"grillage avertisseur" meaning in Français

See grillage avertisseur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Grille en plastique de couleur, se présentant en rouleau dont les plus étroits font 30 cm de large. Ce matériel doit être placé environ 20 cm au dessus d'un conduit ou d'un câble enterré. Il est destiné à alerter de leur présence en cas de travaux ultérieurs. Il existe une couleur pour chaque type de conduits ou câbles enterrés. Est inclus dans le grillage un fil métallique permettant d'en retracer le trajet grâce à un détecteur de métaux.
    Sense id: fr-grillage_avertisseur-fr-noun-~CEESby- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la construction Topics: construction
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De grillage et de avertisseur car le rôle de se grillage est d'avertir, d'alerter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cédric Denis, Nouveau traité de fontainerie, Éd. Eyrolles, 2012",
          "text": "Un grillage avertisseur est obligatoirement présent sur le réseau existant, sa couleur étant fonction de la nature du réseau ; celui-ci est installé à 0,30 m de la génératrice supérieure de la canalisation (à partir de ce grillage avertisseur tout dégagement se fait alors manuellement)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grille en plastique de couleur, se présentant en rouleau dont les plus étroits font 30 cm de large. Ce matériel doit être placé environ 20 cm au dessus d'un conduit ou d'un câble enterré. Il est destiné à alerter de leur présence en cas de travaux ultérieurs. Il existe une couleur pour chaque type de conduits ou câbles enterrés. Est inclus dans le grillage un fil métallique permettant d'en retracer le trajet grâce à un détecteur de métaux."
      ],
      "id": "fr-grillage_avertisseur-fr-noun-~CEESby-",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grillage avertisseur"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De grillage et de avertisseur car le rôle de se grillage est d'avertir, d'alerter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la construction"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cédric Denis, Nouveau traité de fontainerie, Éd. Eyrolles, 2012",
          "text": "Un grillage avertisseur est obligatoirement présent sur le réseau existant, sa couleur étant fonction de la nature du réseau ; celui-ci est installé à 0,30 m de la génératrice supérieure de la canalisation (à partir de ce grillage avertisseur tout dégagement se fait alors manuellement)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grille en plastique de couleur, se présentant en rouleau dont les plus étroits font 30 cm de large. Ce matériel doit être placé environ 20 cm au dessus d'un conduit ou d'un câble enterré. Il est destiné à alerter de leur présence en cas de travaux ultérieurs. Il existe une couleur pour chaque type de conduits ou câbles enterrés. Est inclus dans le grillage un fil métallique permettant d'en retracer le trajet grâce à un détecteur de métaux."
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grillage avertisseur"
}

Download raw JSONL data for grillage avertisseur meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.