See lager on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Alger"
},
{
"word": "galer"
},
{
"word": "glare"
},
{
"word": "grale"
},
{
"word": "grâle"
},
{
"word": "grâlé"
},
{
"word": "grêla"
},
{
"word": "lagre"
},
{
"word": "large"
},
{
"word": "largé"
},
{
"word": "Lerga"
},
{
"word": "ragle"
},
{
"word": "régal"
},
{
"word": "régla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bières en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Lager."
],
"forms": [
{
"form": "lagers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la brasserie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Hébert, Dany Griffon, Toutes les bières moussent-elles ?: 80 clés pour comprendre les bières, 2019",
"text": "Sans entrer dans des querelles d’experts, disons que les bières trappistes et d’abbaye exigeront un important col de mousse épaisse, une lager classique s’accommodera d’un faux col moyen."
}
],
"glosses": [
"Bière de basse fermentation."
],
"id": "fr-lager-fr-noun-ejziKgQJ",
"topics": [
"beverages manufacturing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ɡɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lager.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lager.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lagern"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de lagern."
],
"id": "fr-lager-de-verb-Kh7FCN4V"
},
{
"form_of": [
{
"word": "lagern"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lagern."
],
"id": "fr-lager-de-verb-Q1~FA9Ov"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlaːɡɐ\\"
},
{
"audio": "De-lager.ogg",
"ipa": "ˈlaːɡɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-lager.ogg/De-lager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lager.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bières en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lager lout"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Lager."
],
"forms": [
{
"form": "lagers",
"ipas": [
"\\ˈlɑːɡəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lager, bière de basse fermentation."
],
"id": "fr-lager-en-noun-TGJ840D3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑːɡə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈlɑːɡə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈlɑːɡɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"audio": "En-au-lager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/En-au-lager.ogg/En-au-lager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lager.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en créole seychellois issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en créole seychellois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole seychellois",
"orig": "créole seychellois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français guerre."
],
"forms": [
{
"form": "ger"
}
],
"lang": "Créole seychellois",
"lang_code": "crs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en créole seychellois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wi, i ti marye avek mwan pour mwan pa al lager, zonm marye pa ti ale lager. — (Christian Servina, Aret Devan!, 2004, sekans 11 (scène 11))",
"translation": "Oui, elle s’est mariée avec moi pour que je n’aille pas à la guerre, les hommes mariés n’allaient pas à la guerre."
}
],
"glosses": [
"Guerre."
],
"id": "fr-lager-crs-noun-xLDnBMtK"
}
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Réserve."
],
"id": "fr-lager-da-noun-rM5UFZH7"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "palier à rouleaux",
"word": "rollager"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Palier."
],
"id": "fr-lager-nl-noun-Y4zaTv3v",
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-lager.ogg/Nl-lager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lager.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lager"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hoger"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "laag"
}
],
"glosses": [
"Le comparatif, forme indéclinée, de laag."
],
"id": "fr-lager-nl-adj-P3uRf1JB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-lager.ogg/Nl-lager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lager.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lagret",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagren",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Réserve, stock, dépôt."
],
"id": "fr-lager-sv-noun-UKBKHBvr"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lagern",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagrar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lagrarna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Laurier."
],
"id": "fr-lager-sv-noun-XW4cV1LW",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lag",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pluriel indéfini de lag."
],
"id": "fr-lager-sv-noun-wS~r4uGE"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lagern"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de lagern."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lagern"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lagern."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlaːɡɐ\\"
},
{
"audio": "De-lager.ogg",
"ipa": "ˈlaːɡɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-lager.ogg/De-lager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lager.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
"Bières en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "lager lout"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Lager."
],
"forms": [
{
"form": "lagers",
"ipas": [
"\\ˈlɑːɡəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lager, bière de basse fermentation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑːɡə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈlɑːɡə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈlɑːɡɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"audio": "En-au-lager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/En-au-lager.ogg/En-au-lager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lager.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
"Mots en créole seychellois issus d’un mot en français",
"Noms communs en créole seychellois",
"créole seychellois"
],
"etymology_texts": [
"Du français guerre."
],
"forms": [
{
"form": "ger"
}
],
"lang": "Créole seychellois",
"lang_code": "crs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en créole seychellois"
],
"examples": [
{
"text": "Wi, i ti marye avek mwan pour mwan pa al lager, zonm marye pa ti ale lager. — (Christian Servina, Aret Devan!, 2004, sekans 11 (scène 11))",
"translation": "Oui, elle s’est mariée avec moi pour que je n’aille pas à la guerre, les hommes mariés n’allaient pas à la guerre."
}
],
"glosses": [
"Guerre."
]
}
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Réserve."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lager"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alger"
},
{
"word": "galer"
},
{
"word": "glare"
},
{
"word": "grale"
},
{
"word": "grâle"
},
{
"word": "grâlé"
},
{
"word": "grêla"
},
{
"word": "lagre"
},
{
"word": "large"
},
{
"word": "largé"
},
{
"word": "Lerga"
},
{
"word": "ragle"
},
{
"word": "régal"
},
{
"word": "régla"
}
],
"categories": [
"-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"Bières en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Lager."
],
"forms": [
{
"form": "lagers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la brasserie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Hébert, Dany Griffon, Toutes les bières moussent-elles ?: 80 clés pour comprendre les bières, 2019",
"text": "Sans entrer dans des querelles d’experts, disons que les bières trappistes et d’abbaye exigeront un important col de mousse épaisse, une lager classique s’accommodera d’un faux col moyen."
}
],
"glosses": [
"Bière de basse fermentation."
],
"topics": [
"beverages manufacturing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ɡɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lager.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lager.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"derived": [
{
"sense": "palier à rouleaux",
"word": "rollager"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de la mécanique"
],
"glosses": [
"Palier."
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-lager.ogg/Nl-lager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lager.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lager"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hoger"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en néerlandais",
"Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "laag"
}
],
"glosses": [
"Le comparatif, forme indéclinée, de laag."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-lager.ogg/Nl-lager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lager.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "lagret",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagren",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Réserve, stock, dépôt."
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "lagern",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagrar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lagrarna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en suédois de la botanique"
],
"glosses": [
"Laurier."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "lager"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "lag",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pluriel indéfini de lag."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lager"
}
Download raw JSONL data for lager meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.