See Datensicherung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nomcomposé de Daten (« données ») et de Sicherung (« sauvegarde »), littéralement « sauvegarde de données »." ], "forms": [ { "form": "die Datensicherung", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Datensicherungen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Datensicherung", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Datensicherungen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Datensicherung", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Datensicherungen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Datensicherung", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Datensicherungen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "translation": "ordinateur", "word": "Computer" }, { "translation": "disque dur", "word": "Festplatte" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de l’informatique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Zuständig für die tägliche Datensicherung ist der Systemadministrator.", "translation": "L’administrateur système est responsable de la sauvegarde journalière." } ], "glosses": [ "Sauvegarde de données : le processus." ], "id": "fr-Datensicherung-de-noun-nHPrAUG7", "topics": [ "computing" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de l’informatique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Thomas Joos, « Ratgeber: Time Machine erweitern – Diese Tools sind top », dans Macwelt, 4 février 2022 https://www.macwelt.de/article/967700/time-machine-tools-mac-backup-carbon-copy-cloner.html texte intégral", "text": "Auf einen Mausklick scannt das Tool die ausgewählte Datensicherung und listet die neu übertragenen Dateien auf. Sie können so unnötig übertragene Dateien erkennen und diese in die Liste der nicht zu sichernden Dateien aufnehmen.", "translation": "En un clic de souris, l’outil analyse la sauvegarde de données sélectionnée et répertorie les fichiers nouvellement transférés. Vous pouvez ainsi reconnaître les fichiers inutilement transférés et les ajouter à la liste des fichiers à ne pas sauvegarder." } ], "glosses": [ "Sauvegarde de données : la copie de sauvegarde générée." ], "id": "fr-Datensicherung-de-noun-7vSb7Q3L", "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈdaːtənzɪçərʊŋ\\" }, { "audio": "De-Datensicherung.ogg", "ipa": "ˈdaːtənzɪçərʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Datensicherung.ogg/De-Datensicherung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Datensicherung.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Backup" }, { "word": "Back-up" }, { "sense": "si le contexte est clair", "word": "Sicherung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Datensicherung" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Nomcomposé de Daten (« données ») et de Sicherung (« sauvegarde »), littéralement « sauvegarde de données »." ], "forms": [ { "form": "die Datensicherung", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Datensicherungen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Datensicherung", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Datensicherungen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Datensicherung", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Datensicherungen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Datensicherung", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Datensicherungen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "translation": "ordinateur", "word": "Computer" }, { "translation": "disque dur", "word": "Festplatte" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de l’informatique" ], "examples": [ { "text": "Zuständig für die tägliche Datensicherung ist der Systemadministrator.", "translation": "L’administrateur système est responsable de la sauvegarde journalière." } ], "glosses": [ "Sauvegarde de données : le processus." ], "topics": [ "computing" ] }, { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de l’informatique" ], "examples": [ { "ref": "Thomas Joos, « Ratgeber: Time Machine erweitern – Diese Tools sind top », dans Macwelt, 4 février 2022 https://www.macwelt.de/article/967700/time-machine-tools-mac-backup-carbon-copy-cloner.html texte intégral", "text": "Auf einen Mausklick scannt das Tool die ausgewählte Datensicherung und listet die neu übertragenen Dateien auf. Sie können so unnötig übertragene Dateien erkennen und diese in die Liste der nicht zu sichernden Dateien aufnehmen.", "translation": "En un clic de souris, l’outil analyse la sauvegarde de données sélectionnée et répertorie les fichiers nouvellement transférés. Vous pouvez ainsi reconnaître les fichiers inutilement transférés et les ajouter à la liste des fichiers à ne pas sauvegarder." } ], "glosses": [ "Sauvegarde de données : la copie de sauvegarde générée." ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈdaːtənzɪçərʊŋ\\" }, { "audio": "De-Datensicherung.ogg", "ipa": "ˈdaːtənzɪçərʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Datensicherung.ogg/De-Datensicherung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Datensicherung.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Backup" }, { "word": "Back-up" }, { "sense": "si le contexte est clair", "word": "Sicherung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Datensicherung" }
Download raw JSONL data for Datensicherung meaning in Allemand (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.