See tid on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du tidong."
],
"id": "fr-tid-conv-symbol-4mPykgWc",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "tid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Durée, temps."
],
"id": "fr-tid-da-noun-aD~xWkOz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tí",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "tit",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "til",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "tic",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tir",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tiv",
"tags": [
"singular",
"fourth-person"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Jinafa Yasa, 2018",
"text": "Agelton Achille is Gavroche me tid olkoy ke jinafa yasa kiren tí ayik volsen tid karvol.",
"translation": "En vrai, Achille et Gavroche ne font pas partie de ma famille car je suis un humain alors qu’ils sont des chats."
}
],
"form_of": [
{
"word": "tí"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du verbe tí (« être »)."
],
"id": "fr-tid-avk-verb-0Q~-W-Pv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tid\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Durée, temps."
],
"id": "fr-tid-no-noun-aD~xWkOz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tid.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tid.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bærum (Norvège)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tid.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "tid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "temps de travail",
"word": "arbetstid"
},
{
"translation": "mi-temps, emploi pour un nombre d’heures restreint",
"word": "deltid"
},
{
"translation": "période de jeûne",
"word": "fastetid"
},
{
"translation": "avenir, futur",
"word": "framtid"
},
{
"translation": "loisir, temps libre",
"word": "fritid"
},
{
"translation": "mi-temps",
"word": "halvtid"
},
{
"translation": "à plein temps",
"word": "heltid"
},
{
"translation": "période d’incubation",
"word": "inkubationstid"
},
{
"word": "istid"
},
{
"translation": "temps de guerre",
"word": "krigstid"
},
{
"translation": "durée de stockage",
"word": "lagringstid"
},
{
"translation": "durée de vie",
"word": "livstid"
},
{
"translation": "entre-deux-guerres",
"word": "mellankrigstid"
},
{
"translation": "repas",
"word": "måltid"
},
{
"translation": "de nos jours",
"word": "nuförtiden"
},
{
"translation": "de nos jours",
"word": "nu för tiden"
},
{
"translation": "temps réel",
"word": "realtid"
},
{
"word": "sommartid"
},
{
"translation": "temps de parole",
"word": "språktid"
},
{
"translation": "arrêts de jeu",
"word": "stopptid"
},
{
"translation": "apogée, grande époque",
"word": "storhetstid"
},
{
"word": "ta tid"
},
{
"translation": "manque de temps",
"word": "tidsbrist"
},
{
"translation": "dilatation du temps",
"word": "tidsdilatation"
},
{
"translation": "unité de temps",
"word": "tidsenhet"
},
{
"translation": "question de temps",
"word": "tidsfråga"
},
{
"translation": "revue, journal",
"word": "tidskrift"
},
{
"translation": "période de temps, durée",
"word": "tidsperiod"
},
{
"translation": "espace, étendue du temps",
"word": "tidsrymd"
},
{
"translation": "marée",
"word": "tidsvatten"
},
{
"translation": "fuseau horaire",
"word": "tidszon"
},
{
"translation": "durée de fabrication",
"word": "tillverkningstid"
},
{
"translation": "entre-temps",
"word": "under tiden"
},
{
"translation": "temps d'attente",
"word": "väntetid"
},
{
"translation": "saison",
"word": "årstid"
},
{
"translation": "heures d’ouverture",
"word": "öppettid"
},
{
"word": "övertid"
}
],
"forms": [
{
"form": "tiden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tider",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tiderna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Durée, temps."
],
"id": "fr-tid-sv-noun-aD~xWkOz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-tid.ogg",
"ipa": "tiːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Sv-tid.ogg/Sv-tid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tid.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "tid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieil anglais",
"orig": "vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Durée, temps."
],
"id": "fr-tid-ang-noun-aD~xWkOz"
},
{
"glosses": [
"Heure."
],
"id": "fr-tid-ang-noun-AsRVWOMl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tima"
}
],
"word": "tid"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du tidong."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "tid"
}
{
"categories": [
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Durée, temps."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tid"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en kotava",
"Mots en kotava suffixés avec -d",
"kotava"
],
"forms": [
{
"form": "tí",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "tit",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "til",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "tic",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tir",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tiv",
"tags": [
"singular",
"fourth-person"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Jinafa Yasa, 2018",
"text": "Agelton Achille is Gavroche me tid olkoy ke jinafa yasa kiren tí ayik volsen tid karvol.",
"translation": "En vrai, Achille et Gavroche ne font pas partie de ma famille car je suis un humain alors qu’ils sont des chats."
}
],
"form_of": [
{
"word": "tí"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du verbe tí (« être »)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tid\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tid"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien",
"norvégien"
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Durée, temps."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tid.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tid.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bærum (Norvège)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tid.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "tid"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"derived": [
{
"translation": "temps de travail",
"word": "arbetstid"
},
{
"translation": "mi-temps, emploi pour un nombre d’heures restreint",
"word": "deltid"
},
{
"translation": "période de jeûne",
"word": "fastetid"
},
{
"translation": "avenir, futur",
"word": "framtid"
},
{
"translation": "loisir, temps libre",
"word": "fritid"
},
{
"translation": "mi-temps",
"word": "halvtid"
},
{
"translation": "à plein temps",
"word": "heltid"
},
{
"translation": "période d’incubation",
"word": "inkubationstid"
},
{
"word": "istid"
},
{
"translation": "temps de guerre",
"word": "krigstid"
},
{
"translation": "durée de stockage",
"word": "lagringstid"
},
{
"translation": "durée de vie",
"word": "livstid"
},
{
"translation": "entre-deux-guerres",
"word": "mellankrigstid"
},
{
"translation": "repas",
"word": "måltid"
},
{
"translation": "de nos jours",
"word": "nuförtiden"
},
{
"translation": "de nos jours",
"word": "nu för tiden"
},
{
"translation": "temps réel",
"word": "realtid"
},
{
"word": "sommartid"
},
{
"translation": "temps de parole",
"word": "språktid"
},
{
"translation": "arrêts de jeu",
"word": "stopptid"
},
{
"translation": "apogée, grande époque",
"word": "storhetstid"
},
{
"word": "ta tid"
},
{
"translation": "manque de temps",
"word": "tidsbrist"
},
{
"translation": "dilatation du temps",
"word": "tidsdilatation"
},
{
"translation": "unité de temps",
"word": "tidsenhet"
},
{
"translation": "question de temps",
"word": "tidsfråga"
},
{
"translation": "revue, journal",
"word": "tidskrift"
},
{
"translation": "période de temps, durée",
"word": "tidsperiod"
},
{
"translation": "espace, étendue du temps",
"word": "tidsrymd"
},
{
"translation": "marée",
"word": "tidsvatten"
},
{
"translation": "fuseau horaire",
"word": "tidszon"
},
{
"translation": "durée de fabrication",
"word": "tillverkningstid"
},
{
"translation": "entre-temps",
"word": "under tiden"
},
{
"translation": "temps d'attente",
"word": "väntetid"
},
{
"translation": "saison",
"word": "årstid"
},
{
"translation": "heures d’ouverture",
"word": "öppettid"
},
{
"word": "övertid"
}
],
"forms": [
{
"form": "tiden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tider",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tiderna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Durée, temps."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-tid.ogg",
"ipa": "tiːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Sv-tid.ogg/Sv-tid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tid.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "tid"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vieil anglais",
"vieil anglais"
],
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Durée, temps."
]
},
{
"glosses": [
"Heure."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tima"
}
],
"word": "tid"
}
Download raw JSONL data for tid meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.