"beer" meaning in All languages combined

See beer on Wiktionary

Noun [Afrikaans]

Audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-beer.wav
  1. Verrat.
    Sense id: fr-beer-af-noun-zRfJbxdY
  2. Ours.
    Sense id: fr-beer-af-noun-z6TE5KOV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Ancien français]

  1. Béer.
    Sense id: fr-beer-fro-verb-4l8B5ZSj
  2. Ouvrir, s’ouvrir, être ouvert.
    Sense id: fr-beer-fro-verb-nIXZToS2 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français
  3. Aspirer, aspirer à, tendre à.
    Sense id: fr-beer-fro-verb-~Fe9KFh7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: abeer, beement, béer Related terms: bayer, baer

Noun [Anglais]

IPA: \bɪə\, \bɪɹ\, \bɪə\, bɪə, \bɪɹ\, bɪɹ Audio: En-uk-beer.ogg , En-us-beer.ogg , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-beer.wav , En-au-beer.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beer.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beer.wav Forms: beers [plural]
  1. Bière.
    Sense id: fr-beer-en-noun-cgiNYNzz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Boissons en anglais, Lemmes en anglais, Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais, Noms communs en anglais, Anglais Related terms: pale ale Related terms (ale): bitter, India pale ale (IPA) Related terms (ambrée): amber ale Related terms (beer): wheat beer Related terms (bière blanche): hefewiezen Related terms (bière noire): black lager Related terms (blonde): ale Related terms (brune): brown ale Related terms (lager): lager Related terms (rousse): red ale Related terms (stout): stout

Noun [Anglais]

IPA: \bɪə\, bɪə, \bɪɹ\, bɪɹ Audio: En-uk-beer.ogg , En-us-beer.ogg , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-beer.wav , En-au-beer.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beer.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beer.wav Forms: beers [plural]
  1. Celui qui est, qui existe.
    Sense id: fr-beer-en-noun-MCMGu2lk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Mannois]

  1. Bière.
    Sense id: fr-beer-gv-noun-cgiNYNzz Categories (other): Boissons en mannois Topics: beverages
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Néerlandais]

IPA: \bɪːr\, beːr Audio: Nl-beer.ogg , LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beer.wav Forms: beren [plural], beertje [singular, diminutive], beertjes [plural, diminutive]
  1. Ours.
    Sense id: fr-beer-nl-noun-z6TE5KOV Topics: zoology
  2. Verrat.
    Sense id: fr-beer-nl-noun-zRfJbxdY
  3. Vidange, gadoue, fèces.
    Sense id: fr-beer-nl-noun-Xg6Rllky
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Brilbeer, Honingbeer, IJsbeer, Kortsnuitbeer, Kraagbeer, Lippenbeer, Neusbeer, Wasbeer

Noun [Wolof]

