"pesticide" meaning in All languages combined

See pesticide on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pesticide.wav , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pesticide.wav , LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-pesticide.wav
  1. Pesticide.
    Sense id: fr-pesticide-en-noun-kduMHntW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Meronyms: acaricide

Noun [Français]

IPA: \pɛs.ti.sid\, pɛs.ti.sid Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-pesticide.wav , LL-Q150 (fra)-Webfil-pesticide.wav , LL-Q150 (fra)-Roptat-pesticide.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-pesticide.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pesticide.wav , LL-Q150 (fra)-Touam-pesticide.wav , LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-pesticide.wav Forms: pesticides [plural]
  1. Substance chimique destinée à éliminer les parasites animaux ou végétaux qui pourraient s’attaquer aux cultures.
    Sense id: fr-pesticide-fr-noun-~Nbc45Gk Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture, chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: agrotoxique, biocide, phytosanitaire Translations: Pestizid [neuter] (Allemand), pesticide (Anglais), مبيد آفات (Arabe), مبيدات (Arabe), pesticidi (Bosniaque), dilastezer (Breton), рестицид (Bulgare), plaguicida (Catalan), pestìcīd [masculine] (Croate), pesticid (Danois), pesticida (Espagnol), plaguicida (Espagnol), pesticido (Espéranto), tuholaismyrkky (Finnois), pesticida [masculine] (Italien), pwayzoon poor lii manichoosh (Métchif), pesticida (Occitan), pesticid [neuter] (Roumain), mirko (Same du Nord), pesticid [common] (Suédois), pesticid [masculine] (Tchèque), nefhō ndɛkɛ lélɔk njʉ́ʼ ŋ́gɔ̄ŋ [plural] (Yemba)

Noun [Italien]

