"tonto" meaning in All languages combined

See tonto on Wiktionary

Adjective [Espagnol]

IPA: \ˈtõn̪.to\ Audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-tonto.wav Forms: tontos [plural, masculine], tonta [singular, feminine], tontas [plural, feminine]
  1. Idiot, sot, stupide, bête.
    Sense id: fr-tonto-es-adj-S9-dtbtb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espagnol]

IPA: \ˈtõn̪.to\ Audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-tonto.wav Forms: tontos [plural, masculine], tonta [singular, feminine], tontas [plural, feminine]
  1. Idiot, sot.
    Sense id: fr-tonto-es-noun-CllGAzGD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tontería, tonto del bote, tonto del culo
Categories (other): Lemmes en espagnol, Noms communs en espagnol, Espagnol Synonyms: abriboca, ahuevonado, babieca, baboso, bejiga, bobo, bolsa, boludo, boquiabierto, bodoque, boloño, boludo, bobo, borrego, borrico, carajote, chitrulo, corto, cretino, estulto, estúpido, frenasténico, gafo, ganso, gil, gilipollas, gilí, huevón, idiota, imbécil, imberbe, lelo, limitado, majadero, maje, mamerto, marico, mastuerzo, matehuéa, memo, menso, mentecato, merlo, merluzo, necio, oligofrénico, opa, otario, pamela, panoli, papafrita, papanatas, pazguato, pelotudo, penco, percebe, perejil, pánfilo, papo, paparulo, patán, pavo, pelotudo, pendejo, redondo, retrasado, salame, sancirole, sandio, sansirolé, soso, tarado, tarugo, terengo, toche, tolete, zanahoria, zopenco, zoquete, zote, zanguango, zonzo

Adjective [Italien]

IPA: \ˈton.to\ Audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-tonto.wav Forms: tonti [plural, masculine], tonta [singular, feminine], tonte [plural, feminine]
  1. Idiot, sot, stupide, bête.
    Sense id: fr-tonto-it-adj-S9-dtbtb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italien]

IPA: \ˈton.to\ Audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-tonto.wav Forms: tonti [plural], tonta [feminine]
  1. Idiot, sot.
    Sense id: fr-tonto-it-noun-CllGAzGD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Papiamento]

  1. Chatte, con.
    Sense id: fr-tonto-pap-noun-WpReTJqV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: blònchi, doshi

Adjective [Portugais]

IPA: \tˈõ.tu\, \tˈõ.tʊ\, \tˈõ.tu\, \tˈõ.tu\, \tˈõ.tʊ\, \tˈõ.tʊ\, \tˈõ.tʊ\, \tˈõ.tʊ\, \tˈõ.tu\, \tˈõn.θʊ\, \tˈõn.tʊ\, \tˈõn.tʊ\ Forms: tontos [plural, masculine], tonta [singular, feminine], tontas [plural, feminine]
  1. Idiot, stupide.
    Sense id: fr-tonto-pt-adj-LKP29U1I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: alienado, bobo, idiota, ingênuo Derived forms: estontear, tontice, tontom, tontura

Noun [Portugais]

