"stock" meaning in Anglais

See stock in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \stɒk\, stɒk Audio: En-us-stock.ogg , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav
  1. Du stock.
    Sense id: fr-stock-en-adj-zlbm7gmN Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \stɒk\, stɒk Audio: En-us-stock.ogg , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav Forms: stocks [plural]
  1. Stock, réserve.
    Sense id: fr-stock-en-noun-p9Fk-zQC Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Action.
    Sense id: fr-stock-en-noun-VsOTDRRu Categories (other): Lexique en anglais de la finance, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: finance
  3. Matériau brut, matière première.
    Sense id: fr-stock-en-noun-reQQh1I~ Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  4. Matériau brut, matière première.
    Fond.
    Tags: especially
    Sense id: fr-stock-en-noun-SaN7kEeG Categories (other): Lexique en anglais de la cuisine Topics: cuisine
  5. Tronc principal d'un arbre.
    Sense id: fr-stock-en-noun-waOAXO4a Categories (other): Lexique en anglais de l’arboriculture, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  6. Tronc principal d'un arbre.
    Lignée d’une famille.
    Tags: analogy
    Sense id: fr-stock-en-noun-KSC8nXXu Categories (other): Analogies en anglais
  7. Tronc principal d'un arbre.
    Fût.
    Sense id: fr-stock-en-noun-9lEoCPaC Categories (other): Lexique en anglais de l’armement
  8. Tronc principal d'un arbre.
    Châssis.
    Sense id: fr-stock-en-noun-EJQjgMIy Categories (other): Lexique en anglais de la mécanique Topics: mechanical
  9. Tronc principal d'un arbre.
    Crosse.
    Sense id: fr-stock-en-noun-PZwgE72I Categories (other): Lexique en anglais de l’armement
  10. Tronc principal d'un arbre.
    Pilier, poteau.
    Sense id: fr-stock-en-noun-1YF-gp2X
  11. Tronc principal d'un arbre.
    Porte-greffe.
    Sense id: fr-stock-en-noun-ynuMBYi9 Categories (other): Lexique en anglais du jardinage
  12. Barre, bâton.
    Sense id: fr-stock-en-noun-FoXQabFG Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  13. Barre, bâton.
    Bâton de ski.
    Sense id: fr-stock-en-noun-EqlzOs5r Categories (other): Lexique en anglais du ski
  14. Barre, bâton.
    Verge d’une ancre.
    Sense id: fr-stock-en-noun-9rYXW6vL Categories (other): Lexique en anglais de la navigation
  15. Barre, bâton.
    Timon d’un gouvernail.
    Sense id: fr-stock-en-noun-VFCquQE4 Categories (other): Lexique en anglais de la navigation
  16. Giroflée.
    Sense id: fr-stock-en-noun-Ii~oMK0T Categories (other): Lexique en anglais de la botanique, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: botany
  17. Lit d’enfant, berceau.
    Sense id: fr-stock-en-noun-rGpHbAwC Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  18. Morceau de bois sur lequel on jette un sort pour le faire passer pour un bébé et pouvoir le substituer à l’enfant.
    Sense id: fr-stock-en-noun-63I4FsEo Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  19. Collier formel ou officiel, comme une cravate ou un col romain.
    Sense id: fr-stock-en-noun-JyBd6UOA Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  20. Des bas (voir stockings). Tags: obsolete
    Sense id: fr-stock-en-noun-CqrA~-KW Categories (other): Termes désuets en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms ((Finance) Action): preferred stock, stockholder, stock option Derived forms (Matériau brut, matière première): film stock Derived forms (Stock, réserve): livestock, stocky, take stock of [figuratively]

Noun

IPA: \stɒk\, stɒk Audio: En-us-stock.ogg , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav Forms: stocks [plural]
  1. Coup d’estoc, estocade.
    Sense id: fr-stock-en-noun-BHKzZozT Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stoccado

Verb

IPA: \stɒk\, stɒk Audio: En-us-stock.ogg , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav Forms: to stock [infinitive], stocks [present, third-person, singular], stocked [preterite], stocked [participle, past], stocking [participle, present]
  1. Emmagasiner, stocker.
    Sense id: fr-stock-en-verb-hGe2GyTi Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  2. Empoissonner
    Sense id: fr-stock-en-verb-CpBu2pbQ Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: stock up, stock up on