  1. Pluriel de pesticida. Form of: pesticida
    Sense id: fr-pesticide-it-noun-HnYoLel5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "septicide"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en métchif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yemba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1959) De l’anglais pesticide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pesticides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "acaricide"
    },
    {
      "word": "algicide"
    },
    {
      "word": "avicide"
    },
    {
      "word": "défoliant"
    },
    {
      "word": "fongicide"
    },
    {
      "word": "herbicide"
    },
    {
      "word": "insecticide"
    },
    {
      "word": "insectifuge"
    },
    {
      "word": "molluscicide"
    },
    {
      "word": "nématicide"
    },
    {
      "word": "pesticide synergiste"
    },
    {
      "word": "piscicide"
    },
    {
      "word": "raticide"
    },
    {
      "word": "résidu de pesticide"
    },
    {
      "word": "rodenticide"
    },
    {
      "word": "stérilisant chimique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Olivier, Chimie de l’environnement,3ᵉ édition, 2020",
          "text": "Certaines transformations conservent le pesticide intact et le dispersent dans une autre sphère environnementale."
        },
        {
          "ref": "Lucie Roy-Alain, Espoirs — rêves — réalisations : histoire de la famille Béatrice Bégin et Antoine Roy, chez l’auteur, 1989, page 93",
          "text": "Les pesticides sont rares et la main-d’œuvre nombreuse ; la tâche de débarrasser les champs de patates, des doryphores de la pomme de terre, revient aux enfants."
        },
        {
          "ref": "Agriculture mondiale : horizon 2010,FAO, 1995, page 174",
          "text": "L’utilisation des pesticides a beaucoup augmenté dans les pays en développement à la fin des années 60 et pendant les années 70, à mesure que l’agriculture se modernisait."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Roland , Un bourgmestre vert à Ottignies-Louvain-la-Neuve, Luc Pire Editions, 2006, page 52",
          "text": "Et sur le dossier très spécifique d'une attaque, par des cochenilles, des tilleuls situés autour de la superbe place de Céroux, menaçant gravement ces arbres séculaires, nous choisirons de recourir à un lâcher de coccinelles, plutôt que de pulvériser des pesticides, comme cela se pratique classiquement."
        },
        {
          "ref": "Giry, Éric. « Les politiques agricoles en faveur de la biodiversité », Annales des Mines - Responsabilité et environnement, vol. 68, no. 4, 2012, pp. 64-71.",
          "text": "Par exemple, considérant que les mauvaises herbes et les plantes adventices entraient en concurrence (pour les éléments nutritifs, l’eau et la lumière) avec les plantes cultivées et occasionnaient des pertes estimées à un tiers des rendements potentiels, l’emploi des pesticides a été généralisé, mais en affectant aussi les plantes messicoles, c’est-à-dire les plantes commensales des plantes moissonnées, parmi lesquelles nos symboliques et aujourd’hui fort recherchés bleuets, marguerites et coquelicots."
        },
        {
          "ref": "Raoul Calvet, Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et environnementales, France Agricole Editions, 2005, page 80",
          "text": "Bien que les pesticides ionisables soient nombreux, il existe assez peu d'informations sur la variation de leur solubilité avec le pH. Quelques données ont été publiées pour les sulfonylurées."
        },
        {
          "ref": "Rémi Nadeau, Les bulletins de la semaine à l'Assemblée nationale, Le Journal de Québec, 3 avril 2021",
          "text": "Le député de Nelligan avait vigoureusement plaidé pour que la maladie de Parkinson soit reconnue comme maladie professionnelle causée par les pesticides."
        },
        {
          "ref": "Jean-Noël Jouzel, Giovanni Preten, Exposition des fleuristes aux pesticides : « Ce qui nous a beaucoup surpris, c’est l’absence totale de prévention », The Conversation, 16 octobre 2024, 10:29 CEST",
          "text": "Elles ont permis de montrer par exemple que l’exposition professionnelle aux pesticides en agriculture augmente le risque de contracter la maladie de Parkinson, des cancers du sang, le cancer de la prostate, des maladies respiratoires, des troubles neurologiques. (...) Il est aussi difficile de documenter les effets des pesticides sur les riverains, qui ont des profils très variés, déménagent et ignorent largement les produits auxquels ils sont exposés"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance chimique destinée à éliminer les parasites animaux ou végétaux qui pourraient s’attaquer aux cultures."
      ],
      "id": "fr-pesticide-fr-noun-~Nbc45Gk",
      "topics": [
        "agriculture",
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛs.ti.sid\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-pesticide.wav",
      "ipa": "pɛs.ti.sid",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-0x010C-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-0x010C-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Webfil-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Webfil-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Sainte-Marie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Roptat-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Roptat-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Touam-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Touam-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Étienne (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-pesticide.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "agrotoxique"
    },
    {
      "word": "biocide"
    },
    {
      "word": "phytosanitaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pestizid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pesticide"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مبيد آفات"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مبيدات"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "pesticidi"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "dilastezer"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "рестицид"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "plaguicida"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pestìcīd"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "pesticid"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pesticida"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "plaguicida"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pesticido"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tuholaismyrkky"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pesticida"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "pwayzoon poor lii manichoosh"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pesticida"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pesticid"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "mirko"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "pesticid"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pesticid"
    },
    {
      "lang": "Yemba",
      "lang_code": "ybb",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "nefhō ndɛkɛ lélɔk njʉ́ʼ ŋ́gɔ̄ŋ"
    }
  ],
  "word": "pesticide"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais suffixés avec -cide",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1939)Dérivé de pest, avec le suffixe -cide."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "meronyms": [
    {
      "word": "acaricide"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pesticide."
      ],
      "id": "fr-pesticide-en-noun-kduMHntW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (New Jersey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Londres (Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aurora (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-pesticide.wav"
    }
  ],
  "word": "pesticide"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pesticida"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de pesticida."
      ],
      "id": "fr-pesticide-it-noun-HnYoLel5"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "pesticide"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais suffixés avec -cide",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1939)Dérivé de pest, avec le suffixe -cide."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "meronyms": [
