See nice on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ciné"
},
{
"word": "Ince"
},
{
"word": "INEC"
},
{
"word": "Inec"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\is\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français nice, lui-même issu du latin nescius (« ignorant »)."
],
"forms": [
{
"form": "nices",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Histoires du vieux temps, extraits du manuscrit de l'écuyer Loys de Cussière, gentilhomme angevin, revus & publiés parJules de Glouvet , Saumur : chez Paul Godet, 1866, p. 156",
"text": "Les plus jeunes damoiselles, encore nices et peu garnies d'entregent, étaient doucement chapitrées par les jouvenceaux avisés qui leur prêchaient maintes jolies doctrines."
},
{
"ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907, réédition Le Livre de poche, page 40",
"text": "Entendez donc que j’ai cru, plus nice qu’une pensionnaire, au pouvoir exclusif de cet inconnu que je fuyais !"
}
],
"glosses": [
"Qui est simple, candide, innocent."
],
"id": "fr-nice-fr-adj-qqYi5m7G",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Promesse nice, promesse sans garantie."
},
{
"text": "Action nice, action sans stipulation."
}
],
"glosses": [
"Simple, dépourvu de stipulation annexe."
],
"id": "fr-nice-fr-adj-Iy-Cjyz2",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nis\\"
},
{
"ipa": "\\nis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nice.wav",
"ipa": "nis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nice.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nice.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nice.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "coquebin"
},
{
"word": "nicet"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "indéclinable"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"proverbs": [
{
"word": "Nice guy"
},
{
"word": "nice-to-have"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sympa."
],
"id": "fr-nice-de-adj-BcWZBj-F",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\naɪ̯s\\"
},
{
"audio": "De-nice.ogg",
"ipa": "naɪ̯s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-nice.ogg/De-nice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nice.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gut"
},
{
"word": "toll"
},
{
"word": "cool"
},
{
"word": "stabil"
}
],
"word": "nice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "sottement",
"word": "nicement"
},
{
"translation": "village des niais",
"word": "Niceroles"
},
{
"translation": "simplet",
"word": "nicet"
},
{
"translation": "sottise",
"word": "nicete"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nescius (« ignorant »)."
],
"forms": [
{
"form": "Sujet",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nices",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Régime",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Sujet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nices",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Régime",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nices",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "nyce"
},
{
"form": "nisce"
},
{
"form": "nisse"
},
{
"form": "niche"
},
{
"form": "nique"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Perceval",
"text": "Et li vallez qui nices fu\nDist : Pucele, ge vos salu."
},
{
"text": "Tu es soz et nices."
}
],
"glosses": [
"Nigaud, niais, négligent."
],
"id": "fr-nice-fro-adj-aYGoSlEj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Et mon Dieu, que je suis nice, frele et de propre nature."
}
],
"glosses": [
"Innocent, simple, sans expérience."
],
"id": "fr-nice-fro-adj-Sw1F7ncC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Chronique de Rains",
"text": "Le rois est niches et mauvais."
}
],
"glosses": [
"Nécessiteux, pauvre."
],
"id": "fr-nice-fro-adj-19kCzWYY"
}
],
"word": "nice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nice and"
},
{
"word": "nice guy"
},
{
"word": "nicely"
},
{
"word": "niceness"
},
{
"word": "nicety"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français nice (« simple »), lui-même issu du latin nescius (« ignorant »)."
],
"forms": [
{
"form": "nicer",
"ipas": [
"\\ˈnaɪ.sɚ\\",
"\\ˈnaɪ.sə\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nicest",
"ipas": [
"\\ˈnaɪ.sɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gentil."
],
"id": "fr-nice-en-adj-IoS3QMbf"
},
{
"glosses": [
"Sympa, sympathique."
],
"id": "fr-nice-en-adj-sD6uKW1u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la météorologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "It’s a nice day today."
}
],
"glosses": [
"Beau."
