See aptitude in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "députait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "impéritie"
},
{
"word": "impuissance"
},
{
"word": "inaptitude"
},
{
"word": "incapacité"
},
{
"word": "incompétence"
},
{
"word": "insuffisance"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\yd\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en champenois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"RAL"
],
"word": "revue d’aptitude au lancement"
},
{
"raw_tags": [
"RAV"
],
"word": "revue d’aptitude au vol"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin aptitudo."
],
"forms": [
{
"form": "aptitudes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "apte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 390 de l’édition de 1921",
"text": "Le grand jeune homme dégingandé, qui s’appelait Laurier, s’était apparemment institué chef en raison de sa position sociale et de ses aptitudes naturelles."
},
{
"ref": "L'Élevage des Canards, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, p. 106, éditions La Terre nationale",
"text": "Le canard de Rouen est des plus recommandables par sa taille, sa rusticité, sa précocité et son aptitude à l'engraissement. Il est aussi le plus répandu."
},
{
"ref": "Aristide Marie, L'art et la vie romantiques:Henry Monnier (1799-1877), Paris : Librairie Henri Floury, 1931, p.21",
"text": "Assez docilement se laissa-t-il convaincre : l’aptitude pour le dessin qu'il s'était découverte en croquant, au ministère, les binettes de ses voisins de pupitre, achevait de lui supprimer toute perplexité de vocation."
},
{
"ref": "Kelley Armstrong, Pouvoirs Obscurs, tome 5 : Soupçons, traduit de l'anglais par Audray Sorio, éd. Castelmore, 2015, chap. 6",
"text": "Mon père dit toujours que mon sens de l’orientation en forêt est troublant – tout comme mon aptitude à retrouver mon chemin jusqu'au point de départ – mais je ne m'y fiais pas à cet instant. Je m'arrêtai sous un arbre gigantesque."
}
],
"glosses": [
"Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose."
],
"id": "fr-aptitude-fr-noun-8OWZljsv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Compétence à recevoir un legs."
],
"id": "fr-aptitude-fr-noun-0MCaD15F",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.ti.tyd\\"
},
{
"ipa": "\\ap.ti.tyd\\",
"rhymes": "\\yd\\"
},
{
"audio": "Fr-aptitude.ogg",
"ipa": "ap.ti.tyd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Fr-aptitude.ogg/Fr-aptitude.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-aptitude.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-aptitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Eihel-aptitude.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-aptitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Eihel-aptitude.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-aptitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-aptitude.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-Visiteur4 (Madehub)-aptitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-JEP2022-Visiteur4_(Madehub)-aptitude.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-Visiteur4_(Madehub)-aptitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-JEP2022-Visiteur4_(Madehub)-aptitude.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-Visiteur4_(Madehub)-aptitude.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-Visiteur4 (Madehub)-aptitude.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aptitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aptitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aptitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aptitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aptitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aptitude.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "capacité"
},
{
"word": "compétence"
},
{
"word": "disposition"
},
{
"word": "facilité"
},
{
"word": "qualification"
},
{
"word": "talent"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "bekwaamheid"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aftësi"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eignung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Begabung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fähigkeit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tauglichkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aptitude"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aptness"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "mahara",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مهارة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "إستعداد"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "قابليّة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "gaitasun"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "gano"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gouested"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aptitud"
},
{
"lang": "Champenois",
"lang_code": "champenois",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "don"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "天赋"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "天资"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "sposobnost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aptitud"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "capacidad"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "habilidad"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "disposición"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "predisposición"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "preparativos"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "kapableco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "dispozicio"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "betûftens"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "kundigens"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "apteso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "attitudine"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "draluca"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "bekwaamheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "kundigheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aanleg"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "gesteldheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "wilsbeschikking"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aptitud"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "abilidat"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "توانایی"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "مهارت"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "zdolność"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "uzdolnienie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "disposição"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aptidão"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aptitudine"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sposobnosť",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "способность"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "máhttu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "f'alasi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "fallenhet"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "skicklighet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "nadání"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "vloha"
}
],
"word": "aptitude"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "députait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "impéritie"
},
{
"word": "impuissance"
},
{
"word": "inaptitude"
},
{
"word": "incapacité"
},
{
"word": "incompétence"
},
{
"word": "insuffisance"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\yd\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en champenois",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"RAL"
],
"word": "revue d’aptitude au lancement"
},
{
"raw_tags": [
"RAV"
],
"word": "revue d’aptitude au vol"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin aptitudo."