    {
      "word": "acaricide"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pesticide."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (New Jersey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-pesticide.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Londres (Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-pesticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aurora (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-pesticide.wav"
    }
  ],
  "word": "pesticide"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "septicide"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en métchif",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en yemba",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1959) De l’anglais pesticide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pesticides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "acaricide"
    },
    {
      "word": "algicide"
    },
    {
      "word": "avicide"
    },
    {
      "word": "défoliant"
    },
    {
      "word": "fongicide"
    },
    {
      "word": "herbicide"
    },
    {
      "word": "insecticide"
    },
    {
      "word": "insectifuge"
    },
    {
      "word": "molluscicide"
    },
    {
      "word": "nématicide"
    },
    {
      "word": "pesticide synergiste"
    },
    {
      "word": "piscicide"
    },
    {
      "word": "raticide"
    },
    {
      "word": "résidu de pesticide"
    },
    {
      "word": "rodenticide"
    },
    {
      "word": "stérilisant chimique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Olivier, Chimie de l’environnement,3ᵉ édition, 2020",
          "text": "Certaines transformations conservent le pesticide intact et le dispersent dans une autre sphère environnementale."
        },
        {
          "ref": "Lucie Roy-Alain, Espoirs — rêves — réalisations : histoire de la famille Béatrice Bégin et Antoine Roy, chez l’auteur, 1989, page 93",
          "text": "Les pesticides sont rares et la main-d’œuvre nombreuse ; la tâche de débarrasser les champs de patates, des doryphores de la pomme de terre, revient aux enfants."
        },
        {
          "ref": "Agriculture mondiale : horizon 2010,FAO, 1995, page 174",
          "text": "L’utilisation des pesticides a beaucoup augmenté dans les pays en développement à la fin des années 60 et pendant les années 70, à mesure que l’agriculture se modernisait."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Roland , Un bourgmestre vert à Ottignies-Louvain-la-Neuve, Luc Pire Editions, 2006, page 52",
          "text": "Et sur le dossier très spécifique d'une attaque, par des cochenilles, des tilleuls situés autour de la superbe place de Céroux, menaçant gravement ces arbres séculaires, nous choisirons de recourir à un lâcher de coccinelles, plutôt que de pulvériser des pesticides, comme cela se pratique classiquement."
        },
        {
          "ref": "Giry, Éric. « Les politiques agricoles en faveur de la biodiversité », Annales des Mines - Responsabilité et environnement, vol. 68, no. 4, 2012, pp. 64-71.",
          "text": "Par exemple, considérant que les mauvaises herbes et les plantes adventices entraient en concurrence (pour les éléments nutritifs, l’eau et la lumière) avec les plantes cultivées et occasionnaient des pertes estimées à un tiers des rendements potentiels, l’emploi des pesticides a été généralisé, mais en affectant aussi les plantes messicoles, c’est-à-dire les plantes commensales des plantes moissonnées, parmi lesquelles nos symboliques et aujourd’hui fort recherchés bleuets, marguerites et coquelicots."
        },
        {
          "ref": "Raoul Calvet, Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et environnementales, France Agricole Editions, 2005, page 80",
          "text": "Bien que les pesticides ionisables soient nombreux, il existe assez peu d'informations sur la variation de leur solubilité avec le pH. Quelques données ont été publiées pour les sulfonylurées."
        },
        {
          "ref": "Rémi Nadeau, Les bulletins de la semaine à l'Assemblée nationale, Le Journal de Québec, 3 avril 2021",
          "text": "Le député de Nelligan avait vigoureusement plaidé pour que la maladie de Parkinson soit reconnue comme maladie professionnelle causée par les pesticides."
        },
        {
          "ref": "Jean-Noël Jouzel, Giovanni Preten, Exposition des fleuristes aux pesticides : « Ce qui nous a beaucoup surpris, c’est l’absence totale de prévention », The Conversation, 16 octobre 2024, 10:29 CEST",
          "text": "Elles ont permis de montrer par exemple que l’exposition professionnelle aux pesticides en agriculture augmente le risque de contracter la maladie de Parkinson, des cancers du sang, le cancer de la prostate, des maladies respiratoires, des troubles neurologiques. (...) Il est aussi difficile de documenter les effets des pesticides sur les riverains, qui ont des profils très variés, déménagent et ignorent largement les produits auxquels ils sont exposés"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance chimique destinée à éliminer les parasites animaux ou végétaux qui pourraient s’attaquer aux cultures."
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛs.ti.sid\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-pesticide.wav",
      "ipa": "pɛs.ti.sid",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-0x010C-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-0x010C-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Webfil-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Webfil-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Sainte-Marie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Roptat-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Roptat-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Touam-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Touam-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Étienne (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-pesticide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-pesticide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-pesticide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-pesticide.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-pesticide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-pesticide.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "agrotoxique"
    },
    {
      "word": "biocide"
    },
    {
      "word": "phytosanitaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pestizid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pesticide"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مبيد آفات"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مبيدات"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "pesticidi"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "dilastezer"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "рестицид"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "plaguicida"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pestìcīd"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "pesticid"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pesticida"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "plaguicida"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pesticido"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tuholaismyrkky"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pesticida"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "pwayzoon poor lii manichoosh"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pesticida"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pesticid"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "mirko"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "pesticid"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pesticid"
    },
    {
      "lang": "Yemba",
      "lang_code": "ybb",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "nefhō ndɛkɛ lélɔk njʉ́ʼ ŋ́gɔ̄ŋ"
    }
  ],
  "word": "pesticide"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pesticida"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de pesticida."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "pesticide"
}

Download raw JSONL data for pesticide meaning in All languages combined (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.