],
"id": "fr-nice-en-adj-Yy~5vFYm",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnaɪs\\"
},
{
"audio": "En-us-nice.ogg",
"ipa": "naɪs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/En-us-nice.ogg/En-us-nice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nice.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nice.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-nice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-nice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-nice.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-nice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-nice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-nice.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-nice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-nice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-nice.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "agréable",
"word": "agreeable"
},
{
"sense": "bon",
"word": "good"
},
{
"sense": "aimable",
"word": "kind"
},
{
"sense": "joli",
"word": "pretty"
}
],
"word": "nice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en lorrain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lorrain",
"orig": "lorrain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lorrain en graphie SLLW",
"orig": "lorrain en graphie SLLW",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie SLLW"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Patois messin"
],
"translation": "bêtise",
"word": "nīceté"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en lorrain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lorrain de Moselle",
"orig": "lorrain de Moselle",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Je n’ sus m’ ca si nice.",
"translation": "Je ne suis pas encore si bête."
}
],
"glosses": [
"Simple, niais."
],
"id": "fr-nice-lorrain-adj-CoFc6VAz",
"raw_tags": [
"Moselle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en lorrain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lorrain de Moselle",
"orig": "lorrain de Moselle",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "’L at nice come d’ l’āwe chaude, come i sèc de puces, come eune hotḕye de loups.",
"translation": "Il est ennuyeux comme de l’eau chaude, comme un sac de puces, comme une hottée de loups."
}
],
"glosses": [
"Difficile à contenter, exigeant ; contrariant ; ennuyeux ; de mauvaise humeur."
],
"id": "fr-nice-lorrain-adj-9K1~ogRH",
"raw_tags": [
"Moselle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nis\\"
}
],
"word": "nice"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "lico"
},
{
"word": "lice"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nicować"
}
],
"etymology_texts": [
"De niknąć (« disparaitre »), c’est le côté invisible d’une chose."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Revers."
],
"id": "fr-nice-pl-noun-UkjwqxHv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɲiʦ̑ɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-nice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q809_(pol)-Olaf-nice.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q809_(pol)-Olaf-nice.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-nice.wav"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "nice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nika"
}
],
"glosses": [
"Locatif singulier de nika."
],
"id": "fr-nice-cs-noun-Y6hbGIMO"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nika"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier de nika."
],
"id": "fr-nice-cs-noun-WWGkBMLD"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nice"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "indéclinable"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"proverbs": [
{
"word": "Nice guy"
},
{
"word": "nice-to-have"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en allemand"
],
"glosses": [
"sympa."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\naɪ̯s\\"
},
{
"audio": "De-nice.ogg",
"ipa": "naɪ̯s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-nice.ogg/De-nice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nice.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gut"
},
{
"word": "toll"
},
{
"word": "cool"
},
{
"word": "stabil"
}
],
"word": "nice"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien français",
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"translation": "sottement",
"word": "nicement"
},
{
"translation": "village des niais",
"word": "Niceroles"
},
{
"translation": "simplet",
"word": "nicet"
},
{
"translation": "sottise",
"word": "nicete"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nescius (« ignorant »)."
],
"forms": [
{
"form": "Sujet",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nices",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Régime",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Sujet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nices",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Régime",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nices",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "nyce"
},
{
"form": "nisce"
},
{
"form": "nisse"
},
{
"form": "niche"
},
{
"form": "nique"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Perceval",
"text": "Et li vallez qui nices fu\nDist : Pucele, ge vos salu."
},
{
"text": "Tu es soz et nices."
}
],
"glosses": [
"Nigaud, niais, négligent."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Et mon Dieu, que je suis nice, frele et de propre nature."
}
],
"glosses": [
"Innocent, simple, sans expérience."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Chronique de Rains",
"text": "Le rois est niches et mauvais."
}
],
"glosses": [
"Nécessiteux, pauvre."
