See stout on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "touts"
},
{
"word": "tutos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-t prononcés /t/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais stout."
],
"forms": [
{
"form": "stouts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bières en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
51
]
],
"ref": "Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), Les pirates du Texas, éditions J. Ferenczy et fils, 1929, réédition 1980, première partie, chapitre premier",
"text": "Et parmi les bouteilles de gin, de whisky, de stout et de pale-ale, le portrait du Prince de Galles voisinait avec une série de petits drapeaux américains plantés dans des verres."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 510",
"text": "Il est absurde de ne pas boire une pinte de stout quand il ruisselle de quatre robinets, pareils chacun à la tête du cygne de Léda. Cependant, avec la sole et le pie, je préférai une bouteille de saint-émilion."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
132,
137
]
],
"ref": "Colette, Le toutounier, 1939",
"text": "– J’ai deux petites topettes de ta sale bière noire sirupeuse sous le robinet. On ne va pas attendre l’autre folle.\n– Chouette ! du stout, s’écria Colombe. Oh ! d’abord, et toute affaire cessante…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
77
]
],
"ref": "Colette, Le toutounier, 1939",
"text": "Elle débouchait le vin, concassait la glace, versait dans une carafe le stout incoercible et son écume beige…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
67
]
],
"ref": "René Fallet, Charleston, chapitre III ; Éditions Denoël, Paris, 1967",
"text": "Pour déjeuner ou dîner, une collation arrosée de bitter ou de stout au comptoir de la \"Queen's Tavern\" leur suffisait."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
113
]
],
"ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, pages 265-266",
"text": "Dorothée, la cuisinière, souffrant de n’avoir guère les moyens d’exercer son art, se consolait en buvant du stout dans une théière, récipient jugé plus décent qu’une bouteille."
}
],
"glosses": [
"Bière noire forte préparée à partir de grains très torréfiés."
],
"id": "fr-stout-fr-noun-H7m9HYpA",
"topics": [
"beer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stut\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stout.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stout.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stout.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stout.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stout"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "crno pivo"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "stoute"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "éstoute"
}
],
"word": "stout"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "estout"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de estout."
],
"id": "fr-stout-fro-adj-XdOy-gIp",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "stout"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "midstout"
},
{
"word": "stouten"
},
{
"word": "stouthearted"
},
{
"word": "stoutish"
},
{
"word": "stoutly"
},
{
"word": "stoutness"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’ancien français stout (« brave, emporté, dur »), variante de estout avec, pour l’anglais, une évolution sémantique vers le sens de « fort, épais » ; l’adjectif est substantivé avec le sens de « bière épaisse »."
],
"forms": [
{
"form": "stouter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "stoutest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Solide."
],
"id": "fr-stout-en-adj-16yLSTVv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gros, épais."
],
"id": "fr-stout-en-adj-5ZQ6ZFQb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ferme, résolu."
],
"id": "fr-stout-en-adj-nrWSIGWP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\staʊt\\"
},
{
"audio": "En-us-stout.ogg",
"ipa": "staʊt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-us-stout.ogg/En-us-stout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stout.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-stout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-stout.wav"
}
],
"word": "stout"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’ancien français stout (« brave, emporté, dur »), variante de estout avec, pour l’anglais, une évolution sémantique vers le sens de « fort, épais » ; l’adjectif est substantivé avec le sens de « bière épaisse »."
],
"forms": [
{
"form": "stouts",
"ipas": [
"\\staʊts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bières en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
35
]
],
"text": "Guinness is an irish stout trademark.",
"translation": "La Guinness est une marque de stout irlandaise."
}
],
"glosses": [
"Bière brune et forte préparée à partir de grains très torréfiés."
],
"id": "fr-stout-en-noun-o65oiRLv",
"topics": [
"beer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\staʊt\\"
},
{
"audio": "En-us-stout.ogg",
"ipa": "staʊt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-us-stout.ogg/En-us-stout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stout.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-stout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-stout.wav"
}
],
"word": "stout"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "stouter",
"raw_tags": [
"Forme indéclinée"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "stoutst",
"raw_tags": [
"Forme indéclinée"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "stoute",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "stoutere",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "stoutste",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "stouts",
"raw_tags": [
"Forme partitive"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "stouters",
"raw_tags": [
"Forme partitive"
],
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Audacieux."
