See musclé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "clumes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\le\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en austral",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ladin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mangarévien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marquisien du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marquisien du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en paumotu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en rapa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tahitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de muscler."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! musclés",
"ipas": [
"\\mys.kle\\",
"\\mys.kle\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "musclée",
"ipas": [
"\\mys.kle\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "musclées",
"ipas": [
"\\mys.kle\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "muscle"
},
{
"word": "muscler"
},
{
"word": "musculaire"
},
{
"word": "musculation"
},
{
"word": "musculature"
},
{
"word": "musculeux"
},
{
"word": "Hercule"
},
{
"word": "Tarzan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Athlète musclé."
}
],
"glosses": [
"Qui a les muscles volumineux, bien dessinés."
],
"id": "fr-musclé-fr-adj-abvAL5Oz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la peinture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sculpture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette figure, cette statue est bien musclée, trop musclée."
}
],
"glosses": [
","
],
"id": "fr-musclé-fr-adj-0DUCxD10",
"raw_tags": [
"Peinture",
"Sculpture"
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une musique musclée."
},
{
"ref": "« Sport, Euro: échange musclé entre Nasri et un journaliste », Site 20 minutes, le 24.06.12",
"text": "Sport, Euro: échange musclé entre Nasri et un journaliste"
}
],
"glosses": [
"Qui a du nerf, qui est fort, qui a du corps."
],
"id": "fr-musclé-fr-adj-X2tgwpNO",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mys.kle\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musclé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musclé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-musclé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-musclé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-musclé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-musclé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "athlétique"
},
{
"word": "costaud"
},
{
"word": "fort"
},
{
"word": "musculeux"
},
{
"word": "puissant"
},
{
"word": "robuste"
},
{
"word": "solide"
},
{
"word": "vigoureux"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "muskulös"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "muscly"
},
{
"lang": "Austral",
"lang_code": "aut",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "ponapona"
},
{
"lang": "Austral",
"lang_code": "aut",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tinotino"
},
{
"lang": "Austral",
"lang_code": "aut",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāutuutu"
},
{
"lang": "Austral",
"lang_code": "aut",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāutūtu"
},
{
"lang": "Austral",
"lang_code": "aut",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "puai"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "kaherek"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "kigennek"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "mìšićav"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "mȕskulōzan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "musculoso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "muskola"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "lihaksikas"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "miódhis",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "μυώδης"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "muscoloso"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "reltkiraf"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "garduc"
},
{
"lang": "Mangarévien",
"lang_code": "mrv",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tutu mariʻe"
},
{
"lang": "Marquisien du Nord",
"lang_code": "mrq",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "heʻoheʻo"
},
{
"lang": "Marquisien du Sud",
"lang_code": "mqm",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "feʻofeʻo"
},
{
"lang": "Marquisien du Sud",
"lang_code": "mqm",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "puʻupuʻu"
},
{
"lang": "Marquisien du Sud",
"lang_code": "mqm",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "paiaka"
},
{
"lang": "Marquisien du Sud",
"lang_code": "mqm",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "taʻutaʻu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "gespierd"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "muscllé"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "musculós"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "musclat"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "paututu"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pautuutu"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "ponapona"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "poŋapoŋa"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tāhī"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "haŋiriŋiri"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "ketaketa"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pākutukutu"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāutu"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāututu"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāutuutu"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "rōhaki"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "taŋata tino"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tauateka"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tino toreu viruviru"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tuŋatuŋa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "muskularny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "umięśniony"
},
{
"lang": "Rapa",
"lang_code": "ray",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "ponapona"
},
{
"lang": "Rapa",
"lang_code": "ray",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pukupuku"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "mușchiulos"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "musculos"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "мускулистый"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "сильный"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "svalnatý"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "ponapona"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāukuku maitaʻi"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāutuutu"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāukuku"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tinokino"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "svalnatý"
}
],
"word": "musclé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clumes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\le\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de muscler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "muscler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de muscler."
