See MGF in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "GMF" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sigles en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) (Sigle) Sigle de mutilation génitale féminine." ], "hypernyms": [ { "word": "violence physique" }, { "word": "estropiement" }, { "word": "violence sexuelle" } ], "hyponyms": [ { "word": "clitoridectomie" }, { "word": "excision" }, { "word": "infibulation" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "gynocide" }, { "word": "misogynie" }, { "word": "sexisme" }, { "word": "torture" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du féminisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« C’est quoi les MGF ? (mutilations génitales féminines) », dans Plan International France https://www.plan-international.fr/actualites/cest-quoi-les-mgf-mutilations-genitales-feminines/ texte intégral. Consulté le 29 avril 2024", "text": "Les MGF peuvent concerner l’ablation du capuchon du clitoris, l’ablation totale du clitoris, l’excision des petites lèvres de la vulve et l’ablation des tissus adjacents du clitoris ou la suture de l’orifice vaginal." }, { "ref": "OMS, « Mutilations génitales féminines », Genève, 31 janvier 2025. Consulté le 27 février 2025", "text": "Dans plusieurs contextes, les données semblent indiquer que les soignantes et les soignants participent davantage aux MGF, car on pense que ces actes sont plus sûrs s’ils sont médicalisés. L’OMS exhorte les soignantes et les soignants à ne pas pratiquer de MGF et elle a élaboré une stratégie mondiale et des documents spécifiques pour soutenir le secteur de la santé et les personnels soignants à mettre fin à la médicalisation des MGF." } ], "glosses": [ "Mutilation génitale féminine." ], "id": "fr-MGF-fr-noun-YnM80ZvB", "topics": [ "feminism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛm.ʒe.ɛf\\" } ], "tags": [ "feminine", "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "FGC" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "FGM" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "female genital mutilation" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "mutilación genital femenina" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "MGF" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "joseiki setsujo", "word": "女性器切除" } ], "word": "MGF" }
{ "anagrams": [ { "word": "GMF" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Sigles en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) (Sigle) Sigle de mutilation génitale féminine." ], "hypernyms": [ { "word": "violence physique" }, { "word": "estropiement" }, { "word": "violence sexuelle" } ], "hyponyms": [ { "word": "clitoridectomie" }, { "word": "excision" }, { "word": "infibulation" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "gynocide" }, { "word": "misogynie" }, { "word": "sexisme" }, { "word": "torture" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du féminisme" ], "examples": [ { "ref": "« C’est quoi les MGF ? (mutilations génitales féminines) », dans Plan International France https://www.plan-international.fr/actualites/cest-quoi-les-mgf-mutilations-genitales-feminines/ texte intégral. Consulté le 29 avril 2024", "text": "Les MGF peuvent concerner l’ablation du capuchon du clitoris, l’ablation totale du clitoris, l’excision des petites lèvres de la vulve et l’ablation des tissus adjacents du clitoris ou la suture de l’orifice vaginal." }, { "ref": "OMS, « Mutilations génitales féminines », Genève, 31 janvier 2025. Consulté le 27 février 2025", "text": "Dans plusieurs contextes, les données semblent indiquer que les soignantes et les soignants participent davantage aux MGF, car on pense que ces actes sont plus sûrs s’ils sont médicalisés. L’OMS exhorte les soignantes et les soignants à ne pas pratiquer de MGF et elle a élaboré une stratégie mondiale et des documents spécifiques pour soutenir le secteur de la santé et les personnels soignants à mettre fin à la médicalisation des MGF." } ], "glosses": [ "Mutilation génitale féminine." ], "topics": [ "feminism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛm.ʒe.ɛf\\" } ], "tags": [ "feminine", "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "FGC" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "FGM" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "female genital mutilation" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "mutilación genital femenina" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "MGF" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "joseiki setsujo", "word": "女性器切除" } ], "word": "MGF" }
Download raw JSONL data for MGF meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.