"ero" meaning in All languages combined

See ero on Wiktionary

Adjective [Basque]

Forms: ertzo
  1. Fou, insensé, cinglé, dingue.
    Sense id: fr-ero-eu-adj-uHfj~6Hs
  2. Irrationnel, inconscient.
    Sense id: fr-ero-eu-adj-yDuR6dCU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zoro Derived forms: ero-eroan, eroetxe, erotegi, eromen, erotasun, erotu
Categories (other): Adjectifs en basque, Basque

Noun [Basque]

  1. Fou, malade mental.
    Sense id: fr-ero-eu-noun-1oMw-T93
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zoro
Categories (other): Noms communs en basque, Basque

Verb [Basque]

Forms: erail, erain, eraio, erho
  1. Tuer.
    Sense id: fr-ero-eu-verb-jEoVv9AB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hil Derived forms: eraile, erailketa
Categories (other): Verbes en basque, Basque

Noun [Breton]

IPA: \ˈeː.ro\
  1. Variante de erv (« sillon »). Tags: alt-of Alternative form of: erv
    Sense id: fr-ero-br-noun-GBpumIWN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Symbol [Conventions internationales]

  1. Code ISO 639-3 du horpa.
    Sense id: fr-ero-conv-symbol-uCqTpY1N Categories (other): Lexique en conventions internationales de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espéranto]

IPA: \ˈe.ro\ Audio: LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ero.wav , LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ero.wav Forms: eroj [plural, nominative], eron [singular, accusative], erojn [plural, accusative]
  1. Peu, élément unique, morceau ou composant d'une masse ou collection.
    Sense id: fr-ero-eo-noun-yQX0s-VT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Finnois]

IPA: \ˈe̞.ro̞\ Forms: eroni [singular, first-person], eromme [plural, first-person], erosi [singular, second-person], eronne [plural, second-person], eronsa [third-person]
  1. Différence, distinction, décalage, écart.
    Sense id: fr-ero-fi-noun-y3d9rfEo Categories (other): Exemples en finnois
  2. Divorce.
    Sense id: fr-ero-fi-noun-K3ahXtl4 Categories (other): Exemples en finnois
  3. Résignation.
    Sense id: fr-ero-fi-noun-b1ny2ZoC
  4. Démission.
    Sense id: fr-ero-fi-noun-Nq~tsYwn
  5. Séparation.
    Sense id: fr-ero-fi-noun-Q0hjWkGl
  6. Libération.
    Sense id: fr-ero-fi-noun-1QEyyDRM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (divorce marital): avioero Related terms: eri, erä
Categories (other): Lemmes en finnois, Noms communs en finnois, Finnois Derived forms: aikaero, avioero, erokirje, eropäätös, eropaperi, erota, erotin, erottaa, erottaja, erottua, erotus, mielipide-ero, näkemysero, päästä eroon

Noun [Finnois]

IPA: \ˈero\
  1. Accusatif II singulier de ero. Form of: ero
    Sense id: fr-ero-fi-noun-3Q-MmJMY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ido]

IPA: \ˈɛ.rɔ\ Forms: eri [plural]
  1. Ère (chronologie).
    Sense id: fr-ero-io-noun-fugYQg85 Categories (other): Lexique en ido de la géologie Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en ido, Noms communs en ido, Ido

Noun [Italien]

IPA: \ˈɛ.ro\
  1. Héro.
    Sense id: fr-ero-it-noun-riqVdHJc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Italien]

IPA: \ˈe.ro\, \ˈɛ.ro\ Forms: (io) ero [imperfect]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de essere. Form of: essere
    Sense id: fr-ero-it-verb-70ThCic6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en italien, Italien

Verb [Latin]

  1. Première personne du singulier du futur de sum. Form of: sum
    Sense id: fr-ero-la-verb-dgw5yD5i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en latin, Latin

Noun [Slovène]

  1. Accusatif singulier de era. Form of: era
    Sense id: fr-ero-sl-noun-fiuP9-wr
  2. Instrumental singulier de era. Form of: era
    Sense id: fr-ero-sl-noun-SVc8z7va
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Teanu]

