"audition" meaning in Français

See audition in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \o.di.sjɔ̃\, \o.di.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audition.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-audition.wav Forms: auditions [plural]
Rhymes: \jɔ̃\
  1. Action d’entendre.
    Sense id: fr-audition-fr-noun-aiitM0Kh Categories (other): Exemples en français
  2. Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte.
    Sense id: fr-audition-fr-noun-q5taXIpn Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
  3. Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme.
    Sense id: fr-audition-fr-noun-WJsXur8T Categories (other): Lexique en français de l’art, Lexique en français de l’audiovisuel Topics: art
  4. Concert de musique d'orgue.
    Sense id: fr-audition-fr-noun-XEc2LQVb Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (sélection d’artistes): casting Derived forms: audition publique, seuil d’audition Related terms: auditeur, audible, audit, distribution, régisseur de distribution, concert, récital Translations: audo (Ido), audado (Ido), audigo (Ido), audeso (Ido), maaroo (Songhaï koyraboro senni) Translations ((Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte): hearing (Anglais), preslušavanje (Croate), audizione (Italien), audição (Portugais), слушание (Russe), dutkan (Same du Nord) Translations (Action d’entendre): Anhörung (Allemand), hearing (Anglais), oïda (Catalan), audició (Catalan), slušanje (Croate), høresans (Danois), audición (Espagnol), kuuloaisti (Finnois), audizione (Italien), udito (Italien), 聴覚 (Japonais), gildera (Kotava), audicion [feminine] (Occitan), audição (Portugais), слух (Russe), gullu (Same du Nord), d'omiresi (Solrésol) Translations (Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme): audition (Anglais), casting (Anglais), tryout (Anglais), audicija (Croate), audición (Espagnol), audizione (Italien), auditie (Néerlandais), audição (Portugais), прослушивание актера (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "audition publique"
    },
    {
      "word": "seuil d’audition"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin auditio, issu du latin audio (« entendre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auditions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "auditeur"
    },
    {
      "word": "audible"
    },
    {
      "word": "audit"
    },
    {
      "word": "distribution"
    },
    {
      "word": "régisseur de distribution"
    },
    {
      "word": "concert"
    },
    {
      "word": "récital"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société française des électriciens, éd. Gauthier-Villars et Cie, 1924, vol. 4, p. 166",
          "text": "La portée de cet appareil est assez considérable; il permet de faire entendre les auditions des radioconcerts à un auditoire de plusieurs centaines de personnes dans une très grande salle."
        },
        {
          "ref": "La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l'industrie, 1933,nᵒ 61, p. 117",
          "text": "Ce dernier peut ainsi obtenir à volonté, suivant la nature du radio-concert ou de la reproduction phonographique, une audition de tonalité générale plus grave ou plus aiguë. Des systèmes réglables de variation de tonalité sont montés, comme on le sait, sur la plupart des radio-récepteurs actuels."
        },
        {
          "ref": "ChristianCuxac, Des signes et du sens in « Aux origines des langues et du langage », Éditions Fayard, 2005",
          "text": "[C]ertains mettent l’accent sur l’ingéniosité de l’esprit humain à travers l’exemple d’une population privée d’audition qui, en créant une communication linguistique riche et originale fondée sur un autre canal [la langue des signes], a atteint de ce fait une dimension communautaire."
        },
        {
          "text": "Il est difficile de juger d’une pièce de théâtre à la première audition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’entendre."
      ],
      "id": "fr-audition-fr-noun-aiitM0Kh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « Le travail de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 21",
          "text": "« Cinq modalités ont été proposées aux victimes pour confier leur témoignage à la CIIVISE : un questionnaire en ligne sur le site de la commission, une plateforme téléphonique, des échanges épistolaires par voie postale ou sur une plateforme numérique sécurisée, des auditions individuelles par des membres de la commission, dans ses bureaux ou en visioconférence et les réunions publiques mensuelles sur l’ensemble du territoire."
        },
        {
          "text": "L’audition des témoins."
        },
        {
          "text": "Une audition de compte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte."
      ],
      "id": "fr-audition-fr-noun-q5taXIpn",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme."
      ],
      "id": "fr-audition-fr-noun-WJsXur8T",
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel",
        "Spectacle vivant"
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.timeout.fr/paris/musique/orgue-notre-dame",
          "text": "« Depuis 40 ans, les traditionnelles auditions d'orgues ont accueilli plus de 2000 organistes internationaux et ont rendu hommage aux compositeurs anciens »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Concert de musique d'orgue."
