See une on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Symboles en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Conventions internationales", "orig": "conventions internationales", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "pos": "symbol", "pos_title": "Symbole", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Code ISO 639-3 de l’uneme." ], "id": "fr-une-conv-symbol-2a0hx8OB", "topics": [ "linguistic" ] } ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "ENU" }, { "word": "nue" }, { "word": "nué" }, { "word": "UEN" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en poitevin-saintongeais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "à la une" }, { "word": "appel de une" }, { "word": "être moins une" }, { "word": "faire la une" } ], "etymology_texts": [ "Féminin de un." ], "forms": [ { "form": "unes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "On ne fait jamais d’élision devant ce nom commun (mais voir l’une, où c’est un pronom indéfini)." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Je vous ai réservé la une, votre place préférée." } ], "glosses": [ "Chose portant le numéro 1." ], "id": "fr-une-fr-noun-~BvRPlR2" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du journalisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Peyrefitte, C'était de Gaulle, éd. Fayard, 2000, vol. 3", "text": "Le titreur de Paris-Jour, ce matin, ne s'est pas embarrassé de nuances. Il a annoncé sur la largeur de la « une » : « Peyrefitte va interdire les minijupes. »" } ], "glosses": [ "Titre principal de la première page d’un journal contenant les grands titres." ], "id": "fr-une-fr-noun-LbsnGeD6", "topics": [ "journalism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yn\\" }, { "audio": "Fr-une.ogg", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Fr-une.ogg/Fr-une.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-une.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Yvelines)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav", "ipa": "ynə̆", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav", "ipa": "ʏn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Première page d’un journal", "word": "front page" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Première page d’un journal", "word": "prva" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Première page d’un journal", "tags": [ "common" ], "word": "forside" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Première page d’un journal", "tags": [ "feminine" ], "word": "portada" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Première page d’un journal", "tags": [ "neuter" ], "word": "πρωτοσέλιδο" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première page d’un journal", "word": "halaman depan" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "ichimen", "sense": "Première page d’un journal", "word": "一面" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Première page d’un journal", "word": "unas" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "sense": "Première page d’un journal", "word": "ine" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "sense": "Première page d’un journal", "word": "ùn" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Première page d’un journal", "word": "jedna" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Première page d’un journal", "word": "förstasida" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Première page d’un journal", "word": "hlavní strana" } ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "ENU" }, { "word": "nue" }, { "word": "nué" }, { "word": "UEN" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs numéraux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Féminin de un." ], "forms": [ { "form": "un", "ipas": [ "\\œ̃\\" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif numéral", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Je voudrais une sucrette, s’il vous plaît." } ], "form_of": [ { "word": "un" } ], "glosses": [ "Féminin de un." ], "id": "fr-une-fr-adj-ac-uu8CT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yn\\" }, { "audio": "Fr-une.ogg", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Fr-une.ogg/Fr-une.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-une.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Yvelines)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav", "ipa": "ynə̆", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav", "ipa": "ʏn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav" } ], "tags": [ "form-of", "numeral" ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "ENU" }, { "word": "nue" }, { "word": "nué" }, { "word": "UEN" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Féminin de un." ], "forms": [ { "form": "un", "ipas": [ "\\œ̃\\" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La République française est une et indivisible." }, { "ref": "Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916", "text": "La vie avait toujours été une et simple pour eux : le dur travail nécessaire, le bon accord entre époux, la soumission aux lois de la nature et de l’Église." } ], "form_of": [ { "word": "un" } ], "glosses": [ "Féminin de un." ], "id": "fr-une-fr-adj-ac-uu8CT1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yn\\" }, { "audio": "Fr-une.ogg", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Fr-une.ogg/Fr-une.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-une.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Yvelines)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav", "ipa": "ynə̆", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav", "ipa": "ʏn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "ENU" }, { "word": "nue" }, { "word": "nué" }, { "word": "UEN" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’articles indéfinis en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Féminin de un." ], "forms": [ { "form": "un", "ipas": [ "\\œ̃\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "des", "ipas": [ "\\dɛ\\", "\\de\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "des", "ipas": [ "\\dɛ\\", "\\de\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "article", "pos_title": "Forme d’article indéfini", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Voici une nouvelle façon de procéder pour ce problème." } ], "form_of": [ { "word": "un" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de un." ], "id": "fr-une-fr-article-~SHgyj7l" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yn\\" }, { "audio": "Fr-une.ogg", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Fr-une.ogg/Fr-une.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-une.