]
}
],
"word": "nice"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "nice and"
},
{
"word": "nice guy"
},
{
"word": "nicely"
},
{
"word": "niceness"
},
{
"word": "nicety"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français nice (« simple »), lui-même issu du latin nescius (« ignorant »)."
],
"forms": [
{
"form": "nicer",
"ipas": [
"\\ˈnaɪ.sɚ\\",
"\\ˈnaɪ.sə\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nicest",
"ipas": [
"\\ˈnaɪ.sɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gentil."
]
},
{
"glosses": [
"Sympa, sympathique."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la météorologie"
],
"examples": [
{
"text": "It’s a nice day today."
}
],
"glosses": [
"Beau."
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnaɪs\\"
},
{
"audio": "En-us-nice.ogg",
"ipa": "naɪs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/En-us-nice.ogg/En-us-nice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nice.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nice.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-nice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-nice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-nice.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-nice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-nice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-nice.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-nice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-nice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-nice.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "agréable",
"word": "agreeable"
},
{
"sense": "bon",
"word": "good"
},
{
"sense": "aimable",
"word": "kind"
},
{
"sense": "joli",
"word": "pretty"
}
],
"word": "nice"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ciné"
},
{
"word": "Ince"
},
{
"word": "INEC"
},
{
"word": "Inec"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\is\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français nice, lui-même issu du latin nescius (« ignorant »)."
],
"forms": [
{
"form": "nices",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Histoires du vieux temps, extraits du manuscrit de l'écuyer Loys de Cussière, gentilhomme angevin, revus & publiés parJules de Glouvet , Saumur : chez Paul Godet, 1866, p. 156",
"text": "Les plus jeunes damoiselles, encore nices et peu garnies d'entregent, étaient doucement chapitrées par les jouvenceaux avisés qui leur prêchaient maintes jolies doctrines."
},
{
"ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907, réédition Le Livre de poche, page 40",
"text": "Entendez donc que j’ai cru, plus nice qu’une pensionnaire, au pouvoir exclusif de cet inconnu que je fuyais !"
}
],
"glosses": [
"Qui est simple, candide, innocent."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"text": "Promesse nice, promesse sans garantie."
},
{
"text": "Action nice, action sans stipulation."
}
],
"glosses": [
"Simple, dépourvu de stipulation annexe."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nis\\"
},
{
"ipa": "\\nis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nice.wav",
"ipa": "nis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nice.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nice.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nice.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "coquebin"
},
{
"word": "nicet"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nice"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en lorrain",
"lorrain",
"lorrain en graphie SLLW"
],
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie SLLW"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Patois messin"
],
"translation": "bêtise",
"word": "nīceté"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en lorrain",
"lorrain de Moselle"
],
"examples": [
{
"text": "Je n’ sus m’ ca si nice.",
"translation": "Je ne suis pas encore si bête."
}
],
"glosses": [
"Simple, niais."
],
"raw_tags": [
"Moselle"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en lorrain",
"lorrain de Moselle"
],
"examples": [
{
"text": "’L at nice come d’ l’āwe chaude, come i sèc de puces, come eune hotḕye de loups.",
"translation": "Il est ennuyeux comme de l’eau chaude, comme un sac de puces, comme une hottée de loups."
}
],
"glosses": [
"Difficile à contenter, exigeant ; contrariant ; ennuyeux ; de mauvaise humeur."
],
"raw_tags": [
"Moselle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nis\\"
}
],
"word": "nice"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "lico"
},
{
"word": "lice"
}
],
"categories": [
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"derived": [
{
"word": "nicować"
}
],
"etymology_texts": [
"De niknąć (« disparaitre »), c’est le côté invisible d’une chose."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Revers."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɲiʦ̑ɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-nice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q809_(pol)-Olaf-nice.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q809_(pol)-Olaf-nice.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-nice.wav"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "nice"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nika"
}
],
"glosses": [
"Locatif singulier de nika."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nika"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier de nika."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nice"
}
Download raw JSONL data for nice meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.