See fell on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom dans le nord de l’Angleterre d’une colline ou montagne, particulièrement dans le Lake District, les Pennines mais aussi l’île de Man."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Equus caballus",
"word": "cheval"
},
{
"word": "cheval polyvalent"
},
{
"word": "poney"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Fell) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chevaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Race de chevaux polyvalente, un poney originaire de Cumbrie dans le nord de l’Angleterre, à robe noire, bai brune ou grise et dont la taille au garrot moyenne est de 1,32 à 1,42 m : cheval de selle, de traction (attelage) et de bât."
],
"id": "fr-fell-fr-noun--s~E0lzY",
"raw_tags": [
"Élevage"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fell.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poney fell"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fell pony"
}
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom dans le nord de l’Angleterre d’une colline ou montagne, particulièrement dans le Lake District, les Pennines mais aussi l’île de Man."
],
"forms": [
{
"form": "fells",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel del Castillo, Le Vent de la nuit, livre premier, sixième chapitre, éditions René Julliard, 1972",
"text": "Les fells rôdaient, insaisissables ; on les croyait ici, ils apparaissaient plus loin ; on partait les y chercher, ils se trouvaient ailleurs."
},
{
"ref": "Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 123",
"text": "Au centre de contre-guérilla de Grand Barrage, tous ceux qui y sont passés ont appris comment filer les fells, les débusquer et les prendre […]"
}
],
"glosses": [
"Fellagha."
],
"id": "fr-fell-fr-noun-dBOwkh-u",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fell.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fellouze"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fells",
"ipas": [
"\\ˈfɛlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Nord de l’Angleterre) Mont, montagne."
],
"id": "fr-fell-en-noun-hN8V0g-Z",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɛl\\"
},
{
"audio": "En-us-fell.ogg",
"ipa": "fɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-fell.ogg/En-us-fell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fell.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mountain"
}
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais fellan."
],
"forms": [
{
"form": "to fell",
"ipas": [
"\\ˈfɛl\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "fells",
"ipas": [
"\\ˈfɛlz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "felled",
"ipas": [
"\\ˈfɛld\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "felled",
"ipas": [
"\\ˈfɛld\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "felling",
"ipas": [
"\\ˈfɛl.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abattre."
],
"id": "fr-fell-en-verb-EGGhc1Cn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɛl\\"
},
{
"audio": "En-us-fell.ogg",
"ipa": "fɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-fell.ogg/En-us-fell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fell.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "to fall",
"ipas": [
"\\ˈfɔl\\",
"\\ˈfɔːl\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "falls",
"ipas": [
"\\ˈfɔlz\\",
"\\ˈfɔːlz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fallen",
"ipas": [
"\\ˈfɔ.lən\\",
"\\ˈfɔː.lən\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "falling",
"ipas": [
"\\ˈfɔ.lɪŋ\\",
"\\ˈfɔː.lɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fall"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de fall."
],
"id": "fr-fell-en-verb-Sc6vwyvA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɛl\\"
},
{
"audio": "En-us-fell.ogg",
"ipa": "fɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-fell.ogg/En-us-fell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fell.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *faluz."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi, Londres, 1955, chapitre VI : La bataille des champs du Pelennor.",
"text": "For once more lust of battle was on him; and he was still unscathed, and he was young, and he was king: the lord of a fell people."
}
],
"glosses": [
"Fort, cruel, féroce."
],
"id": "fr-fell-en-adj-r3BnEA4f"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-fell.ogg",
"ipa": "fɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-fell.ogg/En-us-fell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fell.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav"
}
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pell",
"tags": [
"collective",
"unmutated"
]
},
{
"form": "pellenn",
"tags": [
"singulative",
"unmutated"
]
},
{
"form": "pellennoù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "bell",
"tags": [
"collective",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "bellenn",
"tags": [
"singulative",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "bellennoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "fellenn",
"tags": [
"singulative",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "fellennoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pell"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de pell par spirantisation."
],
"id": "fr-fell-br-noun-aHM4a5xi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈf̬ɛlː\\"
}
],
"tags": [
"collective",
"form-of"
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 58",
"text": "Ma ne fell ket deocʼh, n’ hocʼh eus nemet lavarout ha leuskel acʼhanon da zistreiñ da di va zad.",
"translation": "Si vous ne voulez pas, vous n’avez qu’à le dire et me laisser rentrer chez mon père."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fellout"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fellout."
],
"id": "fr-fell-br-verb-hHCIiXVk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɛlː\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en vieil anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieil anglais",
"orig": "vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique fellan."
