See establir on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "balerits"
},
{
"word": "baltiser"
},
{
"word": "bélitras"
},
{
"word": "blatiers"
},
{
"word": "blâtiers"
},
{
"word": "rétablis"
},
{
"word": "riblâtes"
},
{
"word": "s’établir"
},
{
"word": "tabliers"
},
{
"word": "triables"
},
{
"word": "tribales"
},
{
"word": "trilabes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en fon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante archaïque d’établir."
],
"id": "fr-establir-fr-verb-78FNELv8",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "found"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1a...fkl)",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "utvrditi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1gh)",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "uspostaviti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1i)",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "ustaliti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1j)",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "osigurati"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "establecer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "instali"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "starigi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "exoné"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "establir"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ustanoviť",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "установить"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "ásahit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "ássat"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "ladomido"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "establish"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "smjestiti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "instalar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "instali"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "konstrui"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "establir"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "ásahit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "establish"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "smjestiti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "acomodar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "colocar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "aranĝi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "establir"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "ásahit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "errichten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "aufrichten"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "يرسخ ثبت تأصل"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "establecer"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "uspostaviti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "instituir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "establecer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "fondi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "starigi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "establecer"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "tithèmi",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "τίθημι"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "establisar"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "kizé"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "establir"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "etablesé"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "ásahit"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "uhantsi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "ladomido"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "establish"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(5abcd)",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "ustaliti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(5e)",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "utvrditi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "establecer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "establi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "establir"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "ásahit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Prouver",
"sense_index": 6,
"word": "establish"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Prouver",
"sense_index": 6,
"word": "uspostaviti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Prouver",
"sense_index": 6,
"word": "probar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Prouver",
"sense_index": 6,
"word": "demostrar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Prouver",
"sense_index": 6,
"word": "pruvi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Prouver",
"sense_index": 6,
"word": "establir"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "etablieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "niederlassen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erstellen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausstellen"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "establir"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiànlì",
"word": "建立"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shèlì",
"traditional_writing": "設立",
"word": "设立"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shèzhì",
"traditional_writing": "設置",
"word": "设置"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(7)",
"word": "ustanoviti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(8)",
"word": "postaviti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(9)",
"word": "osnovati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(10)",
"word": "namjestiti se"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(11)",
"word": "udomaćiti se"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(12)",
"word": "ustaliti se"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "grundlægge"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "lave"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fastslå"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "bevise"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "establecer"
},
{
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"word": "sô do"
},
{
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"word": "sô do"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "etablěrować"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stabilire"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "etablesé"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estabelecer"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "установить"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "констатировать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vuođđudit"
}
],
"word": "establir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin stabilire."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "Aiol, édition de Normand et Raynaud, page 14.",
"text": "Je vouc commenc a Dieu le fil Marie\nQui le chiel et la terre a establie"
}
],
"glosses": [
"Établir."
],
"id": "fr-establir-fro-verb-YDeWfwiA"
}
],
"word": "establir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin stabilire."
],
"forms": [
{
"form": "stablir"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Établir."
],
"id": "fr-establir-pro-verb-YDeWfwiA"
},
{
"glosses": [
"Marquer, indiquer."
],
"id": "fr-establir-pro-verb--bXDgJ3J"
},
{
"glosses": [
"Placer."
],
"id": "fr-establir-pro-verb-d9jXJ1tz"
}
],
"word": "establir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglo-normand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglo-normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglo-normand",
"orig": "anglo-normand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin stabilire."
],
"lang": "Anglo-normand",
"lang_code": "xno",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Établir."
],
"id": "fr-establir-xno-verb-YDeWfwiA"
}
],
"word": "establir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin stabilire."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Établir."
],
"id": "fr-establir-ca-verb-YDeWfwiA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\əs.təb.blí\\"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-establir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-establir.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-establir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-establir.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-establir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-establir.wav"
}
],
"word": "establir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en interlingua issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"orig": "interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin stabilire."
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Établir."
],
"id": "fr-establir-ia-verb-YDeWfwiA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.ta.ˈblir\\"
}
],
"word": "establir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin stabilire."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Établir."
],
"id": "fr-establir-oc-verb-YDeWfwiA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-establir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-establir.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-establir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-establir.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-establir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-establir.wav"
}
],
"word": "establir"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"Verbes en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin stabilire."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "Aiol, édition de Normand et Raynaud, page 14.",
"text": "Je vouc commenc a Dieu le fil Marie\nQui le chiel et la terre a establie"
}
],
"glosses": [
"Établir."