IPA: \tˈõ.tu\, \tˈõ.tʊ\, \tˈõ.tu\, \tˈõ.tu\, \tˈõ.tʊ\, \tˈõ.tʊ\, \tˈõ.tʊ\, \tˈõ.tʊ\, \tˈõ.tu\, \tˈõn.θʊ\, \tˈõn.tʊ\, \tˈõn.tʊ\ Forms: tontos [plural, masculine], tonta [singular, feminine], tontas [plural, feminine]
  1. Idiot.
    Sense id: fr-tonto-pt-noun-UBOB9Qu3
  2. Ingénu.
    Sense id: fr-tonto-pt-noun-9swaOdsX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'origine expressive."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tontos",
      "ipas": [
        "\\ˈtõn̪.tos\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tonta",
      "ipas": [
        "\\ˈtõn̪.ta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tontas",
      "ipas": [
        "\\ˈtõn̪.tas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Idiot, sot, stupide, bête."
      ],
      "id": "fr-tonto-es-adj-S9-dtbtb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtõn̪.to\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-tonto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lima (Pérou)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-tonto.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tonto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tontería"
    },
    {
      "word": "tonto del bote"
    },
    {
      "word": "tonto del culo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'origine expressive."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tontos",
      "ipas": [
        "\\ˈtõn̪.tos\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tonta",
      "ipas": [
        "\\ˈtõn̪.ta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tontas",
      "ipas": [
        "\\ˈtõn̪.tas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Idiot, sot."
      ],
      "id": "fr-tonto-es-noun-CllGAzGD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtõn̪.to\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-tonto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lima (Pérou)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-tonto.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abriboca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ],
      "word": "ahuevonado"
    },
    {
      "word": "babieca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mexique"
      ],
      "word": "baboso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "bejiga"
    },
    {
      "word": "bobo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "word": "bolsa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "boludo"
    },
    {
      "word": "boquiabierto"
    },
    {
      "word": "bodoque"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Colombie"
      ],
      "word": "boloño"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "boludo"
    },
    {
      "word": "bobo"
    },
    {
      "word": "borrego"
    },
    {
      "word": "borrico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Andalousie"
      ],
      "word": "carajote"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "chitrulo"
    },
    {
      "word": "corto"
    },
    {
      "word": "cretino"
    },
    {
      "word": "estulto"
    },
    {
      "word": "estúpido"
    },
    {
      "word": "frenasténico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "word": "gafo"
    },
    {
      "word": "ganso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "gil"
    },
    {
      "word": "gilipollas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "gilí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ],
      "word": "huevón"
    },
    {
      "word": "idiota"
    },
    {
      "word": "imbécil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Honduras"
      ],
      "word": "imberbe"
    },
    {
      "word": "lelo"
    },
    {
      "word": "limitado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "majadero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Honduras"
      ],
      "word": "maje"
    },
    {
      "word": "mamerto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "word": "marico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "mastuerzo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ],
      "word": "matehuéa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "memo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mexique et Amérique centrale"
      ],
      "word": "menso"
    },
    {
      "word": "mentecato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "merlo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "merluzo"
    },
    {
      "word": "necio"
    },
    {
      "word": "oligofrénico"
    },
    {
      "word": "opa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "otario"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "pamela"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "panoli"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Argentine"
      ],
      "word": "papafrita"
    },
    {
      "word": "papanatas"
    },
    {
      "word": "pazguato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "pelotudo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Honduras"
      ],
      "word": "penco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "percebe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "perejil"
    },
    {
      "word": "pánfilo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Honduras"
      ],
      "word": "papo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "paparulo"
    },
    {
      "word": "patán"
    },
    {
      "word": "pavo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "pelotudo"
    },
    {
      "word": "pendejo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Honduras"
      ],
      "word": "redondo"
    },
    {
      "word": "retrasado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "salame"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "sancirole"
    },
    {
      "word": "sandio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "sansirolé"
    },
    {
      "word": "soso"
    },
    {
      "word": "tarado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "España"
      ],
      "word": "tarugo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "El Salvador"
      ],
      "word": "terengo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Colombia"
      ],
      "word": "toche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "España"
      ],
      "word": "tolete"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Argentine"
      ],
      "word": "zanahoria"
    },
    {
      "word": "zopenco"
    },
    {
      "word": "zoquete"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "zote"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "zanguango"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "zonzo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tonto"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Notto"
    },
    {
      "word": "notto"
    },
    {
      "word": "nottò"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'origine inconnue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tonti",
      "ipas": [
        "\\ˈton.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tonta",
      "ipas": [
        "\\ˈton.ta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tonte",
      "ipas": [
        "\\ˈton.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Idiot, sot, stupide, bête."
      ],
      "id": "fr-tonto-it-adj-S9-dtbtb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈton.to\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-tonto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-tonto.wav"
    }
  ],
  "word": "tonto"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Notto"
    },
    {
      "word": "notto"
    },
    {
      "word": "nottò"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'origine inconnue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tonti",
      "ipas": [
        "\\ˈton.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tonta",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Idiot, sot."
      ],
      "id": "fr-tonto-it-noun-CllGAzGD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈton.to\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-tonto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-tonto.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tonto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Papiamento",
      "orig": "papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol tonto."
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chatte, con."
      ],
      "id": "fr-tonto-pap-noun-WpReTJqV"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "blònchi"
    },
    {
      "word": "doshi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tonto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "estontear"
    },
    {
      "word": "tontice"
    },
    {
      "word": "tontom"
    },
    {
      "word": "tontura"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'origine inconnue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tontos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tonta",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tontas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Idiot, stupide."
      ],
      "id": "fr-tonto-pt-adj-LKP29U1I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõn.θʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõn.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõn.tʊ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alienado"
    },
    {
      "word": "bobo"
    },
    {
      "word": "idiota"
    },
    {
      "word": "ingênuo"
    }
  ],
  "word": "tonto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'origine inconnue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tontos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tonta",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tontas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Idiot."
      ],
      "id": "fr-tonto-pt-noun-UBOB9Qu3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ingénu."
      ],