],
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Peau."
],
"id": "fr-fell-ang-noun-GSITR6vE"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fel"
},
{
"word": "hyd"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "fells",
"ipas": [
"\\ˈfɛlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la géographie"
],
"glosses": [
"(Nord de l’Angleterre) Mont, montagne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɛl\\"
},
{
"audio": "En-us-fell.ogg",
"ipa": "fɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-fell.ogg/En-us-fell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fell.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mountain"
}
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais fellan."
],
"forms": [
{
"form": "to fell",
"ipas": [
"\\ˈfɛl\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "fells",
"ipas": [
"\\ˈfɛlz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "felled",
"ipas": [
"\\ˈfɛld\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "felled",
"ipas": [
"\\ˈfɛld\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "felling",
"ipas": [
"\\ˈfɛl.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abattre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɛl\\"
},
{
"audio": "En-us-fell.ogg",
"ipa": "fɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-fell.ogg/En-us-fell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fell.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "to fall",
"ipas": [
"\\ˈfɔl\\",
"\\ˈfɔːl\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "falls",
"ipas": [
"\\ˈfɔlz\\",
"\\ˈfɔːlz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fallen",
"ipas": [
"\\ˈfɔ.lən\\",
"\\ˈfɔː.lən\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "falling",
"ipas": [
"\\ˈfɔ.lɪŋ\\",
"\\ˈfɔː.lɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fall"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de fall."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɛl\\"
},
{
"audio": "En-us-fell.ogg",
"ipa": "fɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-fell.ogg/En-us-fell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fell.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *faluz."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi, Londres, 1955, chapitre VI : La bataille des champs du Pelennor.",
"text": "For once more lust of battle was on him; and he was still unscathed, and he was young, and he was king: the lord of a fell people."
}
],
"glosses": [
"Fort, cruel, féroce."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-fell.ogg",
"ipa": "fɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-fell.ogg/En-us-fell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fell.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fell.wav"
}
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "pell",
"tags": [
"collective",
"unmutated"
]
},
{
"form": "pellenn",
"tags": [
"singulative",
"unmutated"
]
},
{
"form": "pellennoù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "bell",
"tags": [
"collective",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "bellenn",
"tags": [
"singulative",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "bellennoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "fellenn",
"tags": [
"singulative",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "fellennoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pell"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de pell par spirantisation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈf̬ɛlː\\"
}
],
"tags": [
"collective",
"form-of"
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 58",
"text": "Ma ne fell ket deocʼh, n’ hocʼh eus nemet lavarout ha leuskel acʼhanon da zistreiñ da di va zad.",
"translation": "Si vous ne voulez pas, vous n’avez qu’à le dire et me laisser rentrer chez mon père."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fellout"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fellout."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɛlː\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Nom dans le nord de l’Angleterre d’une colline ou montagne, particulièrement dans le Lake District, les Pennines mais aussi l’île de Man."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Equus caballus",
"word": "cheval"
},
{
"word": "cheval polyvalent"
},
{
"word": "poney"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Fell) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Chevaux en français",
"Lexique en français de l’élevage"
],
"glosses": [
"Race de chevaux polyvalente, un poney originaire de Cumbrie dans le nord de l’Angleterre, à robe noire, bai brune ou grise et dont la taille au garrot moyenne est de 1,32 à 1,42 m : cheval de selle, de traction (attelage) et de bât."
],
"raw_tags": [
"Élevage"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fell.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poney fell"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fell pony"
}
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Nom dans le nord de l’Angleterre d’une colline ou montagne, particulièrement dans le Lake District, les Pennines mais aussi l’île de Man."
],
"forms": [
{
"form": "fells",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insultes en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel del Castillo, Le Vent de la nuit, livre premier, sixième chapitre, éditions René Julliard, 1972",
"text": "Les fells rôdaient, insaisissables ; on les croyait ici, ils apparaissaient plus loin ; on partait les y chercher, ils se trouvaient ailleurs."
},
{
"ref": "Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 123",
"text": "Au centre de contre-guérilla de Grand Barrage, tous ceux qui y sont passés ont appris comment filer les fells, les débusquer et les prendre […]"
}
],
"glosses": [
"Fellagha."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fell.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fell.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fell.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fell.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fellouze"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fell"
}
{
"categories": [
"Mots en vieil anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Noms communs en vieil anglais",
"vieil anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique fellan."
],
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Peau."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fel"
},
{
"word": "hyd"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fell"
}
Download raw JSONL data for fell meaning in All languages combined (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.