  1. Bière.
    Sense id: fr-beer-wo-noun-cgiNYNzz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en afrikaans issus d’un mot en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ours en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Afrikaans",
      "orig": "afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir le néerlandais beer."
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Verrat."
      ],
      "id": "fr-beer-af-noun-zRfJbxdY"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ours."
      ],
      "id": "fr-beer-af-noun-z6TE5KOV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-beer.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-beer.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Afrique du Sud (Johannesbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-beer.wav"
    }
  ],
  "word": "beer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abeer"
    },
    {
      "word": "beement"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "béer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin *batare → voir pateo et patere en latin classique."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "bayer"
    },
    {
      "word": "baer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Béer."
      ],
      "id": "fr-beer-fro-verb-4l8B5ZSj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrir, s’ouvrir, être ouvert."
      ],
      "id": "fr-beer-fro-verb-nIXZToS2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aspirer, aspirer à, tendre à."
      ],
      "id": "fr-beer-fro-verb-~Fe9KFh7"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "beer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais bere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beers",
      "ipas": [
        "\\bɪəz\\",
        "\\bɪɹz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "sense": "blonde",
      "word": "ale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "ale",
      "word": "bitter"
    },
    {
      "word": "pale ale"
    },
    {
      "sense": "ambrée",
      "word": "amber ale"
    },
    {
      "sense": "brune",
      "word": "brown ale"
    },
    {
      "sense": "ale",
      "word": "India pale ale (IPA)"
    },
    {
      "sense": "rousse",
      "word": "red ale"
    },
    {
      "sense": "lager",
      "word": "lager"
    },
    {
      "sense": "bière noire",
      "word": "black lager"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "en français"
      ],
      "sense": "stout",
      "word": "stout"
    },
    {
      "sense": "beer",
      "word": "wheat beer"
    },
    {
      "sense": "bière blanche",
      "word": "hefewiezen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bière."
      ],
      "id": "fr-beer-en-noun-cgiNYNzz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɪə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\bɪɹ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\bɪə\\"
    },
    {
      "audio": "En-uk-beer.ogg",
      "ipa": "bɪə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-uk-beer.ogg/En-uk-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\bɪɹ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-beer.ogg",
      "ipa": "bɪɹ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-beer.ogg/En-us-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-beer.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-beer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-au-beer.ogg/En-au-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beer.wav"
    }
  ],
  "word": "beer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais beere, be et -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Celui qui est, qui existe."
      ],
      "id": "fr-beer-en-noun-MCMGu2lk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɪə\\"
    },
    {
      "audio": "En-uk-beer.ogg",
      "ipa": "bɪə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-uk-beer.ogg/En-uk-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\bɪɹ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-beer.ogg",
      "ipa": "bɪɹ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-beer.ogg/En-us-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-beer.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-beer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-au-beer.ogg/En-au-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beer.wav"
    }
  ],
  "word": "beer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bières en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en mannois issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en mannois issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en mannois issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mannois",
      "orig": "mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais beer, issu du moyen anglais bere, lui-même issu du vieil anglais bēor."
  ],
  "lang": "Mannois",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Boissons en mannois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bière."
      ],
      "id": "fr-beer-gv-noun-cgiNYNzz",
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "word": "beer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Carnivores en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ours en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Brilbeer"
    },
    {
      "word": "Honingbeer"
    },
    {
      "word": "IJsbeer"
    },
    {
      "word": "Kortsnuitbeer"
    },
    {
      "word": "Kraagbeer"
    },
    {
      "word": "Lippenbeer"
    },
    {
      "word": "Neusbeer"
    },
    {
      "word": "Wasbeer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à l’allemand Bär."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beren",
      "ipas": [
        "\\ˈbɪːrəⁿ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beertje",
      "ipas": [
        "\\ˈbɪːr.tʲə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "beertjes",
      "ipas": [
        "\\ˈbɪːr.tʲəs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ours."
      ],
      "id": "fr-beer-nl-noun-z6TE5KOV",
      "raw_tags": [
        "pour une femelle",
        "on dit : berin"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Verrat."
      ],
      "id": "fr-beer-nl-noun-zRfJbxdY",
      "raw_tags": [
        "Porc mâle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vidange, gadoue, fèces."
      ],
      "id": "fr-beer-nl-noun-Xg6Rllky"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɪːr\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-beer.ogg",
      "ipa": "beːr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-beer.ogg/Nl-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-beer.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-beer.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "beer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en wolof issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wolof",
      "orig": "wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais beer."
  ],
  "lang": "Wolof",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bière."
      ],
      "id": "fr-beer-wo-noun-cgiNYNzz"
    }
  ],
  "word": "beer"
}
{
  "categories": [
    "Mots en afrikaans issus d’un mot en néerlandais",
    "Noms communs en afrikaans",
    "Ours en afrikaans",
    "afrikaans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir le néerlandais beer."
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Verrat."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ours."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-beer.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-beer.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Afrique du Sud (Johannesbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-beer.wav"
    }
  ],
  "word": "beer"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
    "Verbes en ancien français",
    "Verbes transitifs en ancien français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en ancien français",
    "ancien français",
    "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abeer"
    },
    {
      "word": "beement"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "béer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin *batare → voir pateo et patere en latin classique."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "bayer"
    },
    {
      "word": "baer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Béer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrir, s’ouvrir, être ouvert."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aspirer, aspirer à, tendre à."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "beer"
}

