See stocker on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rockets"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "co-stocker"
},
{
"word": "déstocker"
},
{
"word": "restocker"
},
{
"word": "sous-stocker"
},
{
"word": "stockage"
},
{
"sense": "ou",
"word": "sur-stocker"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de stock."
],
"forms": [
{
"form": "stocker",
"ipas": [
"\\stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir stocké",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en stockant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ stɔ.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant stocké",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "stockant",
"ipas": [
"\\stɔ.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stocké",
"ipas": [
"\\stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je stocke",
"ipas": [
"\\ʒə stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu stockes",
"ipas": [
"\\ty stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stocke",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous stockons",
"ipas": [
"\\nu stɔ.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous stockez",
"ipas": [
"\\vu stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stockent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai stocké",
"ipas": [
"\\ʒ‿e stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as stocké",
"ipas": [
"\\ty a stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a stocké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons stocké",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez stocké",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont stocké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je stockais",
"ipas": [
"\\ʒə stɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu stockais",
"ipas": [
"\\ty stɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on stockait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous stockions",
"ipas": [
"\\nu stɔ.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous stockiez",
"ipas": [
"\\vu stɔ.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles stockaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais stocké",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais stocké",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait stocké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions stocké",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez stocké",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient stocké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stockai",
"ipas": [
"\\ʒə stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu stockas",
"ipas": [
"\\ty stɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on stocka",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous stockâmes",
"ipas": [
"\\nu stɔ.kam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous stockâtes",
"ipas": [
"\\vu stɔ.kat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles stockèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɔ.kɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus stocké",
"ipas": [
"\\ʒ‿y stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus stocké",
"ipas": [
"\\ty y stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut stocké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes stocké",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes stocké",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent stocké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je stockerai",
"ipas": [
"\\ʒə stɔ.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu stockeras",
"ipas": [
"\\ty stɔ.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on stockera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɔ.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous stockerons",
"ipas": [
"\\nu stɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous stockerez",
"ipas": [
"\\vu stɔ.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles stockeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai stocké",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras stocké",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura stocké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons stocké",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez stocké",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront stocké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je stocke",
"ipas": [
"\\kə ʒə stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu stockes",
"ipas": [
"\\kə ty stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stocke",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous stockions",
"ipas": [
"\\kə nu stɔ.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous stockiez",
"ipas": [
"\\kə vu stɔ.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stockent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie stocké",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies stocké",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait stocké",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons stocké",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez stocké",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient stocké",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je stockasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə stɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu stockasses",
"ipas": [
"\\kə ty stɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stockât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous stockassions",
"ipas": [
"\\kə nu stɔ.ka.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous stockassiez",
"ipas": [
"\\kə vu stɔ.ka.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stockassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse stocké",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses stocké",
"ipas": [
"\\kə ty ys stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût stocké",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions stocké",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez stocké",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent stocké",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stockerais",
"ipas": [
"\\ʒə stɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu stockerais",
"ipas": [
"\\ty stɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stockerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous stockerions",
"ipas": [
"\\nu stɔ.kə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous stockeriez",
"ipas": [
"\\vu stɔ.kə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stockeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais stocké",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais stocké",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait stocké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions stocké",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez stocké",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient stocké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "stocke",
"ipas": [
"\\stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stockons",
"ipas": [
"\\stɔ.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stockez",
"ipas": [
"\\stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie stocké",
"ipas": [
"\\ɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons stocké",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez stocké",
"ipas": [
"\\ɛ.je stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "accaparer"
},
{
"word": "rassembler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Gremilliet, Une carrière, chapitre 42, page 220 ; L'Atelier de la Mémoire, 2014",
"text": "Même si, à un moment donné, nous avions moins de ventes, tant pis, nous achetions quand même, quitte à stocker, pour respecter le budget transmis au fournisseur."
}
],
"glosses": [
"Conserver en dépôt, entreposer."
],
"id": "fr-stocker-fr-verb-Rwl9FV3J"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Irène Némirovsky, Suite française, Folio, page 121",
"text": "Tout le monde part, on dirait une ville morte. Après ça, il y en a qui stockent déjà, vous pensez bien!"
}
],
"glosses": [
"Accumuler une quantité suffisante de produit, pour en avoir d’immédiatement disponible, lorsque le besoin apparaîtra."
],
"id": "fr-stocker-fr-verb-xOxNpJAp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɔ.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-stocker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-0x010C-stocker.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-stocker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-0x010C-stocker.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-stocker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-stocker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stocker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stocker.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stocker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stocker.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stocker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stocker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stocker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stocker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stocker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stocker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stocker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stocker.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "lagern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "speichern"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stock"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "store"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stokirati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uskladištiti"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "lagre"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "opbavare"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "almacenar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "abastecer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "enmagazenigi"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אסף"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "stokar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "accantonare"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "abdarayká"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "opslaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hamsteren"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vuorkut"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vurkkodit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lagra"
}
],
"word": "stocker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de stock, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "stockers",
"ipas": [
"\\ˈstɒk.əz\\",
"\\ˈstɑ.kɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"paronyms": [
{
"word": "stalker"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Réapprovisionneur de rayon."
],
"id": "fr-stocker-en-noun-5c7LSyk6"
},
{
"glosses": [
"Voiture de stock car."
