See idiota on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Stupide, idiot."
],
"id": "fr-idiota-ca-adj-as6EaGAr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-idiota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q7026_(cat)-Marvives-idiota.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q7026_(cat)-Marvives-idiota.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-idiota.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beneit"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "idiotez"
},
{
"word": "idiotizar"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"forms": [
{
"form": "idiotas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Idiot."
],
"id": "fr-idiota-es-adj-UBOB9Qu3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ˈdjo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\iˈðjo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\iˈdjo.t(a)\\"
},
{
"ipa": "\\iˈðjo.ta\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-idiota.wav",
"ipa": "iˈðjo.ta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-idiota.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bobo"
},
{
"word": "estúpido"
},
{
"word": "imbécil"
},
{
"word": "necio"
},
{
"word": "pavo"
},
{
"word": "pendejo"
},
{
"word": "tonto"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"forms": [
{
"form": "idiotas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Idiot."
],
"id": "fr-idiota-es-noun-UBOB9Qu3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iˈðjo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\iˈðjo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\iˈdjo.t(a)\\"
},
{
"ipa": "\\iˈðjo.ta\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-idiota.wav",
"ipa": "iˈðjo.ta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-idiota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto suffixés avec -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de idioto, avec le suffixe -a."
],
"forms": [
{
"form": "idiotaj",
"ipas": [
"\\i.di.ˈo.taj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "idiotan",
"ipas": [
"\\i.di.ˈo.tan\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "idiotajn",
"ipas": [
"\\i.di.ˈo.tajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Idiot, stupide."
],
"id": "fr-idiota-eo-adj-LKP29U1I"
},
{
"glosses": [
"Médicalement idiot."
],
"id": "fr-idiota-eo-adj-vSHk8H~q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.di.ˈo.ta\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-idiota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-idiota.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-idiota.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-idiota.wav"
}
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Idiot."
],
"id": "fr-idiota-io-adj-UBOB9Qu3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ˈdjɔ.ta\\"
}
],
"word": "idiota"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "odiati"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "covidiot, covidiote",
"word": "covidiota"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"forms": [
{
"form": "idioti",
"ipas": [
"\\i.ˈdjɔ.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "idiote",
"ipas": [
"\\i.ˈdjɔ.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Idiot, idiote."
],
"id": "fr-idiota-it-noun-vP7buPPX",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Idiot, idiote."
],
"id": "fr-idiota-it-noun-vP7buPPX1",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ˈdjɔ.ta\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "ignorant",
"word": "idioticus"
},
{
"translation": "gauchement ; en style ordinaire",
"word": "idiotice"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ἰδιώτης, idiôtes."
],
"forms": [
{
"form": "idiotă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "idiotae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "idiotă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "idiotae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "idiotăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "idiotās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "idiotae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "idiotārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "idiotae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "idiotīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "idiotā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "idiotīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "idiotisme",
"word": "idioma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron, Verr. 2, 4, 2, § 4",
"text": "quae non modo istum hominem ingeniosum atque intelligentem, verum etiam quemvis nostrum, quos iste idiotas appellat, delectare possent"
}
],
"glosses": [
"Ignorant, profane."
],
"id": "fr-idiota-la-noun-Cr0Pijz~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.di.o.ta\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol idiota."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Stupide."
],
"id": "fr-idiota-pap-adj-EAyYEUyW"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "idiot"
}
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"forms": [
{
"form": "idioci",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "idioto",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "idioci",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "idiotę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "idiotów",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "idioty",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "idiotów",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "idiocie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "idiotach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "idiocie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "idiotom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "idiotą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "idiotami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "idiotka",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "Nom :",
"word": "idiotyczność"
},
{
"word": "idiotyzm"
},
{
"word": "idioctwo"
},
{
"word": "idiocenie"
},
{
"word": "zidiocenie"
},
{
"sense": "imperfectif",
"word": "idiocieć"
},
{
"sense": "perfectif",
"word": "zidiocieć"
},
{
"sense": "Adjectif :",
"word": "idiotyczny"
},
{
"word": "zidiociały"
},
{
"sense": "Adverbe :",
"word": "idiotycznie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ten idiota myśli, że skoro są jego urodziny, to może jeździć po pijanemu po mieście!",
"translation": "Cet idiot pense que si c'est son anniversaire, il peut faire le tour de la ville en état d'ébriété !"
}
],
"glosses": [
"Idiot."
],
"id": "fr-idiota-pl-noun-UBOB9Qu3",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en polonais de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Homme atteint d’idiotie."
],
"id": "fr-idiota-pl-noun-IFUvOV7X",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iˈdʲjɔta\\"
},
{
"audio": "Pl-idiota.ogg",
"ipa": "iˈdʲjɔta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-idiota.ogg/Pl-idiota.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-idiota.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "baran"
},
{
"word": "barania"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "bałwan"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "bęcwał"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "cymbał"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "debil"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "dureń"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "głupek"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "głupiec"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "imbecyl"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "jełop"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "kapuściana głowa"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "kretyn"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "matoł"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "młotek"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "osioł"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "palant"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "półgłówek"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "porąbaniec"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "przygłup"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "psychol"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "tępak"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "tuman"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "zakuta pała"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "idiotamente"
},
{
"word": "idiotia"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"forms": [
{
"form": "idiotas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "idiotismo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Idiot, stupide."