],
"forms": [
{
"form": "aptitudes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "apte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 390 de l’édition de 1921",
"text": "Le grand jeune homme dégingandé, qui s’appelait Laurier, s’était apparemment institué chef en raison de sa position sociale et de ses aptitudes naturelles."
},
{
"ref": "L'Élevage des Canards, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, p. 106, éditions La Terre nationale",
"text": "Le canard de Rouen est des plus recommandables par sa taille, sa rusticité, sa précocité et son aptitude à l'engraissement. Il est aussi le plus répandu."
},
{
"ref": "Aristide Marie, L'art et la vie romantiques:Henry Monnier (1799-1877), Paris : Librairie Henri Floury, 1931, p.21",
"text": "Assez docilement se laissa-t-il convaincre : l’aptitude pour le dessin qu'il s'était découverte en croquant, au ministère, les binettes de ses voisins de pupitre, achevait de lui supprimer toute perplexité de vocation."
},
{
"ref": "Kelley Armstrong, Pouvoirs Obscurs, tome 5 : Soupçons, traduit de l'anglais par Audray Sorio, éd. Castelmore, 2015, chap. 6",
"text": "Mon père dit toujours que mon sens de l’orientation en forêt est troublant – tout comme mon aptitude à retrouver mon chemin jusqu'au point de départ – mais je ne m'y fiais pas à cet instant. Je m'arrêtai sous un arbre gigantesque."
}
],
"glosses": [
"Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du droit"
],
"glosses": [
"Compétence à recevoir un legs."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.ti.tyd\\"
},
{
"ipa": "\\ap.ti.tyd\\",
"rhymes": "\\yd\\"
},
{
"audio": "Fr-aptitude.ogg",
"ipa": "ap.ti.tyd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Fr-aptitude.ogg/Fr-aptitude.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-aptitude.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-aptitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Eihel-aptitude.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-aptitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Eihel-aptitude.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-aptitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-aptitude.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-Visiteur4 (Madehub)-aptitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-JEP2022-Visiteur4_(Madehub)-aptitude.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-Visiteur4_(Madehub)-aptitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-JEP2022-Visiteur4_(Madehub)-aptitude.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-Visiteur4_(Madehub)-aptitude.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-Visiteur4 (Madehub)-aptitude.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aptitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aptitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aptitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aptitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aptitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aptitude.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "capacité"
},
{
"word": "compétence"
},
{
"word": "disposition"
},
{
"word": "facilité"
},
{
"word": "qualification"
},
{
"word": "talent"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "bekwaamheid"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aftësi"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eignung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Begabung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fähigkeit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tauglichkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aptitude"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aptness"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "mahara",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مهارة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "إستعداد"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "قابليّة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "gaitasun"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "gano"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gouested"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aptitud"
},
{
"lang": "Champenois",
"lang_code": "champenois",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "don"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "天赋"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "天资"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "sposobnost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aptitud"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "capacidad"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "habilidad"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "disposición"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "predisposición"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "preparativos"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "kapableco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "dispozicio"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "betûftens"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "kundigens"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "apteso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "attitudine"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "draluca"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "bekwaamheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "kundigheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aanleg"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "gesteldheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "wilsbeschikking"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aptitud"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "abilidat"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "توانایی"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "مهارت"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "zdolność"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "uzdolnienie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "disposição"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "aptidão"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aptitudine"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sposobnosť",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "способность"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "máhttu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "f'alasi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "fallenhet"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "skicklighet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "nadání"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.",
"sense_index": 1,
"word": "vloha"
}
],
"word": "aptitude"
}
Download raw JSONL data for aptitude meaning in Français (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.