      "id": "fr-tonto-pt-noun-9swaOdsX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõn.θʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõn.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõn.tʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tonto"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'origine expressive."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tontos",
      "ipas": [
        "\\ˈtõn̪.tos\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tonta",
      "ipas": [
        "\\ˈtõn̪.ta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tontas",
      "ipas": [
        "\\ˈtõn̪.tas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Idiot, sot, stupide, bête."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtõn̪.to\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-tonto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lima (Pérou)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-tonto.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tonto"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tontería"
    },
    {
      "word": "tonto del bote"
    },
    {
      "word": "tonto del culo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'origine expressive."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tontos",
      "ipas": [
        "\\ˈtõn̪.tos\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tonta",
      "ipas": [
        "\\ˈtõn̪.ta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tontas",
      "ipas": [
        "\\ˈtõn̪.tas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Idiot, sot."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtõn̪.to\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-tonto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-tonto.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lima (Pérou)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-tonto.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abriboca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ],
      "word": "ahuevonado"
    },
    {
      "word": "babieca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mexique"
      ],
      "word": "baboso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "bejiga"
    },
    {
      "word": "bobo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "word": "bolsa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "boludo"
    },
    {
      "word": "boquiabierto"
    },
    {
      "word": "bodoque"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Colombie"
      ],
      "word": "boloño"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "boludo"
    },
    {
      "word": "bobo"
    },
    {
      "word": "borrego"
    },
    {
      "word": "borrico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Andalousie"
      ],
      "word": "carajote"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "chitrulo"
    },
    {
      "word": "corto"
    },
    {
      "word": "cretino"
    },
    {
      "word": "estulto"
    },
    {
      "word": "estúpido"
    },
    {
      "word": "frenasténico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "word": "gafo"
    },
    {
      "word": "ganso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "gil"
    },
    {
      "word": "gilipollas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "gilí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ],
      "word": "huevón"
    },
    {
      "word": "idiota"
    },
    {
      "word": "imbécil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Honduras"
      ],
      "word": "imberbe"
    },
    {
      "word": "lelo"
    },
    {
      "word": "limitado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "majadero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Honduras"
      ],
      "word": "maje"
    },
    {
      "word": "mamerto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "word": "marico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "mastuerzo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ],
      "word": "matehuéa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "memo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mexique et Amérique centrale"
      ],
      "word": "menso"
    },
    {
      "word": "mentecato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "merlo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "merluzo"
    },
    {
      "word": "necio"
    },
    {
      "word": "oligofrénico"
    },
    {
      "word": "opa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "otario"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "pamela"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "panoli"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Argentine"
      ],
      "word": "papafrita"
    },
    {
      "word": "papanatas"
    },
    {
      "word": "pazguato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "pelotudo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Honduras"
      ],
      "word": "penco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "percebe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "perejil"
    },
    {
      "word": "pánfilo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Honduras"
      ],
      "word": "papo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "paparulo"
    },
    {
      "word": "patán"
    },
    {
      "word": "pavo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "pelotudo"
    },
    {
      "word": "pendejo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Honduras"
      ],
      "word": "redondo"
    },
    {
      "word": "retrasado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "salame"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "sancirole"
    },
    {
      "word": "sandio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "sansirolé"
    },
    {
      "word": "soso"
    },
    {
      "word": "tarado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "España"
      ],
      "word": "tarugo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "El Salvador"
      ],
      "word": "terengo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Colombia"
      ],
      "word": "toche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "España"
      ],
      "word": "tolete"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Argentine"
      ],
      "word": "zanahoria"
    },
    {
      "word": "zopenco"
    },
    {
      "word": "zoquete"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "word": "zote"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "zanguango"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rio Platine"
      ],
      "word": "zonzo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tonto"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Notto"
    },
    {
      "word": "notto"
    },
    {
      "word": "nottò"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en italien",
    "Lemmes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'origine inconnue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tonti",
      "ipas": [
        "\\ˈton.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tonta",
      "ipas": [
        "\\ˈton.ta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tonte",
      "ipas": [
        "\\ˈton.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Idiot, sot, stupide, bête."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈton.to\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-tonto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-tonto.wav"
    }
  ],
  "word": "tonto"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Notto"
    },
    {
      "word": "notto"
    },
    {
      "word": "nottò"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'origine inconnue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tonti",
      "ipas": [
        "\\ˈton.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tonta",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Idiot, sot."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈton.to\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-tonto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-tonto.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-tonto.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tonto"
}

{
  "categories": [
    "Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en papiamento",
    "papiamento"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol tonto."
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chatte, con."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "blònchi"
    },
    {
      "word": "doshi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tonto"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en portugais",
    "Lemmes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "estontear"
    },
    {
      "word": "tontice"
    },
    {
      "word": "tontom"
    },
    {
      "word": "tontura"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'origine inconnue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tontos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tonta",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tontas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Idiot, stupide."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõn.θʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõn.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõn.tʊ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alienado"
    },
    {
      "word": "bobo"
    },
    {
      "word": "idiota"
    },
    {
      "word": "ingênuo"
    }
  ],
  "word": "tonto"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'origine inconnue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tontos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tonta",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tontas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Idiot."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ingénu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõn.θʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõn.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈõn.tʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tonto"
}

Download raw JSONL data for tonto meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.