See rodenticide on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\id\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin rodens (« rongeant »), avec suffixe -cide."
],
"forms": [
{
"form": "rodenticides",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "rodonticide"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pâte, appât, poudre rodenticide."
}
],
"glosses": [
"Qui tue les rongeurs."
],
"id": "fr-rodenticide-fr-adj-gBMNizjG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.dɑ̃.ti.sid\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɔ.dɑ̃.ti.sid\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--rodenticide.ogg",
"ipa": "ʁɔ.dɑ̃.ti.sid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Fr-Paris--rodenticide.ogg/Fr-Paris--rodenticide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--rodenticide.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "raticide"
},
{
"word": "rongicide"
}
],
"word": "rodenticide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\id\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin rodens (« rongeant »), avec suffixe -cide."
],
"forms": [
{
"form": "rodenticides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "pesticide"
},
{
"word": "pesticide"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "ancymidole"
},
{
"word": "coumaphène"
},
{
"word": "dicoumarol"
},
{
"word": "diphénadione"
},
{
"word": "indane-1,3-dione"
},
{
"word": "phosphure d’aluminium"
},
{
"word": "phosphure de calcium"
},
{
"word": "phosphure de zinc"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "rodonticide"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rodenticides: analyses, normes, préparations utilisées en santé publique et en agriculture,FAO, 1985, page 25",
"text": "Le phosphure de zinc employé comme rodenticide puissant produit en général des lésions nécrotiques ou rénales et entraîne la mort par défaillance cardiaque. Il est efficace contre une vaste gamme de rongeurs"
},
{
"ref": "Marie-Pierre Maitre et Élise Merlant, «Biocides : tout savoir le \"certibiocide\" obligatoire depuis le 1ᵉʳ juillet 2015 », article publié le 15 juillet 2015 sur le site www.actu-environnement.com ; page consultée le 16 juillet 2015",
"text": "D’une part, seuls les produits biocides de type 8, 14, 15, 18 et 23 tels que définis à l’annexe V de l’arrêté du 19 mai 2004 sont visés. Il s’agit des types de produits suivants : produits de protection du bois (TP 8) ; rodenticides, c’est-à-dire les produits utilisés pour lutter contre les souris, les rats ou autres rongeurs (TP 14) ; avicides, c’est-à-dire les produits utilisés pour lutter contre les oiseaux (TP 15) ; insecticides, acaricides et produits utilisés pour lutter contre les autres arthropodes (TP 18) et produits utilisés pour lutter contre des vertébrés nuisibles (TP 23)."
}
],
"glosses": [
"Produit destiné à l’élimination des rongeurs considérés comme nuisibles."
],
"id": "fr-rodenticide-fr-noun-P5Xj2AGN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.dɑ̃.ti.sid\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɔ.dɑ̃.ti.sid\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--rodenticide.ogg",
"ipa": "ʁɔ.dɑ̃.ti.sid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Fr-Paris--rodenticide.ogg/Fr-Paris--rodenticide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--rodenticide.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "mort aux rats"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "raticide"
},
{
"word": "rongicide"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Rodentizid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rodenticide"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "rodenticida"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rodenticida"
}
],
"word": "rodenticide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -cide",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de rodent, avec le suffixe -cide."
],
"forms": [
{
"form": "rodenticides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rodenticide."
],
"id": "fr-rodenticide-en-noun-OJQ8pogo"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-rodenticide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-rodenticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-rodenticide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-rodenticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-rodenticide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-rodenticide.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "rat poison"
}
],
"word": "rodenticide"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en français de la mort",
"Mots en anglais suffixés avec -cide",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de rodent, avec le suffixe -cide."
],
"forms": [
{
"form": "rodenticides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rodenticide."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-rodenticide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-rodenticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-rodenticide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-rodenticide.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-rodenticide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-rodenticide.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "rat poison"
}
],
"word": "rodenticide"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\id\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin rodens (« rongeant »), avec suffixe -cide."
],
"forms": [
{
"form": "rodenticides",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "rodonticide"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Pâte, appât, poudre rodenticide."
}
],
"glosses": [
"Qui tue les rongeurs."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.dɑ̃.ti.sid\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɔ.dɑ̃.ti.sid\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--rodenticide.ogg",
"ipa": "ʁɔ.dɑ̃.ti.sid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Fr-Paris--rodenticide.ogg/Fr-Paris--rodenticide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--rodenticide.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "raticide"
},
{
"word": "rongicide"
}
],
"word": "rodenticide"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\id\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin rodens (« rongeant »), avec suffixe -cide."
],
"forms": [
{
"form": "rodenticides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "pesticide"
},
{
"word": "pesticide"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "ancymidole"
},
{
"word": "coumaphène"
},
{
"word": "dicoumarol"
},
{
"word": "diphénadione"
},
{
"word": "indane-1,3-dione"
},
{
"word": "phosphure d’aluminium"
},
{
"word": "phosphure de calcium"
},
{
"word": "phosphure de zinc"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "rodonticide"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Rodenticides: analyses, normes, préparations utilisées en santé publique et en agriculture,FAO, 1985, page 25",
"text": "Le phosphure de zinc employé comme rodenticide puissant produit en général des lésions nécrotiques ou rénales et entraîne la mort par défaillance cardiaque. Il est efficace contre une vaste gamme de rongeurs"
},
{
"ref": "Marie-Pierre Maitre et Élise Merlant, «Biocides : tout savoir le \"certibiocide\" obligatoire depuis le 1ᵉʳ juillet 2015 », article publié le 15 juillet 2015 sur le site www.actu-environnement.com ; page consultée le 16 juillet 2015",
"text": "D’une part, seuls les produits biocides de type 8, 14, 15, 18 et 23 tels que définis à l’annexe V de l’arrêté du 19 mai 2004 sont visés. Il s’agit des types de produits suivants : produits de protection du bois (TP 8) ; rodenticides, c’est-à-dire les produits utilisés pour lutter contre les souris, les rats ou autres rongeurs (TP 14) ; avicides, c’est-à-dire les produits utilisés pour lutter contre les oiseaux (TP 15) ; insecticides, acaricides et produits utilisés pour lutter contre les autres arthropodes (TP 18) et produits utilisés pour lutter contre des vertébrés nuisibles (TP 23)."
}
],
"glosses": [
"Produit destiné à l’élimination des rongeurs considérés comme nuisibles."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.dɑ̃.ti.sid\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɔ.dɑ̃.ti.sid\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--rodenticide.ogg",
"ipa": "ʁɔ.dɑ̃.ti.sid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Fr-Paris--rodenticide.ogg/Fr-Paris--rodenticide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--rodenticide.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "mort aux rats"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "raticide"
},
{
"word": "rongicide"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Rodentizid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rodenticide"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "rodenticida"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rodenticida"
}
],
"word": "rodenticide"
}
Download raw JSONL data for rodenticide meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.