"-issime" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin -issimus → voir vérissime et nobilissime entre autres."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La République de Venise était connue sous le nom de La Sérénissime."
        },
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Les Martyrs : Livre seizième",
          "text": "Valérius Maximianus Galérius, fils d’Hercule, fils adoptif de l’empereur, César, éternel et très-heureux ; Parthique, triomphateur, amateur de la science, et vérissime philosophe ; sénat très-vénérable et sacré, vous permettez donc que ma voix se fasse entendre !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe marquant la valeur superlative, la qualité extrême."
      ],
      "id": "fr--issime-fr-suffix-cuu6Icg5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ironies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Martin Luther, répondant à la bulle de Léon X l’excommuniant",
          "text": "Bulle, fille d’une bulle de savon; mais dis-moi donc, ignorantissime Antéchrist, tu es donc bien bête pour croire que l’humanité va se laisser effrayer !"
        },
        {
          "text": "Ce film est un navet au scénario ridiculissime, à la réalisation à la fois molle et hystérique, avec des acteurs hallucinants de niaiserie, le prix d’interprétation revenant à la vache qui vole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe marquant la valeur superlative, la qualité extrême.",
        "Parfois utilisé avec ironie."
      ],
      "id": "fr--issime-fr-suffix-n-nflZeF",
      "raw_tags": [
        "Ironique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.sim\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "→ voir importantissime et hyperimportant"
      ],
      "word": "hyper-"
    },
    {
      "word": "le plus"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "trop"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "→ voir génialissime et supergénial"
      ],
      "word": "super-"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "-est"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "-est"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "most"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-at"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-añ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-isim"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "-íssim"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "-ísimo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "-issimo"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "-issimus"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "-issim"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "-issime"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-íssimo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nej-"
    }
  ],
  "word": "-issime"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Suffixes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin -issimus → voir vérissime et nobilissime entre autres."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La République de Venise était connue sous le nom de La Sérénissime."
        },
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Les Martyrs : Livre seizième",
          "text": "Valérius Maximianus Galérius, fils d’Hercule, fils adoptif de l’empereur, César, éternel et très-heureux ; Parthique, triomphateur, amateur de la science, et vérissime philosophe ; sénat très-vénérable et sacré, vous permettez donc que ma voix se fasse entendre !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe marquant la valeur superlative, la qualité extrême."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Ironies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Martin Luther, répondant à la bulle de Léon X l’excommuniant",
          "text": "Bulle, fille d’une bulle de savon; mais dis-moi donc, ignorantissime Antéchrist, tu es donc bien bête pour croire que l’humanité va se laisser effrayer !"
        },
        {
          "text": "Ce film est un navet au scénario ridiculissime, à la réalisation à la fois molle et hystérique, avec des acteurs hallucinants de niaiserie, le prix d’interprétation revenant à la vache qui vole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe marquant la valeur superlative, la qualité extrême.",
        "Parfois utilisé avec ironie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ironique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.sim\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "→ voir importantissime et hyperimportant"
      ],
      "word": "hyper-"
    },
    {
      "word": "le plus"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "trop"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "→ voir génialissime et supergénial"
      ],
      "word": "super-"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "-est"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "-est"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "most"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-at"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-añ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-isim"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "-íssim"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "-ísimo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "-issimo"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "-issimus"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "-issim"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "-issime"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-íssimo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nej-"
    }
  ],
  "word": "-issime"
}