],
"id": "fr-idiota-pt-adj-LKP29U1I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.djˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.dʒi.ˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\i.djˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.djˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.dʒi.ˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\i.di.ˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\i.dʒjˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.dʒjˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.djˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.djˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.di.ˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\djˈɔ.tə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-idiota.wav",
"ipa": "i.djˈɔ.tɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-idiota.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-idiota.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-idiota.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-idiota.wav",
"ipa": "i.djˈɔ.tɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-idiota.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-idiota.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-idiota.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-idiota.wav",
"ipa": "i.djˈɔ.tɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-idiota.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-idiota.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-idiota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en catalan",
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Stupide, idiot."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-idiota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q7026_(cat)-Marvives-idiota.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q7026_(cat)-Marvives-idiota.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-idiota.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beneit"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "idiotez"
},
{
"word": "idiotizar"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"forms": [
{
"form": "idiotas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Idiot."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ˈdjo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\iˈðjo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\iˈdjo.t(a)\\"
},
{
"ipa": "\\iˈðjo.ta\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-idiota.wav",
"ipa": "iˈðjo.ta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-idiota.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bobo"
},
{
"word": "estúpido"
},
{
"word": "imbécil"
},
{
"word": "necio"
},
{
"word": "pavo"
},
{
"word": "pendejo"
},
{
"word": "tonto"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"forms": [
{
"form": "idiotas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Idiot."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iˈðjo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\iˈðjo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\iˈdjo.t(a)\\"
},
{
"ipa": "\\iˈðjo.ta\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-idiota.wav",
"ipa": "iˈðjo.ta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-idiota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espéranto",
"Dérivations en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto suffixés avec -a",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de idioto, avec le suffixe -a."
],
"forms": [
{
"form": "idiotaj",
"ipas": [
"\\i.di.ˈo.taj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "idiotan",
"ipas": [
"\\i.di.ˈo.tan\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "idiotajn",
"ipas": [
"\\i.di.ˈo.tajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Idiot, stupide."
]
},
{
"glosses": [
"Médicalement idiot."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.di.ˈo.ta\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-idiota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-idiota.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-idiota.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-idiota.wav"
}
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ido",
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en latin",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Idiot."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ˈdjɔ.ta\\"
}
],
"word": "idiota"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "odiati"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "covidiot, covidiote",
"word": "covidiota"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"forms": [
{
"form": "idioti",
"ipas": [
"\\i.ˈdjɔ.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "idiote",
"ipas": [
"\\i.ˈdjɔ.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de la médecine"
],
"glosses": [
"Idiot, idiote."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en italien"
],
"glosses": [
"Idiot, idiote."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ˈdjɔ.ta\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "ignorant",
"word": "idioticus"
},
{
"translation": "gauchement ; en style ordinaire",
"word": "idiotice"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ἰδιώτης, idiôtes."
],
"forms": [
{
"form": "idiotă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "idiotae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "idiotă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "idiotae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "idiotăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "idiotās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "idiotae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "idiotārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "idiotae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "idiotīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "idiotā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "idiotīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "idiotisme",
"word": "idioma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron, Verr. 2, 4, 2, § 4",
"text": "quae non modo istum hominem ingeniosum atque intelligentem, verum etiam quemvis nostrum, quos iste idiotas appellat, delectare possent"
}
],
"glosses": [
"Ignorant, profane."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.di.o.ta\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en papiamento",
"Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol idiota."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Stupide."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "idiot"
}
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"forms": [
{
"form": "idioci",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "idioto",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "idioci",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "idiotę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "idiotów",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "idioty",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "idiotów",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "idiocie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "idiotach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "idiocie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "idiotom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "idiotą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "idiotami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "idiotka",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "Nom :",
"word": "idiotyczność"
},
{
"word": "idiotyzm"
},
{
"word": "idioctwo"
},
{
"word": "idiocenie"
},
{
"word": "zidiocenie"
},
{
"sense": "imperfectif",
"word": "idiocieć"
},
{
"sense": "perfectif",
"word": "zidiocieć"
},
{
"sense": "Adjectif :",
"word": "idiotyczny"
},
{
"word": "zidiociały"
},
{
"sense": "Adverbe :",
"word": "idiotycznie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en polonais",
"Termes péjoratifs en polonais"
],
"examples": [
{
"text": "Ten idiota myśli, że skoro są jego urodziny, to może jeździć po pijanemu po mieście!",
"translation": "Cet idiot pense que si c'est son anniversaire, il peut faire le tour de la ville en état d'ébriété !"
}
],
"glosses": [
"Idiot."
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en polonais de la médecine"
],
"glosses": [
"Homme atteint d’idiotie."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iˈdʲjɔta\\"
},
{
"audio": "Pl-idiota.ogg",
"ipa": "iˈdʲjɔta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-idiota.ogg/Pl-idiota.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-idiota.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "baran"
},
{
"word": "barania"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "bałwan"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "bęcwał"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "cymbał"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "debil"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "dureń"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "głupek"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "głupiec"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "imbecyl"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "jełop"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "kapuściana głowa"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "kretyn"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "matoł"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "młotek"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "osioł"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "palant"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "półgłówek"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "porąbaniec"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "przygłup"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "psychol"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "tępak"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "tuman"
},
{
"sense": "Personne idiote",
"word": "zakuta pała"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"portugais"
],
"derived": [
{
"word": "idiotamente"
},
{
"word": "idiotia"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin idiota."
],
"forms": [
{
"form": "idiotas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "idiotismo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Idiot, stupide."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.djˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.dʒi.ˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\i.djˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.djˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.dʒi.ˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\i.di.ˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\i.dʒjˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.dʒjˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.djˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.djˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\i.di.ˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\djˈɔ.tə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-idiota.wav",
"ipa": "i.djˈɔ.tɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-idiota.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-idiota.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-idiota.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-idiota.wav",
"ipa": "i.djˈɔ.tɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-idiota.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-idiota.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-idiota.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-idiota.wav",
"ipa": "i.djˈɔ.tɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-idiota.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-idiota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-idiota.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-idiota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-idiota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idiota"
}
Download raw JSONL data for idiota meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.