"ero" meaning in Basque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "à la légère, sans réfléchir",
      "word": "ero-eroan"
    },
    {
      "word": "eroetxe"
    },
    {
      "word": "eromen"
    },
    {
      "translation": "affoler, devenir fou",
      "word": "erotu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "C’est le causatif de jo (« frapper ») construit avec l’infixe -ra-.",
    "Pour le lien sémantique entre « fou » et « tuer », comparer matto (« fou ») en italien et matar (« tuer ») en espagnol."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "eu-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "ertzo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hitz eroak, de folles paroles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou, insensé, cinglé, dingue."
      ],
      "id": "fr-ero-eu-adj-uHfj~6Hs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Amets eroak, des rêves extravagants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Irrationnel, inconscient."
      ],
      "id": "fr-ero-eu-adj-yDuR6dCU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zoro"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "C’est le causatif de jo (« frapper ») construit avec l’infixe -ra-.",
    "Pour le lien sémantique entre « fou » et « tuer », comparer matto (« fou ») en italien et matar (« tuer ») en espagnol."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "eu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ero guztiak ez daude eroetxean, tous les fous ne sont pas à l’asile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou, malade mental."
      ],
      "id": "fr-ero-eu-noun-1oMw-T93"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zoro"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "meurtrier, tueur",
      "word": "eraile"
    },
    {
      "translation": "assassinat, meurtre",
      "word": "erailketa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "C’est le causatif de jo (« frapper ») construit avec l’infixe -ra-.",
    "Pour le lien sémantique entre « fou » et « tuer », comparer matto (« fou ») en italien et matar (« tuer ») en espagnol."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "eu-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "erail"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ez naiz etxera itzultzen ahal; aitak eroko nau; sotoan preso ezarriko berdin, je ne puis retourner chez moi ; mon père me tuera ; pareil, il me mettra en prison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tuer."
      ],
      "id": "fr-ero-eu-verb-jEoVv9AB"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hil"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "à la légère, sans réfléchir",
      "word": "ero-eroan"
    },
    {
      "word": "eroetxe"
    },
    {
      "word": "eromen"
    },
    {
      "translation": "affoler, devenir fou",
      "word": "erotu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "C’est le causatif de jo (« frapper ») construit avec l’infixe -ra-.",
    "Pour le lien sémantique entre « fou » et « tuer », comparer matto (« fou ») en italien et matar (« tuer ») en espagnol."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "eu-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "ertzo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hitz eroak, de folles paroles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou, insensé, cinglé, dingue."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Amets eroak, des rêves extravagants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Irrationnel, inconscient."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zoro"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en basque",
    "basque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "C’est le causatif de jo (« frapper ») construit avec l’infixe -ra-.",
    "Pour le lien sémantique entre « fou » et « tuer », comparer matto (« fou ») en italien et matar (« tuer ») en espagnol."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "eu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ero guztiak ez daude eroetxean, tous les fous ne sont pas à l’asile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou, malade mental."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zoro"
    }
  ],
  "word": "ero"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "meurtrier, tueur",
      "word": "eraile"
    },
    {
      "translation": "assassinat, meurtre",
      "word": "erailketa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "C’est le causatif de jo (« frapper ») construit avec l’infixe -ra-.",
    "Pour le lien sémantique entre « fou » et « tuer », comparer matto (« fou ») en italien et matar (« tuer ») en espagnol."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "eu-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "erail"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ez naiz etxera itzultzen ahal; aitak eroko nau; sotoan preso ezarriko berdin, je ne puis retourner chez moi ; mon père me tuera ; pareil, il me mettra en prison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tuer."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hil"
    }
  ],
  "word": "ero"
}