],
"id": "fr-stout-nl-adj-1ZPPUI2h"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-stout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-stout.ogg/Nl-stout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stout.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boud"
},
{
"word": "brutaal"
},
{
"word": "dapper"
},
{
"word": "ferm"
},
{
"word": "gedurfd"
},
{
"word": "ondeugend"
},
{
"word": "onvervaard"
},
{
"word": "stoutmoedig"
},
{
"word": "vermetel"
},
{
"word": "waaghalzerig"
}
],
"word": "stout"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "estout"
}
],
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Variante de estout."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "stout"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "midstout"
},
{
"word": "stouten"
},
{
"word": "stouthearted"
},
{
"word": "stoutish"
},
{
"word": "stoutly"
},
{
"word": "stoutness"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’ancien français stout (« brave, emporté, dur »), variante de estout avec, pour l’anglais, une évolution sémantique vers le sens de « fort, épais » ; l’adjectif est substantivé avec le sens de « bière épaisse »."
],
"forms": [
{
"form": "stouter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "stoutest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Solide."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Gros, épais."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Ferme, résolu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\staʊt\\"
},
{
"audio": "En-us-stout.ogg",
"ipa": "staʊt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-us-stout.ogg/En-us-stout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stout.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-stout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-stout.wav"
}
],
"word": "stout"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’ancien français stout (« brave, emporté, dur »), variante de estout avec, pour l’anglais, une évolution sémantique vers le sens de « fort, épais » ; l’adjectif est substantivé avec le sens de « bière épaisse »."
],
"forms": [
{
"form": "stouts",
"ipas": [
"\\staʊts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bières en anglais",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
35
]
],
"text": "Guinness is an irish stout trademark.",
"translation": "La Guinness est une marque de stout irlandaise."
}
],
"glosses": [
"Bière brune et forte préparée à partir de grains très torréfiés."
],
"topics": [
"beer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\staʊt\\"
},
{
"audio": "En-us-stout.ogg",
"ipa": "staʊt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-us-stout.ogg/En-us-stout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stout.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-stout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-stout.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-stout.wav"
}
],
"word": "stout"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "touts"
},
{
"word": "tutos"
}
],
"categories": [
"-t prononcés /t/ en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en picard",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais stout."
],
"forms": [
{
"form": "stouts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bières en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
51
]
],
"ref": "Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), Les pirates du Texas, éditions J. Ferenczy et fils, 1929, réédition 1980, première partie, chapitre premier",
"text": "Et parmi les bouteilles de gin, de whisky, de stout et de pale-ale, le portrait du Prince de Galles voisinait avec une série de petits drapeaux américains plantés dans des verres."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 510",
"text": "Il est absurde de ne pas boire une pinte de stout quand il ruisselle de quatre robinets, pareils chacun à la tête du cygne de Léda. Cependant, avec la sole et le pie, je préférai une bouteille de saint-émilion."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
132,
137
]
],
"ref": "Colette, Le toutounier, 1939",
"text": "– J’ai deux petites topettes de ta sale bière noire sirupeuse sous le robinet. On ne va pas attendre l’autre folle.\n– Chouette ! du stout, s’écria Colombe. Oh ! d’abord, et toute affaire cessante…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
77
]
],
"ref": "Colette, Le toutounier, 1939",
"text": "Elle débouchait le vin, concassait la glace, versait dans une carafe le stout incoercible et son écume beige…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
67
]
],
"ref": "René Fallet, Charleston, chapitre III ; Éditions Denoël, Paris, 1967",
"text": "Pour déjeuner ou dîner, une collation arrosée de bitter ou de stout au comptoir de la \"Queen's Tavern\" leur suffisait."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
113
]
],
"ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, pages 265-266",
"text": "Dorothée, la cuisinière, souffrant de n’avoir guère les moyens d’exercer son art, se consolait en buvant du stout dans une théière, récipient jugé plus décent qu’une bouteille."
}
],
"glosses": [
"Bière noire forte préparée à partir de grains très torréfiés."
],
"topics": [
"beer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stut\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stout.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stout.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stout.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stout.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stout"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "crno pivo"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "stoute"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "éstoute"
}
],
"word": "stout"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"néerlandais"
],
"forms": [
{
"form": "stouter",
"raw_tags": [
"Forme indéclinée"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "stoutst",
"raw_tags": [
"Forme indéclinée"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "stoute",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "stoutere",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "stoutste",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "stouts",
"raw_tags": [
"Forme partitive"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "stouters",
"raw_tags": [
"Forme partitive"
],
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Audacieux."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-stout.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-stout.ogg/Nl-stout.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stout.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boud"
},
{
"word": "brutaal"
},
{
"word": "dapper"
},
{
"word": "ferm"
},
{
"word": "gedurfd"
},
{
"word": "ondeugend"
},
{
"word": "onvervaard"
},
{
"word": "stoutmoedig"
},
{
"word": "vermetel"
},
{
"word": "waaghalzerig"
}
],
"word": "stout"
}
Download raw JSONL data for stout meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.