See mirko in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en same du Nord de la mort", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Same du Nord", "orig": "same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "venimeux, vénéneux, toxique", "word": "mirkkolaš" }, { "translation": "serpent venimeux", "word": "mirkogearpmaš" } ], "etymology_texts": [ " ", "Cognat avec myrkky en finnois." ], "forms": [ { "form": "mirkkot", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "mirkko", "tags": [ "singular", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "mirkkuid", "tags": [ "plural", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "mirkui", "tags": [ "singular", "illative" ] }, { "form": "mirkkuide", "tags": [ "plural", "illative" ] }, { "form": "mirkkos", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "mirkkuin", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "mirkkuin", "tags": [ "singular", "comitative" ] }, { "form": "mirkkuiguin", "tags": [ "plural", "comitative" ] }, { "form": "mirkon", "tags": [ "essive" ] } ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "/ˈmirko/" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "meahcci.info", "text": "Ovtta lágan seakti lei monni vaikko makkár smávva loddešlájas, cizážis, masa lei biddjon sisa ostojuvvon mirko, ja gokčojuvvon ealli buiddiin.", "translation": "Un type d’appât était un œuf de toute sorte de petites espèces d’oiseaux, le plectrophane lapon, dans lequel on avait injecté un poison acheté et qui était scellé avec de la graisse animale." }, { "ref": "statsforvalteren.no", "text": "Ovdamearkka dihte eai geavat koanstamuhkki eaige kemihkalaš-syntehtalaš mirkkuid.", "translation": "Par exemple, on n’utilise pas d’engrais artificiels ni de pesticides chimiques de synthèse." } ], "glosses": [ "Poison, toxine." ], "id": "fr-mirko-se-noun-EMLg218X" }, { "glosses": [ "Venin." ], "id": "fr-mirko-se-noun-vabJd4BI" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "statsforvalteren.no", "text": "Ovdamearkka dihte eai geavat koanstamuhkki eaige kemihkalaš-syntehtalaš mirkkuid.", "translation": "Par exemple, on n’utilise pas d’engrais artificiels ni de pesticides chimiques de synthèse." } ], "glosses": [ "Pesticide." ], "id": "fr-mirko-se-noun-kduMHntW" } ], "word": "mirko" }
{ "categories": [ "Lemmes en same du Nord", "Lexique en same du Nord de la mort", "Noms communs en same du Nord", "same du Nord" ], "derived": [ { "translation": "venimeux, vénéneux, toxique", "word": "mirkkolaš" }, { "translation": "serpent venimeux", "word": "mirkogearpmaš" } ], "etymology_texts": [ " ", "Cognat avec myrkky en finnois." ], "forms": [ { "form": "mirkkot", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "mirkko", "tags": [ "singular", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "mirkkuid", "tags": [ "plural", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "mirkui", "tags": [ "singular", "illative" ] }, { "form": "mirkkuide", "tags": [ "plural", "illative" ] }, { "form": "mirkkos", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "mirkkuin", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "mirkkuin", "tags": [ "singular", "comitative" ] }, { "form": "mirkkuiguin", "tags": [ "plural", "comitative" ] }, { "form": "mirkon", "tags": [ "essive" ] } ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "/ˈmirko/" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en same du Nord" ], "examples": [ { "ref": "meahcci.info", "text": "Ovtta lágan seakti lei monni vaikko makkár smávva loddešlájas, cizážis, masa lei biddjon sisa ostojuvvon mirko, ja gokčojuvvon ealli buiddiin.", "translation": "Un type d’appât était un œuf de toute sorte de petites espèces d’oiseaux, le plectrophane lapon, dans lequel on avait injecté un poison acheté et qui était scellé avec de la graisse animale." }, { "ref": "statsforvalteren.no", "text": "Ovdamearkka dihte eai geavat koanstamuhkki eaige kemihkalaš-syntehtalaš mirkkuid.", "translation": "Par exemple, on n’utilise pas d’engrais artificiels ni de pesticides chimiques de synthèse." } ], "glosses": [ "Poison, toxine." ] }, { "glosses": [ "Venin." ] }, { "categories": [ "Exemples en same du Nord" ], "examples": [ { "ref": "statsforvalteren.no", "text": "Ovdamearkka dihte eai geavat koanstamuhkki eaige kemihkalaš-syntehtalaš mirkkuid.", "translation": "Par exemple, on n’utilise pas d’engrais artificiels ni de pesticides chimiques de synthèse." } ], "glosses": [ "Pesticide." ] } ], "word": "mirko" }
Download raw JSONL data for mirko meaning in Same du Nord (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.