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Yvelines)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav", "ipa": "ynə̆", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav", "ipa": "ʏn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav" } ], "tags": [ "form-of", "indefinite" ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "ENU" }, { "word": "nue" }, { "word": "nué" }, { "word": "UEN" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de pronoms indéfinis en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "chacune" }, { "word": "les unes" }, { "word": "l’une" }, { "word": "quelques-unes" }, { "word": "quelqu’une" }, { "word": "une à une" } ], "etymology_texts": [ "Féminin de un." ], "forms": [ { "form": "un", "ipas": [ "\\œ̃\\" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "1", "tags": [ "slang" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "hune" } ], "pos": "pron", "pos_title": "Forme de pronom indéfini", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Une de mes amies." } ], "form_of": [ { "word": "un" } ], "glosses": [ "Féminin de un." ], "id": "fr-une-fr-pron-ac-uu8CT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yn\\" }, { "audio": "Fr-une.ogg", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Fr-une.ogg/Fr-une.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-une.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Yvelines)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav", "ipa": "ynə̆", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav", "ipa": "ʏn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav" } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "indefinite", "singular" ], "word": "une" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Basque", "orig": "basque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du suffixe -une." ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Unerik galdu gabe, dans perdre un moment." } ], "glosses": [ "Instant, moment, intervalle" ], "id": "fr-une-eu-noun-Ea0a~DpU" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Opportunité, occasion." ], "id": "fr-une-eu-noun-DWMxGmkU" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-une.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-une.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-une.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Sébastien (Espagne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-une.wav" } ], "synonyms": [ { "translation": "occasion", "word": "aukera" } ], "word": "une" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "(él/ella/usted) une" }, { "form": "(tú) une", "tags": [ "imperative", "present" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "unir" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de unir." ], "id": "fr-une-es-verb-mRvf~50G" }, { "form_of": [ { "word": "unir" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de unir." ], "id": "fr-une-es-verb-C97YPKFT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈu.ne\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "une" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cardinaux en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs numéraux en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo", "orig": "gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo en graphie ABCD", "orig": "gallo en graphie ABCD", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif numéral", "raw_tags": [ "graphie ABCD" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "un" } ], "glosses": [ "Féminin de un." ], "id": "fr-une-gallo-adj-ac-uu8CT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yn\\", "raw_tags": [ "(Devant un nom commençant par une consonne et une voyelle)" ] }, { "ipa": "\\œ̃n\\", "raw_tags": [ "(Devant un nom commençant par une consonne et une voyelle)" ] }, { "ipa": "\\œn\\", "raw_tags": [ "(Devant un nom commençant par une consonne et une voyelle)" ] } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "numeral" ], "word": "une" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en ignaciano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ignaciano", "orig": "ignaciano", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Ignaciano", "lang_code": "ign", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ], "id": "fr-une-ign-noun-uM8kvQlE" } ], "word": "une" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en kinikinao", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kinikinao", "orig": "kinikinao", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Kinikinao", "lang_code": "gqn", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ], "id": "fr-une-gqn-noun-uM8kvQlE" } ], "sounds": [ { "ipa": "[u.nɛ]" } ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "enu" }, { "word": "nué" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kotava", "orig": "kotava", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "uné" }, { "word": "uneeem" }, { "word": "uneiskaf" }, { "word": "uneki" }, { "word": "unekiraf" }, { "word": "unexo" } ], "etymology_texts": [ "Racine inventée arbitrairement." ], "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Emploi." ], "id": "fr-une-avk-noun-TFwE4TRW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈunɛ\\" }, { "ipa": "\\ˈune\\" }, { "audio": "une (avk).wav", "ipa": "ˈunɛ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Une_(avk).wav/Une_(avk).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Une_(avk).wav/Une_(avk).wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/une (avk).wav" } ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "nue" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’articles indéfinis en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Moyen français", "orig": "moyen français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Moyen français", "lang_code": "frm", "pos": "article", "pos_title": "Forme d’article indéfini", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Une" } ], "glosses": [ "Une (article indéfini féminin)." ], "id": "fr-une-frm-article-ZRBDHxW1" } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "indefinite" ], "word": "une" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "você/ele/ela une" }, { "form": "que eu une", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que você/ele/ela une", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "unir" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de unir." ], "id": "fr-une-pt-verb-mRvf~50G" }, { "form_of": [ { "word": "unir" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de unir." ], "id": "fr-une-pt-verb-XTDUNZyy" }, { "form_of": [ { "word": "unar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de unar." ], "id": "fr-une-pt-verb-1cOJopQ1" }, { "form_of": [ { "word": "unar" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de unar." ], "id": "fr-une-pt-verb-jsOp1C8w" }, { "form_of": [ { "word": "unar" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’impératif de unar." ], "id": "fr-une-pt-verb-a1HxVA9x" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈu.nɨ\\" }, { "ipa": "\\ˈu.ni\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "une" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en saraveca", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Saraveca", "orig": "saraveca", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Saraveca", "lang_code": "sar", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ], "id": "fr-une-sar-noun-uM8kvQlE" } ], "word": "une" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en trinitario", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trinitario", "orig": "trinitario", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Trinitario", "lang_code": "trn", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ], "id": "fr-une-trn-noun-uM8kvQlE" } ], "word": "une" }