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fleurs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Stock, réserve",
      "translation": "cheptel, betail",
      "word": "livestock"
    },
    {
      "sense": "Stock, réserve",
      "translation": "trapu",
      "word": "stocky"
    },
    {
      "sense": "Stock, réserve",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translation": "faire le bilan de",
      "word": "take stock of"
    },
    {
      "sense": "(Finance) Action",
      "translation": "action de préférence",
      "word": "preferred stock"
    },
    {
      "sense": "(Finance) Action",
      "translation": "actionnaire",
      "word": "stockholder"
    },
    {
      "sense": "(Finance) Action",
      "translation": "option sur titres",
      "word": "stock option"
    },
    {
      "sense": "Matériau brut, matière première",
      "word": "film stock"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stocks",
      "ipas": [
        "\\stɒks\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stock, réserve."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-p9Fk-zQC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-VsOTDRRu",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matériau brut, matière première."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-reQQh1I~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matériau brut, matière première.",
        "Fond."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-SaN7kEeG",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’arboriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-waOAXO4a",
      "raw_tags": [
        "Arboriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre.",
        "Lignée d’une famille."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-KSC8nXXu",
      "raw_tags": [
        "Arboriculture"
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’armement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre.",
        "Fût."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-9lEoCPaC",
      "raw_tags": [
        "Arboriculture",
        "Armement"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre.",
        "Châssis."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-EJQjgMIy",
      "raw_tags": [
        "Arboriculture"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’armement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre.",
        "Crosse."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-PZwgE72I",
      "raw_tags": [
        "Arboriculture",
        "Armement"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre.",
        "Pilier, poteau."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-1YF-gp2X",
      "raw_tags": [
        "Arboriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du jardinage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre.",
        "Porte-greffe."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-ynuMBYi9",
      "raw_tags": [
        "Arboriculture",
        "Jardinage"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre, bâton."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-FoXQabFG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du ski",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre, bâton.",
        "Bâton de ski."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-EqlzOs5r",
      "raw_tags": [
        "Ski"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la navigation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre, bâton.",
        "Verge d’une ancre."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-9rYXW6vL",
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la navigation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre, bâton.",
        "Timon d’un gouvernail."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-VFCquQE4",
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Giroflée."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-Ii~oMK0T",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lit d’enfant, berceau."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-rGpHbAwC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Morceau de bois sur lequel on jette un sort pour le faire passer pour un bébé et pouvoir le substituer à l’enfant."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-63I4FsEo",
      "raw_tags": [
        "Folklore"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Collier formel ou officiel, comme une cravate ou un col romain."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-JyBd6UOA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Des bas (voir stockings)."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-CqrA~-KW",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɒk\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stock.ogg",
      "ipa": "stɒk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-stock.ogg/En-us-stock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stock.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav"
    }
  ],
  "word": "stock"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fleurs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien suffixés avec -ata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien stoccata,dérivé de stocco, avec le suffixe -ata."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stocks",
      "ipas": [
        "\\stɒks\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup d’estoc, estocade."
      ],
      "id": "fr-stock-en-noun-BHKzZozT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɒk\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stock.ogg",
      "ipa": "stɒk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-stock.ogg/En-us-stock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stock.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stoccado"
    }
  ],
  "word": "stock"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fleurs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "s'approvisionner, faire des stocks, faire des réserves",
      "word": "stock up"
    },
    {
      "translation": "s'approvisionner en, faire des stocks de, faire des réserves de",
      "word": "stock up on"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to stock",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stocks",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stocked",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "stocked",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stocking",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Did you stock enough bread for the customers?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emmagasiner, stocker."
      ],
      "id": "fr-stock-en-verb-hGe2GyTi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "To stock with fish."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empoissonner"
      ],
      "id": "fr-stock-en-verb-CpBu2pbQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɒk\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stock.ogg",
      "ipa": "stɒk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-stock.ogg/En-us-stock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stock.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "stock"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs incomparables en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fleurs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "non comparable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Du stock."