      ],
      "id": "fr-audition-fr-noun-XEc2LQVb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.di.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.di.sjɔ̃\\",
      "rhymes": "\\jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audition.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audition.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audition.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audition.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-audition.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-audition.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-audition.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-audition.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-audition.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-audition.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sélection d’artistes",
      "word": "casting"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "Anhörung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "hearing"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "oïda"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "audició"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "slušanje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "høresans"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "audición"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "kuuloaisti"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "audizione"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "udito"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "聴覚"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "gildera"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "audicion"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "audição"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "слух"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "gullu"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "d'omiresi"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte",
      "sense_index": 2,
      "word": "hearing"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte",
      "sense_index": 2,
      "word": "preslušavanje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte",
      "sense_index": 2,
      "word": "audizione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte",
      "sense_index": 2,
      "word": "audição"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte",
      "sense_index": 2,
      "word": "слушание"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "(Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte",
      "sense_index": 2,
      "word": "dutkan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "audition"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "casting"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "tryout"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "audicija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "audición"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "audizione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "auditie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "audição"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "прослушивание актера"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": 3,
      "word": "audo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": 3,
      "word": "audado"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": 3,
      "word": "audigo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": 3,
      "word": "audeso"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "sense_index": 3,
      "word": "maaroo"
    }
  ],
  "word": "audition"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "audition publique"
    },
    {
      "word": "seuil d’audition"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin auditio, issu du latin audio (« entendre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auditions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "auditeur"
    },
    {
      "word": "audible"
    },
    {
      "word": "audit"
    },
    {
      "word": "distribution"
    },
    {
      "word": "régisseur de distribution"
    },
    {
      "word": "concert"
    },
    {
      "word": "récital"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société française des électriciens, éd. Gauthier-Villars et Cie, 1924, vol. 4, p. 166",
          "text": "La portée de cet appareil est assez considérable; il permet de faire entendre les auditions des radioconcerts à un auditoire de plusieurs centaines de personnes dans une très grande salle."
        },
        {
          "ref": "La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l'industrie, 1933,nᵒ 61, p. 117",
          "text": "Ce dernier peut ainsi obtenir à volonté, suivant la nature du radio-concert ou de la reproduction phonographique, une audition de tonalité générale plus grave ou plus aiguë. Des systèmes réglables de variation de tonalité sont montés, comme on le sait, sur la plupart des radio-récepteurs actuels."
        },
        {
          "ref": "ChristianCuxac, Des signes et du sens in « Aux origines des langues et du langage », Éditions Fayard, 2005",
          "text": "[C]ertains mettent l’accent sur l’ingéniosité de l’esprit humain à travers l’exemple d’une population privée d’audition qui, en créant une communication linguistique riche et originale fondée sur un autre canal [la langue des signes], a atteint de ce fait une dimension communautaire."
        },
        {
          "text": "Il est difficile de juger d’une pièce de théâtre à la première audition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’entendre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « Le travail de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 21",
          "text": "« Cinq modalités ont été proposées aux victimes pour confier leur témoignage à la CIIVISE : un questionnaire en ligne sur le site de la commission, une plateforme téléphonique, des échanges épistolaires par voie postale ou sur une plateforme numérique sécurisée, des auditions individuelles par des membres de la commission, dans ses bureaux ou en visioconférence et les réunions publiques mensuelles sur l’ensemble du territoire."
        },
        {
          "text": "L’audition des témoins."
        },
        {
          "text": "Une audition de compte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’art",
        "Lexique en français de l’audiovisuel"
      ],
      "glosses": [
        "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel",
        "Spectacle vivant"
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.timeout.fr/paris/musique/orgue-notre-dame",
          "text": "« Depuis 40 ans, les traditionnelles auditions d'orgues ont accueilli plus de 2000 organistes internationaux et ont rendu hommage aux compositeurs anciens »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Concert de musique d'orgue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.di.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.di.sjɔ̃\\",
      "rhymes": "\\jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audition.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audition.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audition.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audition.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-audition.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-audition.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-audition.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-audition.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-audition.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-audition.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sélection d’artistes",
      "word": "casting"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "Anhörung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "hearing"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "oïda"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "audició"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "slušanje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "høresans"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "audición"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "kuuloaisti"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "audizione"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "udito"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "聴覚"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "gildera"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "audicion"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "audição"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "слух"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "gullu"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Action d’entendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "d'omiresi"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte",
      "sense_index": 2,
      "word": "hearing"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte",
      "sense_index": 2,
      "word": "preslušavanje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte",
      "sense_index": 2,
      "word": "audizione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte",
      "sense_index": 2,
      "word": "audição"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte",
      "sense_index": 2,
      "word": "слушание"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "(Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte",
      "sense_index": 2,
      "word": "dutkan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "audition"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "casting"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "tryout"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "audicija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "audición"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "audizione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "auditie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "audição"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme",
      "sense_index": 3,
      "word": "прослушивание актера"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": 3,
      "word": "audo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": 3,
      "word": "audado"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": 3,
      "word": "audigo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": 3,
      "word": "audeso"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "sense_index": 3,
      "word": "maaroo"
    }
  ],
  "word": "audition"
}

Download raw JSONL data for audition meaning in Français (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.