],
"id": "fr-stocker-en-noun-8EeX5iZk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈstɒk.ə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈstɑ.kɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "stocker"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -er",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de stock, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "stockers",
"ipas": [
"\\ˈstɒk.əz\\",
"\\ˈstɑ.kɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"paronyms": [
{
"word": "stalker"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Réapprovisionneur de rayon."
]
},
{
"glosses": [
"Voiture de stock car."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈstɒk.ə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈstɑ.kɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "stocker"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rockets"
}
],
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "co-stocker"
},
{
"word": "déstocker"
},
{
"word": "restocker"
},
{
"word": "sous-stocker"
},
{
"word": "stockage"
},
{
"sense": "ou",
"word": "sur-stocker"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de stock."
],
"forms": [
{
"form": "stocker",
"ipas": [
"\\stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir stocké",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en stockant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ stɔ.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant stocké",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "stockant",
"ipas": [
"\\stɔ.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stocké",
"ipas": [
"\\stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je stocke",
"ipas": [
"\\ʒə stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu stockes",
"ipas": [
"\\ty stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stocke",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous stockons",
"ipas": [
"\\nu stɔ.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous stockez",
"ipas": [
"\\vu stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stockent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai stocké",
"ipas": [
"\\ʒ‿e stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as stocké",
"ipas": [
"\\ty a stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a stocké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons stocké",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez stocké",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont stocké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je stockais",
"ipas": [
"\\ʒə stɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu stockais",
"ipas": [
"\\ty stɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on stockait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous stockions",
"ipas": [
"\\nu stɔ.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous stockiez",
"ipas": [
"\\vu stɔ.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles stockaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais stocké",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais stocké",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait stocké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions stocké",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez stocké",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient stocké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stockai",
"ipas": [
"\\ʒə stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu stockas",
"ipas": [
"\\ty stɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on stocka",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous stockâmes",
"ipas": [
"\\nu stɔ.kam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous stockâtes",
"ipas": [
"\\vu stɔ.kat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles stockèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɔ.kɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus stocké",
"ipas": [
"\\ʒ‿y stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus stocké",
"ipas": [
"\\ty y stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut stocké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes stocké",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes stocké",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent stocké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je stockerai",
"ipas": [
"\\ʒə stɔ.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu stockeras",
"ipas": [
"\\ty stɔ.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on stockera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɔ.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous stockerons",
"ipas": [
"\\nu stɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous stockerez",
"ipas": [
"\\vu stɔ.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles stockeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai stocké",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras stocké",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura stocké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons stocké",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez stocké",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront stocké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je stocke",
"ipas": [
"\\kə ʒə stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu stockes",
"ipas": [
"\\kə ty stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stocke",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous stockions",
"ipas": [
"\\kə nu stɔ.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous stockiez",
"ipas": [
"\\kə vu stɔ.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stockent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie stocké",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies stocké",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait stocké",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons stocké",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez stocké",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient stocké",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je stockasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə stɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu stockasses",
"ipas": [
"\\kə ty stɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stockât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous stockassions",
"ipas": [
"\\kə nu stɔ.ka.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous stockassiez",
"ipas": [
"\\kə vu stɔ.ka.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stockassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse stocké",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses stocké",
"ipas": [
"\\kə ty ys stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût stocké",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions stocké",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez stocké",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent stocké",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stockerais",
"ipas": [
"\\ʒə stɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu stockerais",
"ipas": [
"\\ty stɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stockerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous stockerions",
"ipas": [
"\\nu stɔ.kə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous stockeriez",
"ipas": [
"\\vu stɔ.kə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stockeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais stocké",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais stocké",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait stocké",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions stocké",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez stocké",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient stocké",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "stocke",
"ipas": [
"\\stɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stockons",
"ipas": [
"\\stɔ.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stockez",
"ipas": [
"\\stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie stocké",
"ipas": [
"\\ɛ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons stocké",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez stocké",
"ipas": [
"\\ɛ.je stɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stocker",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "accaparer"
},
{
"word": "rassembler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Gremilliet, Une carrière, chapitre 42, page 220 ; L'Atelier de la Mémoire, 2014",
"text": "Même si, à un moment donné, nous avions moins de ventes, tant pis, nous achetions quand même, quitte à stocker, pour respecter le budget transmis au fournisseur."
}
],
"glosses": [
"Conserver en dépôt, entreposer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Irène Némirovsky, Suite française, Folio, page 121",
"text": "Tout le monde part, on dirait une ville morte. Après ça, il y en a qui stockent déjà, vous pensez bien!"
}
],
"glosses": [
"Accumuler une quantité suffisante de produit, pour en avoir d’immédiatement disponible, lorsque le besoin apparaîtra."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɔ.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-stocker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-0x010C-stocker.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-stocker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-0x010C-stocker.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-stocker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-stocker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stocker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stocker.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stocker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stocker.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stocker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stocker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stocker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stocker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stocker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stocker.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stocker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stocker.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "lagern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "speichern"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stock"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "store"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stokirati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uskladištiti"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "lagre"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "opbavare"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "almacenar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "abastecer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "enmagazenigi"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אסף"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "stokar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "accantonare"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "abdarayká"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "opslaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hamsteren"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vuorkut"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vurkkodit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lagra"
}
],
"word": "stocker"
}
Download raw JSONL data for stocker meaning in All languages combined (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.