See audit in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "duita"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-t prononcés /t/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs démonstratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Contractions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Contraction de la préposition à et du déterminant ledit."
],
"forms": [
{
"form": "auxdits",
"ipas": [
"\\o.di\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "à ladite",
"ipas": [
"\\a.la.dit\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "auxdites",
"ipas": [
"\\o.dit\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif démonstratif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voltaire, Œuvres complètes de Voltaire, Addition aux documents biographiques, 1877, p. 505",
"text": "Et ledit seigneur de Voltaire veut bien constituer en dot à ladite demoiselle Corneille la somme de 20.000 livres, que ledit seigneur de Voltaire promet et s’oblige être payée après son décès à ladite demoiselle épouse, soit pour elle audit sieur époux ou aux leurs, sans intérêt toutefois jusques audit terme de paiement."
}
],
"glosses": [
"À ce qui a été dit, à ce dont on parle."
],
"id": "fr-audit-fr-adj-WhaU1Sfv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.di\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-audit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-audit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (sans t).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (sans t).wav"
}
],
"tags": [
"demonstrative"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tako zvani"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ممیزی"
}
],
"word": "audit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "duita"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-t prononcés /t/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Contractions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "audit de licence"
},
{
"word": "audit environnemental"
},
{
"word": "audit interne"
},
{
"word": "audit préalable"
},
{
"word": "auditer"
},
{
"word": "chalandage de firmes d’audit"
},
{
"word": "éco-audit"
},
{
"word": "piste d’audit"
}
],
"etymology_texts": [
"(seconde moitié du XXᵉ siècle) De l’anglais audit (« vérification des comptes »)."
],
"forms": [
{
"form": "audits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "auditer"
},
{
"word": "auditeur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Activité de contrôle assurée par un auditeur qui, après vérification approfondie, délivre à une organisation une assurance sur le degré de maîtrise de ses opérations et des conseils pour les améliorer."
],
"id": "fr-audit-fr-noun-V5h2hbfO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "RaphaëlMrejen, 1971",
"text": "L’Audit : Ses objectifs et son rôle dans la gestion. Une approche de l’audit des postes ventes et comptes à recevoir."
},
{
"ref": "Exposé des motifs, Projet de loi portant réforme des juridictions financières, France, 2009",
"text": "Lors de son discours du 5 novembre 2007, à l’occasion du bicentenaire de la Cour des comptes, le Président de la République a appelé à une réforme qui permette à la France de disposer du grand organisme public d’audit et d’évaluation dont elle a besoin."
}
],
"glosses": [
"Activité de contrôle assurée par un auditeur qui, après vérification approfondie, délivre à une organisation une assurance sur le degré de maîtrise de ses opérations et des conseils pour les améliorer.",
"Contrôle de la bonne application d’éléments organisationnels et de leur conformité aux lois et règlements en vigueur."
],
"id": "fr-audit-fr-noun-P5lAYiOw",
"raw_tags": [
"Gestion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la comptabilité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Certains actionnaires ont sollicité l’intervention d’un audit pour établir l’estimation comptable du futur apport en capital."
}
],
"glosses": [
"Activité de contrôle assurée par un auditeur qui, après vérification approfondie, délivre à une organisation une assurance sur le degré de maîtrise de ses opérations et des conseils pour les améliorer.",
"Vérification, pour garantie de leur rectitude, des comptes et écritures comptables ; jugement sur la qualité et la rigueur de la gestion et les capacités de l’entreprise."
],
"id": "fr-audit-fr-noun-~VedMIGo",
"topics": [
"accounting"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’administration",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Processus systématique, indépendant et documenté permettant de recueillir des informations objectives pour déterminer dans quelle mesure les éléments du système cible satisfont aux exigences des référentiels du domaine concerné."
],
"id": "fr-audit-fr-noun-V1gw2fZx",
"raw_tags": [
"Administration"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne chargée de cette mission."