  1. Eau.
    Sense id: fr-ero-tkw-noun-uM8kvQlE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Vieux haut allemand]

  1. Terre.
    Sense id: fr-ero-goh-noun-0-oY~4D4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symboles en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-3 du horpa."
      ],
      "id": "fr-ero-conv-symbol-uCqTpY1N",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "à la légère, sans réfléchir",
      "word": "ero-eroan"
    },
    {
      "word": "eroetxe"
    },
    {
      "translation": "asile de fous",
      "word": "erotegi"
    },
    {
      "word": "eromen"
    },
    {
      "translation": "folie",
      "word": "erotasun"
    },
    {
      "translation": "affoler, devenir fou",
      "word": "erotu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "C’est le causatif de jo (« frapper ») construit avec l’infixe -ra-.",
    "Pour le lien sémantique entre « fou » et « tuer », comparer matto (« fou ») en italien et matar (« tuer ») en espagnol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ertzo"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hitz eroak, de folles paroles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou, insensé, cinglé, dingue."
      ],
      "id": "fr-ero-eu-adj-uHfj~6Hs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Amets eroak, des rêves extravagants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Irrationnel, inconscient."
      ],
      "id": "fr-ero-eu-adj-yDuR6dCU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zoro"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "C’est le causatif de jo (« frapper ») construit avec l’infixe -ra-.",
    "Pour le lien sémantique entre « fou » et « tuer », comparer matto (« fou ») en italien et matar (« tuer ») en espagnol."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ero guztiak ez daude eroetxean, tous les fous ne sont pas à l’asile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou, malade mental."
      ],
      "id": "fr-ero-eu-noun-1oMw-T93"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zoro"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "meurtrier, tueur",
      "word": "eraile"
    },
    {
      "translation": "assassinat, meurtre",
      "word": "erailketa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "C’est le causatif de jo (« frapper ») construit avec l’infixe -ra-.",
    "Pour le lien sémantique entre « fou » et « tuer », comparer matto (« fou ») en italien et matar (« tuer ») en espagnol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "erail"
    },
    {
      "form": "erain"
    },
    {
      "form": "eraio"
    },
    {
      "form": "erho"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ez naiz etxera itzultzen ahal; aitak eroko nau; sotoan preso ezarriko berdin, je ne puis retourner chez moi ; mon père me tuera ; pareil, il me mettra en prison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tuer."
      ],
      "id": "fr-ero-eu-verb-jEoVv9AB"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hil"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "erv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de erv (« sillon »)."
      ],
      "id": "fr-ero-br-noun-GBpumIWN",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈeː.ro\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eroj",
      "ipas": [
        "\\ˈe.roj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "eron",
      "ipas": [
        "\\ˈe.ron\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "erojn",
      "ipas": [
        "\\ˈe.rojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Peu, élément unique, morceau ou composant d'une masse ou collection."
      ],
      "id": "fr-ero-eo-noun-yQX0s-VT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈe.ro\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ero.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ero.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ero.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ero.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ero.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ero.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ero.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ero.wav"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aikaero"
    },
    {
      "word": "avioero"
    },
    {
      "word": "erokirje"
    },
    {
      "word": "eropäätös"
    },
    {
      "word": "eropaperi"
    },
    {
      "word": "erota"
    },
    {
      "word": "erotin"
    },
    {
      "word": "erottaa"
    },
    {
      "word": "erottaja"
    },
    {
      "word": "erottua"
    },
    {
      "word": "erotus"
    },
    {
      "word": "mielipide-ero"
    },
    {
      "word": "näkemysero"
    },
    {
      "word": "päästä eroon"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eroni",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eromme",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erosi",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eronne",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eronsa",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "eri"
    },
    {
      "word": "erä"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mitä eroa tässä on entiseen?",
          "translation": "Quelle est la différence avec le précédent ?"
        },
        {
          "text": "Pysy erossa tästä.",
          "translation": "Tiens-toi à l’écart. (Ne te mêle pas de cela.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Différence, distinction, décalage, écart."
      ],
      "id": "fr-ero-fi-noun-y3d9rfEo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Haluan eron.",
          "translation": "Je veux le divorce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Divorce."
      ],
      "id": "fr-ero-fi-noun-K3ahXtl4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Résignation."
      ],
      "id": "fr-ero-fi-noun-b1ny2ZoC"
    },
    {
      "glosses": [
        "Démission."
      ],
      "id": "fr-ero-fi-noun-Nq~tsYwn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Séparation."
      ],
      "id": "fr-ero-fi-noun-Q0hjWkGl"
    },
    {
      "glosses": [
        "Libération."
      ],
      "id": "fr-ero-fi-noun-1QEyyDRM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈe̞.ro̞\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "divorce marital",
      "word": "avioero"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif II singulier de ero."
      ],
      "id": "fr-ero-fi-noun-3Q-MmJMY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈero\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "orig": "ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ido de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ère (chronologie)."
      ],
      "id": "fr-ero-io-noun-fugYQg85",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛ.rɔ\\"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Abréviation de eroina (« héroïne ») la drogue."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Héro."
      ],
      "id": "fr-ero-it-noun-riqVdHJc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛ.ro\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Abréviation de eroina (« héroïne ») la drogue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(io) ero",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "essere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de essere."
      ],
      "id": "fr-ero-it-verb-70ThCic6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈe.ro\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɛ.ro\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du futur de sum."
      ],
      "id": "fr-ero-la-verb-dgw5yD5i"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "era"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de era."
      ],
      "id": "fr-ero-sl-noun-fiuP9-wr"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "era"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumental singulier de era."
      ],
      "id": "fr-ero-sl-noun-SVc8z7va"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en teanu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Teanu",
      "orig": "teanu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en teanu incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-océanien *waiR."
  ],
  "lang": "Teanu",
  "lang_code": "tkw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau."
      ],
      "id": "fr-ero-tkw-noun-uM8kvQlE"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vieux haut allemand",
