"Feuerrot" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Glutrot"
    },
    {
      "word": "glutrot"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "feuerrot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Feuer (« feu ») et de Rot (« rouge »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Feuerrot",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Feuerrot",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feuerrots",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Feuerrotes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feuerrot",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Grellrot"
    },
    {
      "word": "grellrot"
    },
    {
      "word": "Rot"
    },
    {
      "word": "rot"
    },
    {
      "word": "Farbe"
    },
    {
      "word": "Farbton"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "feuerfarben"
    },
    {
      "word": "flammenrot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Couleurs en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Viola Koegst, « Welcher rote Nagellack ist am besten? », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/stil/nagellack-test-rot-e650270/ texte intégral",
          "text": "„Die Farbe ist schön: ein klassisches, warmes Feuerrot. Der Nagellack lässt sich gut auftragen und die Trockenzeit ist im üblichen Rahmen wie bei allen Produkten. (...)“",
          "translation": "« La couleur est magnifique : un rouge feu classique et chaud. Le vernis à ongles est facile à appliquer et le temps de séchage se situe dans la plage habituelle comme pour tous les produits. (...) »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rouge feu (RAL 3000), couleur d’un rouge vif et clair #fe1b00, tirant parfois sur l’orangé #ff4901."
      ],
      "id": "fr-Feuerrot-de-noun-E8M7yjYb",
      "topics": [
        "colorimetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfɔɪ̯ɐˌʁoːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-feuerrot.ogg",
      "ipa": "ˈfɔɪ̯ɐˌʁoːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-feuerrot.ogg/De-feuerrot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-feuerrot.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Feuerrot"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Glutrot"
    },
    {
      "word": "glutrot"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "feuerrot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Feuer (« feu ») et de Rot (« rouge »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Feuerrot",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Feuerrot",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feuerrots",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Feuerrotes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feuerrot",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Grellrot"
    },
    {
      "word": "grellrot"
    },
    {
      "word": "Rot"
    },
    {
      "word": "rot"
    },
    {
      "word": "Farbe"
    },
    {
      "word": "Farbton"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "feuerfarben"
    },
    {
      "word": "flammenrot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Couleurs en allemand",
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Viola Koegst, « Welcher rote Nagellack ist am besten? », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/stil/nagellack-test-rot-e650270/ texte intégral",
          "text": "„Die Farbe ist schön: ein klassisches, warmes Feuerrot. Der Nagellack lässt sich gut auftragen und die Trockenzeit ist im üblichen Rahmen wie bei allen Produkten. (...)“",
          "translation": "« La couleur est magnifique : un rouge feu classique et chaud. Le vernis à ongles est facile à appliquer et le temps de séchage se situe dans la plage habituelle comme pour tous les produits. (...) »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rouge feu (RAL 3000), couleur d’un rouge vif et clair #fe1b00, tirant parfois sur l’orangé #ff4901."
      ],
      "topics": [
        "colorimetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfɔɪ̯ɐˌʁoːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-feuerrot.ogg",
      "ipa": "ˈfɔɪ̯ɐˌʁoːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-feuerrot.ogg/De-feuerrot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-feuerrot.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Feuerrot"
}