"acide tartrique" meaning in Français

See acide tartrique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.sid taʁ.tʁik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-acide tartrique.wav Forms: acides tartriques [plural]
  1. Acide dicarboxylique alpha-hydroxylé, qui a pour formule brute C₄H₆O₆ et pour formule semi-développée HOOC-CHOH-CHOH-COOH ; c'est le principal acide du vin.
    Sense id: fr-acide_tartrique-fr-noun-gA46DE1u Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biochimie Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: acide tartarique, acide tartareux Hypernyms: acide Derived forms: tartrate Translations: tartaric acid (Anglais), vinska kiselina (Croate), viinihappo (Finnois), acido tartarico (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tartrate"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1818)Composé de acide et de tartrique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acides tartriques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "acide"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "acide tartramique"
    },
    {
      "word": "acide tartroglycérique"
    },
    {
      "word": "acide tartralique"
    },
    {
      "word": "acide tartrovinique"
    },
    {
      "word": "acerbe"
    },
    {
      "word": "acide acétique"
    },
    {
      "word": "acide aconitique"
    },
    {
      "word": "acide citrique"
    },
    {
      "word": "acide fumarique"
    },
    {
      "word": "acide glutamique"
    },
    {
      "word": "acide lipoïque"
    },
    {
      "word": "acide malique"
    },
    {
      "word": "acide oxalique"
    },
    {
      "word": "acide oxaloacétique"
    },
    {
      "word": "acide pyruvique"
    },
    {
      "word": "acide racémique"
    },
    {
      "word": "acide succinique"
    },
    {
      "word": "liqueur de Fehling"
    },
    {
      "word": "racémique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Louis Pasteur, chimiste au départ, a étudié la dissymétrie moléculaire (stéréochimie), étroitement liée à la vie et a séparé les deux formes de l'acide tartrique, puis a étudié les fermentations..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acide dicarboxylique alpha-hydroxylé, qui a pour formule brute C₄H₆O₆ et pour formule semi-développée HOOC-CHOH-CHOH-COOH ; c'est le principal acide du vin."
      ],
      "id": "fr-acide_tartrique-fr-noun-gA46DE1u",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sid taʁ.tʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-acide tartrique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acide_tartrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acide_tartrique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acide_tartrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acide_tartrique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-acide tartrique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acide tartarique"
    },
    {
      "word": "acide tartareux"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tartaric acid"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vinska kiselina"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viinihappo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "acido tartarico"
    }
  ],
  "word": "acide tartrique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tartrate"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1818)Composé de acide et de tartrique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acides tartriques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "acide"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "acide tartramique"
    },
    {
      "word": "acide tartroglycérique"
    },
    {
      "word": "acide tartralique"
    },
    {
      "word": "acide tartrovinique"
    },
    {
      "word": "acerbe"
    },
    {
      "word": "acide acétique"
    },
    {
      "word": "acide aconitique"
    },
    {
      "word": "acide citrique"
    },
    {
      "word": "acide fumarique"
    },
    {
      "word": "acide glutamique"
    },
    {
      "word": "acide lipoïque"
    },
    {
      "word": "acide malique"
    },
    {
      "word": "acide oxalique"
    },
    {
      "word": "acide oxaloacétique"
    },
    {
      "word": "acide pyruvique"
    },
    {
      "word": "acide racémique"
    },
    {
      "word": "acide succinique"
    },
    {
      "word": "liqueur de Fehling"
    },
    {
      "word": "racémique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Louis Pasteur, chimiste au départ, a étudié la dissymétrie moléculaire (stéréochimie), étroitement liée à la vie et a séparé les deux formes de l'acide tartrique, puis a étudié les fermentations..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acide dicarboxylique alpha-hydroxylé, qui a pour formule brute C₄H₆O₆ et pour formule semi-développée HOOC-CHOH-CHOH-COOH ; c'est le principal acide du vin."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sid taʁ.tʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-acide tartrique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acide_tartrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acide_tartrique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acide_tartrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acide_tartrique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-acide tartrique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acide tartarique"
    },
    {
      "word": "acide tartareux"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tartaric acid"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vinska kiselina"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viinihappo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "acido tartarico"
    }
  ],
  "word": "acide tartrique"
}

Download raw JSONL data for acide tartrique meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.