceinturon, drapa sa cape sur son épaule et attendit que l’avertisseur lui vînt dire que c’était son tour."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
308,
319
]
],
"ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910",
"text": "Cette loge paraissait un palais aux gamines du corps de ballet, qui étaient logées dans des chambres communes, où elles passaient leur temps à chanter, à se disputer, à battre les coiffeurs et les habilleuses et à se payer des petits verres de cassis ou de bière ou même de rhum jusqu’au coup de cloche de l’avertisseur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
206,
217
]
],
"ref": "Léon Frapié, La marchande, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 202",
"text": "Eh bien ! madame, écoutez-moi ça : son plus jeune s’est mis à avoir des convulsions dès qu’il apercevait un sergent de ville ! Croyez-vous que c’était agréable ! Juché sur l’épaule de sa mère, il servait d’avertisseur, sans qu’elle eût la peine de rester aux aguets."
}
],
"glosses": [
"Celui qui avertit."
],
"id": "fr-avertisseur-fr-noun-xxFlua76"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Officier qui avertissait de l'approche du roi."
],
"id": "fr-avertisseur-fr-noun-pThVWEnz",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
42
],
[
115,
123
]
],
"ref": "Paul Gerrard, volume 1 de l’édition omnibus des livres de l’auteur, éditions du Masque",
"text": "Dix secondes après, plusieurs avertisseurs se mirent à corner d’une façon lugubre, de loin en loin, appelant les « rondards » en tournée sur les lieux présumés du sinistre."
}
],
"glosses": [
"Un appareil destiné à donner un signal ou à prévenir d’un danger."
],
"id": "fr-avertisseur-fr-noun-Zl-1Tqu7",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
51
]
],
"ref": "André Franquin, Gaston 6 — Des gaffes et des dégâts, éditions J.Dupuis & Fils, 1974, page 48",
"text": "Hébé! Celui-là, il ne doit pas user son avertisseur. On l’entend venir…"
}
],
"glosses": [
"Klaxon."
],
"id": "fr-avertisseur-fr-noun-QoXc0bzK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vɛʁ.ti.sœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-avertisseur.ogg",
"ipa": "a.vɛʁ.ti.sœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-avertisseur.ogg/Fr-avertisseur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-avertisseur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avertisseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avertisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avertisseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avertisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avertisseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avertisseur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-avertisseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avertisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avertisseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avertisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avertisseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-avertisseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "personne qui avertit",
"word": "Warner"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "personne qui avertit",
"word": "warner"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "horing"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "bri"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "Horn"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "Hupe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "Warnzeichen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "Warnschild"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "Warnungstafel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "horn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "hooter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "klaxon"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "horn"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kalaks",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "كلكس"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "banya"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "corn"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "trompa"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "zviždaljka"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "alarm"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "glasnik"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "cuerno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "asta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "trompa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "bocina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "claxon"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "korno"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "avertilo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "horn"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "hoarn"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "klakson"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "adharc"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "kürt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "avertilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "corno"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "cornu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "hoorn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "toeter"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "claxon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "verklikker"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "kacho"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "kachu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "róg"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "buzina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "chifre"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "corno"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "cartaz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "letreiro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "tabuleta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "bilhorn"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "horn"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "boynuz"
}
],
"word": "avertisseur"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"Traductions en vieil anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "avertisseur de fumée"
},
{
"word": "avertisseur de sortie de voie"
},
{
"word": "avertisseur sonore"
},
{
"word": "avertisseur spécial"
},
{
"word": "grillage avertisseur"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle)Dérivé de avertissant, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "avertisseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "avertisseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "Il y a un avertisseur, au théâtre, pour que l’acteur ne manque pas son entrée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
136
]
],
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Aussi, se résignant à son rôle, il s’adapta son masque, boucla son ceinturon, drapa sa cape sur son épaule et attendit que l’avertisseur lui vînt dire que c’était son tour."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
308,
319
]
],
"ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910",
"text": "Cette loge paraissait un palais aux gamines du corps de ballet, qui étaient logées dans des chambres communes, où elles passaient leur temps à chanter, à se disputer, à battre les coiffeurs et les habilleuses et à se payer des petits verres de cassis ou de bière ou même de rhum jusqu’au coup de cloche de l’avertisseur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
206,
217
]
],
"ref": "Léon Frapié, La marchande, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 202",
"text": "Eh bien ! madame, écoutez-moi ça : son plus jeune s’est mis à avoir des convulsions dès qu’il apercevait un sergent de ville ! Croyez-vous que c’était agréable ! Juché sur l’épaule de sa mère, il servait d’avertisseur, sans qu’elle eût la peine de rester aux aguets."
}
],
"glosses": [
"Celui qui avertit."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Officier qui avertissait de l'approche du roi."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
42
],
[
115,
123
]
],
"ref": "Paul Gerrard, volume 1 de l’édition omnibus des livres de l’auteur, éditions du Masque",
"text": "Dix secondes après, plusieurs avertisseurs se mirent à corner d’une façon lugubre, de loin en loin, appelant les « rondards » en tournée sur les lieux présumés du sinistre."
}
],
"glosses": [
"Un appareil destiné à donner un signal ou à prévenir d’un danger."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
51
]
],
"ref": "André Franquin, Gaston 6 — Des gaffes et des dégâts, éditions J.Dupuis & Fils, 1974, page 48",
"text": "Hébé! Celui-là, il ne doit pas user son avertisseur. On l’entend venir…"
}
],
"glosses": [
"Klaxon."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vɛʁ.ti.sœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-avertisseur.ogg",
"ipa": "a.vɛʁ.ti.sœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-avertisseur.ogg/Fr-avertisseur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-avertisseur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avertisseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avertisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avertisseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avertisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avertisseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avertisseur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-avertisseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avertisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avertisseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avertisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avertisseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-avertisseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "personne qui avertit",
"word": "Warner"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "personne qui avertit",
"word": "warner"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "horing"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "bri"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "Horn"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "Hupe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "Warnzeichen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "Warnschild"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "Warnungstafel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "horn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "hooter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "klaxon"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "horn"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kalaks",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "كلكس"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "banya"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "corn"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "trompa"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "zviždaljka"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "alarm"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "glasnik"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "cuerno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "asta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "trompa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "bocina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "claxon"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "korno"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "avertilo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "horn"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "hoarn"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "klakson"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "adharc"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "kürt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "avertilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "corno"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "cornu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "hoorn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "toeter"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "claxon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "verklikker"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "kacho"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "kachu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "róg"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "buzina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "chifre"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "corno"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "cartaz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "letreiro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "tabuleta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "bilhorn"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "horn"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "dispositif qui avertit d’un danger",
"word": "boynuz"
}
],
"word": "avertisseur"
}
Download raw JSONL data for avertisseur meaning in Français (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.