      ],
      "id": "fr-stock-en-adj-zlbm7gmN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɒk\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stock.ogg",
      "ipa": "stɒk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-stock.ogg/En-us-stock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stock.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav"
    }
  ],
  "word": "stock"
}
{
  "categories": [
    "Fleurs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Stock, réserve",
      "translation": "cheptel, betail",
      "word": "livestock"
    },
    {
      "sense": "Stock, réserve",
      "translation": "trapu",
      "word": "stocky"
    },
    {
      "sense": "Stock, réserve",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translation": "faire le bilan de",
      "word": "take stock of"
    },
    {
      "sense": "(Finance) Action",
      "translation": "action de préférence",
      "word": "preferred stock"
    },
    {
      "sense": "(Finance) Action",
      "translation": "actionnaire",
      "word": "stockholder"
    },
    {
      "sense": "(Finance) Action",
      "translation": "option sur titres",
      "word": "stock option"
    },
    {
      "sense": "Matériau brut, matière première",
      "word": "film stock"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stocks",
      "ipas": [
        "\\stɒks\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Stock, réserve."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la finance",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Action."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Matériau brut, matière première."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la cuisine"
      ],
      "glosses": [
        "Matériau brut, matière première.",
        "Fond."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’arboriculture",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Arboriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre.",
        "Lignée d’une famille."
      ],
      "raw_tags": [
        "Arboriculture"
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’armement"
      ],
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre.",
        "Fût."
      ],
      "raw_tags": [
        "Arboriculture",
        "Armement"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la mécanique"
      ],
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre.",
        "Châssis."
      ],
      "raw_tags": [
        "Arboriculture"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’armement"
      ],
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre.",
        "Crosse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Arboriculture",
        "Armement"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre.",
        "Pilier, poteau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Arboriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du jardinage"
      ],
      "glosses": [
        "Tronc principal d'un arbre.",
        "Porte-greffe."
      ],
      "raw_tags": [
        "Arboriculture",
        "Jardinage"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Barre, bâton."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du ski"
      ],
      "glosses": [
        "Barre, bâton.",
        "Bâton de ski."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ski"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la navigation"
      ],
      "glosses": [
        "Barre, bâton.",
        "Verge d’une ancre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la navigation"
      ],
      "glosses": [
        "Barre, bâton.",
        "Timon d’un gouvernail."
      ],
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la botanique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Giroflée."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Lit d’enfant, berceau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Morceau de bois sur lequel on jette un sort pour le faire passer pour un bébé et pouvoir le substituer à l’enfant."
      ],
      "raw_tags": [
        "Folklore"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Collier formel ou officiel, comme une cravate ou un col romain."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Des bas (voir stockings)."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɒk\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stock.ogg",
      "ipa": "stɒk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-stock.ogg/En-us-stock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stock.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav"
    }
  ],
  "word": "stock"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en italien",
    "Fleurs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
    "Mots en italien suffixés avec -ata",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien stoccata,dérivé de stocco, avec le suffixe -ata."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stocks",
      "ipas": [
        "\\stɒks\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Coup d’estoc, estocade."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɒk\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stock.ogg",
      "ipa": "stɒk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-stock.ogg/En-us-stock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stock.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stoccado"
    }
  ],
  "word": "stock"
}

{
  "categories": [
    "Fleurs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "s'approvisionner, faire des stocks, faire des réserves",
      "word": "stock up"
    },
    {
      "translation": "s'approvisionner en, faire des stocks de, faire des réserves de",
      "word": "stock up on"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to stock",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stocks",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stocked",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "stocked",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stocking",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Did you stock enough bread for the customers?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emmagasiner, stocker."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "To stock with fish."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empoissonner"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɒk\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stock.ogg",
      "ipa": "stɒk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-stock.ogg/En-us-stock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stock.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "stock"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Adjectifs incomparables en anglais",
    "Fleurs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "non comparable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Du stock."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɒk\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stock.ogg",
      "ipa": "stɒk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-stock.ogg/En-us-stock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stock.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stock.wav"
    }
  ],
  "word": "stock"
}

Download raw JSONL data for stock meaning in Anglais (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.