],
"id": "fr-audit-fr-noun--1vj7SyI",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.dit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-audit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-audit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (sans t).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (sans t).wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "audit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "duita"
}
],
"categories": [
"-t prononcés /t/ en français",
"Adjectifs démonstratifs en français",
"Contractions en français",
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en persan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Contraction de la préposition à et du déterminant ledit."
],
"forms": [
{
"form": "auxdits",
"ipas": [
"\\o.di\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "à ladite",
"ipas": [
"\\a.la.dit\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "auxdites",
"ipas": [
"\\o.dit\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif démonstratif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Voltaire, Œuvres complètes de Voltaire, Addition aux documents biographiques, 1877, p. 505",
"text": "Et ledit seigneur de Voltaire veut bien constituer en dot à ladite demoiselle Corneille la somme de 20.000 livres, que ledit seigneur de Voltaire promet et s’oblige être payée après son décès à ladite demoiselle épouse, soit pour elle audit sieur époux ou aux leurs, sans intérêt toutefois jusques audit terme de paiement."
}
],
"glosses": [
"À ce qui a été dit, à ce dont on parle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.di\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-audit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-audit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (sans t).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (sans t).wav"
}
],
"tags": [
"demonstrative"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tako zvani"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ممیزی"
}
],
"word": "audit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "duita"
}
],
"categories": [
"-t prononcés /t/ en français",
"Contractions en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "audit de licence"
},
{
"word": "audit environnemental"
},
{
"word": "audit interne"
},
{
"word": "audit préalable"
},
{
"word": "auditer"
},
{
"word": "chalandage de firmes d’audit"
},
{
"word": "éco-audit"
},
{
"word": "piste d’audit"
}
],
"etymology_texts": [
"(seconde moitié du XXᵉ siècle) De l’anglais audit (« vérification des comptes »)."
],
"forms": [
{
"form": "audits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "auditer"
},
{
"word": "auditeur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Activité de contrôle assurée par un auditeur qui, après vérification approfondie, délivre à une organisation une assurance sur le degré de maîtrise de ses opérations et des conseils pour les améliorer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "RaphaëlMrejen, 1971",
"text": "L’Audit : Ses objectifs et son rôle dans la gestion. Une approche de l’audit des postes ventes et comptes à recevoir."
},
{
"ref": "Exposé des motifs, Projet de loi portant réforme des juridictions financières, France, 2009",
"text": "Lors de son discours du 5 novembre 2007, à l’occasion du bicentenaire de la Cour des comptes, le Président de la République a appelé à une réforme qui permette à la France de disposer du grand organisme public d’audit et d’évaluation dont elle a besoin."
}
],
"glosses": [
"Activité de contrôle assurée par un auditeur qui, après vérification approfondie, délivre à une organisation une assurance sur le degré de maîtrise de ses opérations et des conseils pour les améliorer.",
"Contrôle de la bonne application d’éléments organisationnels et de leur conformité aux lois et règlements en vigueur."
],
"raw_tags": [
"Gestion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la comptabilité"
],
"examples": [
{
"text": "Certains actionnaires ont sollicité l’intervention d’un audit pour établir l’estimation comptable du futur apport en capital."
}
],
"glosses": [
"Activité de contrôle assurée par un auditeur qui, après vérification approfondie, délivre à une organisation une assurance sur le degré de maîtrise de ses opérations et des conseils pour les améliorer.",
"Vérification, pour garantie de leur rectitude, des comptes et écritures comptables ; jugement sur la qualité et la rigueur de la gestion et les capacités de l’entreprise."
],
"topics": [
"accounting"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’administration"
],
"glosses": [
"Processus systématique, indépendant et documenté permettant de recueillir des informations objectives pour déterminer dans quelle mesure les éléments du système cible satisfont aux exigences des référentiels du domaine concerné."
],
"raw_tags": [
"Administration"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français"
],
"glosses": [
"Personne chargée de cette mission."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.dit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-audit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-audit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-audit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (sans t).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-audit_(sans_t).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-audit (sans t).wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "audit"
}
Download raw JSONL data for audit meaning in Français (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.