See delulu on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "raisonnable"
},
{
"word": "sensé"
},
{
"word": "logique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De l’anglais delulu, lui-même de delusional (« délirant »)."
],
"forms": [
{
"form": "délulu"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "délirer"
},
{
"word": "dément"
},
{
"word": "désillusion"
},
{
"word": "détraqué"
},
{
"word": "dingue"
},
{
"word": "fou"
},
{
"word": "timbré"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot Internet en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Delaunay, «Rien de bon ne vient jamais d’une réflexion réaliste : pourquoi la génération Z devient delulu », Observatoire de l’Europe, 16 novembre 2023",
"text": "Devenir delulu est la dernière réponse de la génération Z pour manifester ce que vous voulez de la vie – mais y a-t-il une part de vérité là-dedans ?"
}
],
"glosses": [
"Qui a des croyances ou des jugements erronés sur la réalité extérieure, en dépit de preuves irréfutables du contraire."
],
"id": "fr-delulu-fr-adj-BrsyQNDH",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ly.ly\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "delulu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "delulu"
}
],
"word": "delulu"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "rational"
},
{
"word": "realistic"
},
{
"word": "logical"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "delulu"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "délulu"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De delusional (« délirant »)."
],
"forms": [
{
"form": "more delulu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most delulu",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "comportement"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "solulu"
},
{
"word": "crazy"
},
{
"word": "delusional"
},
{
"word": "insane"
},
{
"word": "mad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot Internet en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Being delulu is the solulu."
},
{
"ref": "What does delulu mean?, dictionary.com, 14 septembre 2023",
"text": "This fanbase is full of delulu people."
}
],
"glosses": [
"Qui a des croyances ou des jugements erronés sur la réalité extérieure, en dépit de preuves irréfutables du contraire."
],
"id": "fr-delulu-en-adj-BrsyQNDH",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-delulu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-delulu.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-delulu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-delulu.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-delulu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-delulu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "delusional"
},
{
"word": "unrealistic"
},
{
"word": "irrational"
}
],
"word": "delulu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De l’anglais delulu ; apparenté à deluso, delusione."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot Internet en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« delulu », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage",
"text": "Il fascino di delulu e della sua pseudofilosofia risiede proprio nella sua ambiguità. Da un lato, è un gioco ironico, un invito a sognare senza freni, a liberarsi del peso dell’«arido vero», come direbbe Giacomo Leopardi, dall’altro, si adatta perfettamente a un contesto iper-individualista, dove il messaggio sotteso è chiaro: tutto dipende da te. Non solo devi puntare in alto, ma puntare oltre, al limite del “delirio”, come se bastasse immaginare per trasformare l’impossibile in realtà. Eppure, sappiamo che la vita non funziona così.",
"translation": "Le charme du délulu et de sa pseudophilosophie réside précisément dans son ambiguïté. D'un côté, c'est un jeu ironique, une invitation à rêver sans limites, à se libérer du poids de la « vérité aride », comme dirait Giacomo Leopardi, de l'autre, il s'adapte parfaitement à un contexte hyper-individualiste, où le message sous-jacent est clair : tout dépend de vous. Non seulement il faut viser haut, mais il faut viser au-delà, jusqu'à la limite du « délire », comme s'il suffisait d'imaginer pour transformer l'impossible en réalité. Pourtant, nous savons que la vie ne fonctionne pas ainsi."
}
],
"glosses": [
"Delulu."
],
"id": "fr-delulu-it-adj-4Ws93uBu",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "delulu"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "rational"
},
{
"word": "realistic"
},
{
"word": "logical"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "delulu"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "délulu"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De delusional (« délirant »)."
],
"forms": [
{
"form": "more delulu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most delulu",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "comportement"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "solulu"
},
{
"word": "crazy"
},
{
"word": "delusional"
},
{
"word": "insane"
},
{
"word": "mad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Argot Internet en anglais",
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Being delulu is the solulu."
},
{
"ref": "What does delulu mean?, dictionary.com, 14 septembre 2023",
"text": "This fanbase is full of delulu people."
}
],
"glosses": [
"Qui a des croyances ou des jugements erronés sur la réalité extérieure, en dépit de preuves irréfutables du contraire."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-delulu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-delulu.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-delulu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-delulu.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-delulu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-delulu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "delusional"
},
{
"word": "unrealistic"
},
{
"word": "irrational"
}
],
"word": "delulu"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "raisonnable"
},
{
"word": "sensé"
},
{
"word": "logique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De l’anglais delulu, lui-même de delusional (« délirant »)."
],
"forms": [
{
"form": "délulu"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "délirer"
},
{
"word": "dément"
},
{
"word": "désillusion"
},
{
"word": "détraqué"
},
{
"word": "dingue"
},
{
"word": "fou"
},
{
"word": "timbré"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Argot Internet en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Delaunay, «Rien de bon ne vient jamais d’une réflexion réaliste : pourquoi la génération Z devient delulu », Observatoire de l’Europe, 16 novembre 2023",
"text": "Devenir delulu est la dernière réponse de la génération Z pour manifester ce que vous voulez de la vie – mais y a-t-il une part de vérité là-dedans ?"
}
],
"glosses": [
"Qui a des croyances ou des jugements erronés sur la réalité extérieure, en dépit de preuves irréfutables du contraire."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ly.ly\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "delulu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "delulu"
}
],
"word": "delulu"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De l’anglais delulu ; apparenté à deluso, delusione."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Argot Internet en italien",
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"ref": "« delulu », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage",
"text": "Il fascino di delulu e della sua pseudofilosofia risiede proprio nella sua ambiguità. Da un lato, è un gioco ironico, un invito a sognare senza freni, a liberarsi del peso dell’«arido vero», come direbbe Giacomo Leopardi, dall’altro, si adatta perfettamente a un contesto iper-individualista, dove il messaggio sotteso è chiaro: tutto dipende da te. Non solo devi puntare in alto, ma puntare oltre, al limite del “delirio”, come se bastasse immaginare per trasformare l’impossibile in realtà. Eppure, sappiamo che la vita non funziona così.",
"translation": "Le charme du délulu et de sa pseudophilosophie réside précisément dans son ambiguïté. D'un côté, c'est un jeu ironique, une invitation à rêver sans limites, à se libérer du poids de la « vérité aride », comme dirait Giacomo Leopardi, de l'autre, il s'adapte parfaitement à un contexte hyper-individualiste, où le message sous-jacent est clair : tout dépend de vous. Non seulement il faut viser haut, mais il faut viser au-delà, jusqu'à la limite du « délire », comme s'il suffisait d'imaginer pour transformer l'impossible en réalité. Pourtant, nous savons que la vie ne fonctionne pas ainsi."
}
],
"glosses": [
"Delulu."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "delulu"
}
Download raw JSONL data for delulu meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.