{
  "categories": [
    "Boissons en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais bere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beers",
      "ipas": [
        "\\bɪəz\\",
        "\\bɪɹz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "sense": "blonde",
      "word": "ale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "ale",
      "word": "bitter"
    },
    {
      "word": "pale ale"
    },
    {
      "sense": "ambrée",
      "word": "amber ale"
    },
    {
      "sense": "brune",
      "word": "brown ale"
    },
    {
      "sense": "ale",
      "word": "India pale ale (IPA)"
    },
    {
      "sense": "rousse",
      "word": "red ale"
    },
    {
      "sense": "lager",
      "word": "lager"
    },
    {
      "sense": "bière noire",
      "word": "black lager"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "en français"
      ],
      "sense": "stout",
      "word": "stout"
    },
    {
      "sense": "beer",
      "word": "wheat beer"
    },
    {
      "sense": "bière blanche",
      "word": "hefewiezen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bière."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɪə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\bɪɹ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\bɪə\\"
    },
    {
      "audio": "En-uk-beer.ogg",
      "ipa": "bɪə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-uk-beer.ogg/En-uk-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\bɪɹ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-beer.ogg",
      "ipa": "bɪɹ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-beer.ogg/En-us-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-beer.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-beer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-au-beer.ogg/En-au-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beer.wav"
    }
  ],
  "word": "beer"
}

{
  "categories": [
    "Boissons en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais beere, be et -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Celui qui est, qui existe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɪə\\"
    },
    {
      "audio": "En-uk-beer.ogg",
      "ipa": "bɪə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-uk-beer.ogg/En-uk-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\bɪɹ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-beer.ogg",
      "ipa": "bɪɹ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-beer.ogg/En-us-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-beer.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-beer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-au-beer.ogg/En-au-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beer.wav"
    }
  ],
  "word": "beer"
}

{
  "categories": [
    "Bières en mannois",
    "Mots en mannois issus d’un mot en anglais",
    "Mots en mannois issus d’un mot en moyen anglais",
    "Mots en mannois issus d’un mot en vieil anglais",
    "Noms communs en mannois",
    "mannois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais beer, issu du moyen anglais bere, lui-même issu du vieil anglais bēor."
  ],
  "lang": "Mannois",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Boissons en mannois"
      ],
      "glosses": [
        "Bière."
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "word": "beer"
}

{
  "categories": [
    "Carnivores en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "Ours en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Brilbeer"
    },
    {
      "word": "Honingbeer"
    },
    {
      "word": "IJsbeer"
    },
    {
      "word": "Kortsnuitbeer"
    },
    {
      "word": "Kraagbeer"
    },
    {
      "word": "Lippenbeer"
    },
    {
      "word": "Neusbeer"
    },
    {
      "word": "Wasbeer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à l’allemand Bär."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beren",
      "ipas": [
        "\\ˈbɪːrəⁿ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beertje",
      "ipas": [
        "\\ˈbɪːr.tʲə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "beertjes",
      "ipas": [
        "\\ˈbɪːr.tʲəs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ours."
      ],
      "raw_tags": [
        "pour une femelle",
        "on dit : berin"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Verrat."
      ],
      "raw_tags": [
        "Porc mâle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vidange, gadoue, fèces."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɪːr\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-beer.ogg",
      "ipa": "beːr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-beer.ogg/Nl-beer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-beer.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-beer.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-beer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-beer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "beer"
}

{
  "categories": [
    "Mots en wolof issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en wolof",
    "wolof"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais beer."
  ],
  "lang": "Wolof",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bière."
      ]
    }
  ],
  "word": "beer"
}

Download raw JSONL data for beer meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.