{ "categories": [ "Noms communs en basque", "basque" ], "etymology_texts": [ "Du suffixe -une." ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Unerik galdu gabe, dans perdre un moment." } ], "glosses": [ "Instant, moment, intervalle" ] }, { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque" ], "glosses": [ "Opportunité, occasion." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-une.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-une.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-une.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Sébastien (Espagne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-une.wav" } ], "synonyms": [ { "translation": "occasion", "word": "aukera" } ], "word": "une" } { "categories": [ "Symboles en conventions internationales", "conventions internationales" ], "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "pos": "symbol", "pos_title": "Symbole", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en conventions internationales de la linguistique" ], "glosses": [ "Code ISO 639-3 de l’uneme." ], "topics": [ "linguistic" ] } ], "word": "une" } { "categories": [ "Formes de verbes en espagnol", "espagnol" ], "forms": [ { "form": "(él/ella/usted) une" }, { "form": "(tú) une", "tags": [ "imperative", "present" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "unir" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de unir." ] }, { "form_of": [ { "word": "unir" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de unir." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈu.ne\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "ENU" }, { "word": "nue" }, { "word": "nué" }, { "word": "UEN" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en grec", "Traductions en indonésien", "Traductions en japonais", "Traductions en occitan", "Traductions en poitevin-saintongeais", "Traductions en polonais", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "français" ], "derived": [ { "word": "à la une" }, { "word": "appel de une" }, { "word": "être moins une" }, { "word": "faire la une" } ], "etymology_texts": [ "Féminin de un." ], "forms": [ { "form": "unes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "On ne fait jamais d’élision devant ce nom commun (mais voir l’une, où c’est un pronom indéfini)." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Je vous ai réservé la une, votre place préférée." } ], "glosses": [ "Chose portant le numéro 1." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du journalisme" ], "examples": [ { "ref": "Alain Peyrefitte, C'était de Gaulle, éd. Fayard, 2000, vol. 3", "text": "Le titreur de Paris-Jour, ce matin, ne s'est pas embarrassé de nuances. Il a annoncé sur la largeur de la « une » : « Peyrefitte va interdire les minijupes. »" } ], "glosses": [ "Titre principal de la première page d’un journal contenant les grands titres." ], "topics": [ "journalism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yn\\" }, { "audio": "Fr-une.ogg", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Fr-une.ogg/Fr-une.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-une.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Yvelines)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav", "ipa": "ynə̆", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav", "ipa": "ʏn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Première page d’un journal", "word": "front page" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Première page d’un journal", "word": "prva" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Première page d’un journal", "tags": [ "common" ], "word": "forside" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Première page d’un journal", "tags": [ "feminine" ], "word": "portada" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Première page d’un journal", "tags": [ "neuter" ], "word": "πρωτοσέλιδο" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première page d’un journal", "word": "halaman depan" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "ichimen", "sense": "Première page d’un journal", "word": "一面" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Première page d’un journal", "word": "unas" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "sense": "Première page d’un journal", "word": "ine" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "sense": "Première page d’un journal", "word": "ùn" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Première page d’un journal", "word": "jedna" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Première page d’un journal", "word": "förstasida" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Première page d’un journal", "word": "hlavní strana" } ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "ENU" }, { "word": "nue" }, { "word": "nué" }, { "word": "UEN" } ], "categories": [ "Formes d’adjectifs numéraux en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Féminin de un." ], "forms": [ { "form": "un", "ipas": [ "\\œ̃\\" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif numéral", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Je voudrais une sucrette, s’il vous plaît." } ], "form_of": [ { "word": "un" } ], "glosses": [ "Féminin de un." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yn\\" }, { "audio": "Fr-une.ogg", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Fr-une.ogg/Fr-une.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-une.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Yvelines)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav", "ipa": "ynə̆", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav", "ipa": "ʏn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav" } ], "tags": [ "form-of", "numeral" ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "ENU" }, { "word": "nue" }, { "word": "nué" }, { "word": "UEN" } ], "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Féminin de un." ], "forms": [ { "form": "un", "ipas": [ "\\œ̃\\" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "La République française est une et indivisible." }, { "ref": "Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916", "text": "La vie avait toujours été une et simple pour eux : le dur travail nécessaire, le bon accord entre époux, la soumission aux lois de la nature et de l’Église." } ], "form_of": [ { "word": "un" } ], "glosses": [ "Féminin de un." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yn\\" }, { "audio": "Fr-une.ogg", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Fr-une.ogg/Fr-une.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-une.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Yvelines)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav", "ipa": "ynə̆", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav", "ipa": "ʏn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "ENU" }, { "word": "nue" }, { "word": "nué" }, { "word": "UEN" } ], "categories": [ "Formes d’articles indéfinis en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Féminin de un." ], "forms": [ { "form": "un", "ipas": [ "\\œ̃\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "des", "ipas": [ "\\dɛ\\", "\\de\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "des", "ipas": [ "\\dɛ\\", "\\de\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "article", "pos_title": "Forme d’article indéfini", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Voici une nouvelle façon de procéder pour ce problème." } ], "form_of": [ { "word": "un" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de un." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yn\\" }, { "audio": "Fr-une.ogg", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Fr-une.ogg/Fr-une.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-une.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Yvelines)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav", "ipa": "ynə̆", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav", "ipa": "ʏn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav" } ], "tags": [ "form-of", "indefinite" ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "ENU" }, { "word": "nue" }, { "word": "nué" }, { "word": "UEN" } ], "categories": [ "Formes de pronoms indéfinis en français", "français" ], "derived": [ { "word": "chacune" }, { "word": "les unes" }, { "word": "l’une" }, { "word": "quelques-unes" }, { "word": "quelqu’une" }, { "word": "une à une" } ], "etymology_texts": [ "Féminin de un." ], "forms": [ { "form": "un", "ipas": [ "\\œ̃\\" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "1", "tags": [ "slang" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "hune" } ], "pos": "pron", "pos_title": "Forme de pronom indéfini", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Une de mes amies." } ], "form_of": [ { "word": "un" } ], "glosses": [ "Féminin de un." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yn\\" }, { "audio": "Fr-une.ogg", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Fr-une.ogg/Fr-une.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-une.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav", "ipa": "yn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Yvelines)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav", "ipa": "ynə̆", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav", "ipa": "ʏn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-une.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-une.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-une.wav" } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "indefinite", "singular" ], "word": "une" } { "categories": [ "Cardinaux en gallo", "Formes d’adjectifs numéraux en gallo", "gallo", "gallo en graphie ABCD" ], "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif numéral", "raw_tags": [ "graphie ABCD" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "un" } ], "glosses": [ "Féminin de un." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yn\\", "raw_tags": [ "(Devant un nom commençant par une consonne et une voyelle)" ] }, { "ipa": "\\œ̃n\\", "raw_tags": [ "(Devant un nom commençant par une consonne et une voyelle)" ] }, { "ipa": "\\œn\\", "raw_tags": [ "(Devant un nom commençant par une consonne et une voyelle)" ] } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "numeral" ], "word": "une" } { "categories": [ "Noms communs en ignaciano", "ignaciano" ], "lang": "Ignaciano", "lang_code": "ign", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ] } ], "word": "une" } { "categories": [ "Noms communs en kinikinao", "kinikinao" ], "lang": "Kinikinao", "lang_code": "gqn", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[u.nɛ]" } ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "enu" }, { "word": "nué" } ], "categories": [ "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement", "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia", "Noms communs en kotava", "kotava" ], "derived": [ { "word": "uné" }, { "word": "uneeem" }, { "word": "uneiskaf" }, { "word": "uneki" }, { "word": "unekiraf" }, { "word": "unexo" } ], "etymology_texts": [ "Racine inventée arbitrairement." ], "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava" ], "glosses": [ "Emploi." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈunɛ\\" }, { "ipa": "\\ˈune\\" }, { "audio": "une (avk).wav", "ipa": "ˈunɛ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Une_(avk).wav/Une_(avk).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Une_(avk).wav/Une_(avk).wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/une (avk).wav" } ], "word": "une" } { "anagrams": [ { "word": "nue" } ], "categories": [ "Formes d’articles indéfinis en moyen français", "moyen français" ], "lang": "Moyen français", "lang_code": "frm", "pos": "article", "pos_title": "Forme d’article indéfini", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Une" } ], "glosses": [ "Une (article indéfini féminin)." ] } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "indefinite" ], "word": "une" } { "categories": [ "Formes de verbes en portugais", "portugais" ], "forms": [ { "form": "você/ele/ela une" }, { "form": "que eu une", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que você/ele/ela une", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "unir" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de unir." ] }, { "form_of": [ { "word": "unir" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de unir." ] }, { "form_of": [ { "word": "unar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de unar." ] }, { "form_of": [ { "word": "unar" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de unar." ] }, { "form_of": [ { "word": "unar" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’impératif de unar." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈu.nɨ\\" }, { "ipa": "\\ˈu.ni\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "une" } { "categories": [ "Noms communs en saraveca", "saraveca" ], "lang": "Saraveca", "lang_code": "sar", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ] } ], "word": "une" } { "categories": [ "Noms communs en trinitario", "trinitario" ], "lang": "Trinitario", "lang_code": "trn", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ] } ], "word": "une" }
Download raw JSONL data for une meaning in All languages combined (22.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.