      "orig": "vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vieux haut allemand",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Terre."
      ],
      "id": "fr-ero-goh-noun-0-oY~4D4"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ero"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "à la légère, sans réfléchir",
      "word": "ero-eroan"
    },
    {
      "word": "eroetxe"
    },
    {
      "translation": "asile de fous",
      "word": "erotegi"
    },
    {
      "word": "eromen"
    },
    {
      "translation": "folie",
      "word": "erotasun"
    },
    {
      "translation": "affoler, devenir fou",
      "word": "erotu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "C’est le causatif de jo (« frapper ») construit avec l’infixe -ra-.",
    "Pour le lien sémantique entre « fou » et « tuer », comparer matto (« fou ») en italien et matar (« tuer ») en espagnol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ertzo"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hitz eroak, de folles paroles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou, insensé, cinglé, dingue."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Amets eroak, des rêves extravagants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Irrationnel, inconscient."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zoro"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "C’est le causatif de jo (« frapper ») construit avec l’infixe -ra-.",
    "Pour le lien sémantique entre « fou » et « tuer », comparer matto (« fou ») en italien et matar (« tuer ») en espagnol."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ero guztiak ez daude eroetxean, tous les fous ne sont pas à l’asile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou, malade mental."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zoro"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "meurtrier, tueur",
      "word": "eraile"
    },
    {
      "translation": "assassinat, meurtre",
      "word": "erailketa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "C’est le causatif de jo (« frapper ») construit avec l’infixe -ra-.",
    "Pour le lien sémantique entre « fou » et « tuer », comparer matto (« fou ») en italien et matar (« tuer ») en espagnol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "erail"
    },
    {
      "form": "erain"
    },
    {
      "form": "eraio"
    },
    {
      "form": "erho"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ez naiz etxera itzultzen ahal; aitak eroko nau; sotoan preso ezarriko berdin, je ne puis retourner chez moi ; mon père me tuera ; pareil, il me mettra en prison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tuer."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hil"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Mots parfois masculins ou féminins en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "erv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de erv (« sillon »)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈeː.ro\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Symboles en conventions internationales",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en conventions internationales de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-3 du horpa."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espéranto",
    "Noms communs en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eroj",
      "ipas": [
        "\\ˈe.roj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "eron",
      "ipas": [
        "\\ˈe.ron\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "erojn",
      "ipas": [
        "\\ˈe.rojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Peu, élément unique, morceau ou composant d'une masse ou collection."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈe.ro\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ero.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ero.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ero.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ero.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ero.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ero.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ero.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ero.wav"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aikaero"
    },
    {
      "word": "avioero"
    },
    {
      "word": "erokirje"
    },
    {
      "word": "eropäätös"
    },
    {
      "word": "eropaperi"
    },
    {
      "word": "erota"
    },
    {
      "word": "erotin"
    },
    {
      "word": "erottaa"
    },
    {
      "word": "erottaja"
    },
    {
      "word": "erottua"
    },
    {
      "word": "erotus"
    },
    {
      "word": "mielipide-ero"
    },
    {
      "word": "näkemysero"
    },
    {
      "word": "päästä eroon"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eroni",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eromme",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erosi",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eronne",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eronsa",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "eri"
    },
    {
      "word": "erä"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mitä eroa tässä on entiseen?",
          "translation": "Quelle est la différence avec le précédent ?"
        },
        {
          "text": "Pysy erossa tästä.",
          "translation": "Tiens-toi à l’écart. (Ne te mêle pas de cela.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Différence, distinction, décalage, écart."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Haluan eron.",
          "translation": "Je veux le divorce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Divorce."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Résignation."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Démission."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Séparation."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Libération."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈe̞.ro̞\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "divorce marital",
      "word": "avioero"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif II singulier de ero."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈero\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en ido",
    "Noms communs en ido",
    "ido"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en ido de la géologie"
      ],
      "glosses": [
        "Ère (chronologie)."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛ.rɔ\\"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Abréviation de eroina (« héroïne ») la drogue."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Héro."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛ.ro\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Abréviation de eroina (« héroïne ») la drogue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(io) ero",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "essere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de essere."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈe.ro\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɛ.ro\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en latin",
    "latin"
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du futur de sum."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en slovène",
    "slovène"
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "era"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de era."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "era"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumental singulier de era."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en teanu",
    "teanu",
    "Étymologies en teanu incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-océanien *waiR."
  ],
  "lang": "Teanu",
  "lang_code": "tkw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau."
      ]
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vieux haut allemand",
    "vieux haut allemand"
  ],
  "lang": "Vieux haut allemand",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Terre."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ero"
}

Download raw JSONL data for ero meaning in All languages combined (8.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ero"
  ],
  "section": "Finnois",
  "subsection": "Nom commun",
  "title": "ero",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.