]
}
],
"word": "establir"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"Verbes en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin stabilire."
],
"forms": [
{
"form": "stablir"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Établir."
]
},
{
"glosses": [
"Marquer, indiquer."
]
},
{
"glosses": [
"Placer."
]
}
],
"word": "establir"
}
{
"categories": [
"Mots en anglo-normand issus d’un mot en latin",
"Verbes en anglo-normand",
"anglo-normand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin stabilire."
],
"lang": "Anglo-normand",
"lang_code": "xno",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Établir."
]
}
],
"word": "establir"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Verbes du troisième groupe en catalan",
"Verbes en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin stabilire."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Établir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\əs.təb.blí\\"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-establir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-establir.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-establir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-establir.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-establir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-establir.wav"
}
],
"word": "establir"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "balerits"
},
{
"word": "baltiser"
},
{
"word": "bélitras"
},
{
"word": "blatiers"
},
{
"word": "blâtiers"
},
{
"word": "rétablis"
},
{
"word": "riblâtes"
},
{
"word": "s’établir"
},
{
"word": "tabliers"
},
{
"word": "triables"
},
{
"word": "tribales"
},
{
"word": "trilabes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en fon",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en solrésol",
"Verbes du deuxième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes archaïques en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Variante archaïque d’établir."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "found"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1a...fkl)",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "utvrditi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1gh)",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "uspostaviti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1i)",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "ustaliti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1j)",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "osigurati"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "establecer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "instali"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "starigi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "exoné"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "establir"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ustanoviť",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "установить"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "ásahit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "ássat"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Assoir et fixer une chose à un endroit",
"sense_index": 1,
"word": "ladomido"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "establish"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "smjestiti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "instalar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "instali"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "konstrui"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "establir"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Installer",
"sense_index": 2,
"word": "ásahit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "establish"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "smjestiti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "acomodar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "colocar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "aranĝi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "establir"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Mettre dans un état avantageux",
"sense_index": 3,
"word": "ásahit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "errichten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "aufrichten"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "يرسخ ثبت تأصل"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "establecer"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "uspostaviti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "instituir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "establecer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "fondi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "starigi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "establecer"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "tithèmi",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "τίθημι"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "establisar"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "kizé"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "establir"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "etablesé"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "ásahit"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "uhantsi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Instituer",
"sense_index": 4,
"word": "ladomido"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "establish"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(5abcd)",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "ustaliti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(5e)",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "utvrditi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "establecer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "establi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "establir"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Faire adopter",
"sense_index": 5,
"word": "ásahit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Prouver",
"sense_index": 6,
"word": "establish"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Prouver",
"sense_index": 6,
"word": "uspostaviti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Prouver",
"sense_index": 6,
"word": "probar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Prouver",
"sense_index": 6,
"word": "demostrar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Prouver",
"sense_index": 6,
"word": "pruvi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Prouver",
"sense_index": 6,
"word": "establir"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "etablieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "niederlassen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erstellen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausstellen"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "establir"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiànlì",
"word": "建立"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shèlì",
"traditional_writing": "設立",
"word": "设立"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shèzhì",
"traditional_writing": "設置",
"word": "设置"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(7)",
"word": "ustanoviti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(8)",
"word": "postaviti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(9)",
"word": "osnovati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(10)",
"word": "namjestiti se"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(11)",
"word": "udomaćiti se"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(12)",
"word": "ustaliti se"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "grundlægge"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "lave"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fastslå"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "bevise"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "establecer"
},
{
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"word": "sô do"
},
{
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"word": "sô do"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "etablěrować"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stabilire"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "etablesé"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estabelecer"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "установить"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "констатировать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vuođđudit"
}
],
"word": "establir"
}
{
"categories": [
"Mots en interlingua issus d’un mot en latin",
"Verbes en interlingua",
"interlingua"
],
"etymology_texts": [
"Du latin stabilire."
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Établir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.ta.ˈblir\\"
}
],
"word": "establir"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Occitan en graphie normalisée",
"Verbes en occitan",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin stabilire."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Établir."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-establir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-establir.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-establir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-establir.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-establir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-establir.wav"
}
],
"word": "establir"
}
Download raw JSONL data for establir meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.