],
"id": "fr-musclé-fr-verb-2qHusgqZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mys.kle\\"
},
{
"ipa": "\\mys.kle\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musclé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musclé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-musclé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-musclé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-musclé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-musclé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "musclé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clumes"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\le\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en austral",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en ladin",
"Traductions en mangarévien",
"Traductions en marquisien du Nord",
"Traductions en marquisien du Sud",
"Traductions en normand",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en paumotu",
"Traductions en polonais",
"Traductions en rapa",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tahitien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de muscler."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! musclés",
"ipas": [
"\\mys.kle\\",
"\\mys.kle\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "musclée",
"ipas": [
"\\mys.kle\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "musclées",
"ipas": [
"\\mys.kle\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "muscle"
},
{
"word": "muscler"
},
{
"word": "musculaire"
},
{
"word": "musculation"
},
{
"word": "musculature"
},
{
"word": "musculeux"
},
{
"word": "Hercule"
},
{
"word": "Tarzan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Athlète musclé."
}
],
"glosses": [
"Qui a les muscles volumineux, bien dessinés."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la peinture",
"Lexique en français de la sculpture"
],
"examples": [
{
"text": "Cette figure, cette statue est bien musclée, trop musclée."
}
],
"glosses": [
","
],
"raw_tags": [
"Peinture",
"Sculpture"
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une musique musclée."
},
{
"ref": "« Sport, Euro: échange musclé entre Nasri et un journaliste », Site 20 minutes, le 24.06.12",
"text": "Sport, Euro: échange musclé entre Nasri et un journaliste"
}
],
"glosses": [
"Qui a du nerf, qui est fort, qui a du corps."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mys.kle\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musclé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musclé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-musclé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-musclé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-musclé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-musclé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "athlétique"
},
{
"word": "costaud"
},
{
"word": "fort"
},
{
"word": "musculeux"
},
{
"word": "puissant"
},
{
"word": "robuste"
},
{
"word": "solide"
},
{
"word": "vigoureux"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "muskulös"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "muscly"
},
{
"lang": "Austral",
"lang_code": "aut",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "ponapona"
},
{
"lang": "Austral",
"lang_code": "aut",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tinotino"
},
{
"lang": "Austral",
"lang_code": "aut",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāutuutu"
},
{
"lang": "Austral",
"lang_code": "aut",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāutūtu"
},
{
"lang": "Austral",
"lang_code": "aut",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "puai"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "kaherek"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "kigennek"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "mìšićav"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "mȕskulōzan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "musculoso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "muskola"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "lihaksikas"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "miódhis",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "μυώδης"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "muscoloso"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "reltkiraf"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "garduc"
},
{
"lang": "Mangarévien",
"lang_code": "mrv",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tutu mariʻe"
},
{
"lang": "Marquisien du Nord",
"lang_code": "mrq",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "heʻoheʻo"
},
{
"lang": "Marquisien du Sud",
"lang_code": "mqm",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "feʻofeʻo"
},
{
"lang": "Marquisien du Sud",
"lang_code": "mqm",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "puʻupuʻu"
},
{
"lang": "Marquisien du Sud",
"lang_code": "mqm",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "paiaka"
},
{
"lang": "Marquisien du Sud",
"lang_code": "mqm",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "taʻutaʻu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "gespierd"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "muscllé"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "musculós"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "musclat"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "paututu"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pautuutu"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "ponapona"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "poŋapoŋa"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tāhī"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "haŋiriŋiri"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "ketaketa"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pākutukutu"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāutu"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāututu"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāutuutu"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "rōhaki"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "taŋata tino"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tauateka"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tino toreu viruviru"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tuŋatuŋa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "muskularny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "umięśniony"
},
{
"lang": "Rapa",
"lang_code": "ray",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "ponapona"
},
{
"lang": "Rapa",
"lang_code": "ray",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pukupuku"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "mușchiulos"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "musculos"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "мускулистый"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "сильный"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "svalnatý"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "ponapona"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāukuku maitaʻi"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāutuutu"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "pāukuku"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "tinokino"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Qui a des muscles costauds",
"word": "svalnatý"
}
],
"word": "musclé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clumes"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\le\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de muscler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "muscler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de muscler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mys.kle\\"
},
{
"ipa": "\\mys.kle\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musclé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musclé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musclé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-musclé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-musclé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-musclé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-musclé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-musclé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-musclé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "musclé"
}
Download raw JSONL data for musclé meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.