"bactérie" meaning in All languages combined

See bactérie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bak.te.ʁi\, \bak.te.ʁi\, bak.te.ʁi, yn bak.te.ʁi Audio: Fr-Paris--bactérie.ogg , Fr-bactérie.ogg , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bactérie.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-bactérie.wav , LL-Q150 (fra)-Touam-bactérie.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactérie.wav Forms: bactéries [plural]
  1. Micro-organisme unicellulaire et sans noyau compartimenté ni organites.
    Sense id: fr-bactérie-fr-noun-AYsIbA0k Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
  2. Eubactérie, organisme procaryote distinct des archébactéries.
    Sense id: fr-bactérie-fr-noun-YVJDk-wG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: microbe, procaryote Hyponyms: bacille, coque, vibrion Related terms: antibiotique Translations: bakterie (Afrikaans), Bakterie (Allemand), Bakterium (Allemand), bacteria (Anglais), bacterium (Anglais), բակտերիա (Arménien), bacteria [feminine] (Asturien), bakteri (Breton), bakterienn [feminine] (Breton), bacteri [masculine] (Catalan), 细菌 (xìjūn) (Chinois), Bacteria (Conventions internationales), 세균 (segyun) (Coréen), Bakterije (Croate), bacteria (Espagnol), bakterio (Espéranto), baktearje (Frison), bacteria [feminine] (Galicien), μικρόβια (Grec), bakteeríya (Gumuz), baktérium (Hongrois), bakterio (Ido), bakteri (Indonésien), batterio (Italien), bacterie (Néerlandais), bactèri [masculine] (Occitan), bacteria [feminine] (Occitan), bakteria (Papiamento), bakteria (Polonais), bactéria (Portugais), бактерия (Russe), bakteara (Same du Nord), baktera (Same du Nord), bakterie (Suédois), bakterie (Tchèque), bakteri (Turc)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acerbité"
    },
    {
      "word": "Béatrice"
    },
    {
      "word": "becterai"
    },
    {
      "word": "rebectai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bactéries en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Procaryotes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Règnes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Super-règnes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gumuz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "archæbactérie"
    },
    {
      "word": "archébactérie"
    },
    {
      "word": "archéobactérie"
    },
    {
      "word": "bactériémie"
    },
    {
      "word": "bactérien"
    },
    {
      "word": "bactério-"
    },
    {
      "word": "bactériologie"
    },
    {
      "word": "bactériologique"
    },
    {
      "word": "bactériophage"
    },
    {
      "word": "bactériurie"
    },
    {
      "word": "chromosome artificiel de bactérie"
    },
    {
      "word": "cyanobactérie"
    },
    {
      "word": "eubactérie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique bacterium, construit sur le grec ancien βακτηρία, baktêría (« bâton pour la marche ») à cause de la forme en bâton des premières bactéries observées (des bacilles). Mot inventé par Christian Gottfried Ehrenberg en 1838."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bactéries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "microbe"
    },
    {
      "word": "procaryote"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bacille"
    },
    {
      "word": "coque"
    },
    {
      "word": "vibrion"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le terme bactérie désignait auparavant exclusivement tous les organismes procaryotes (sans noyau), jusqu'à la mise en évidence en 1977 d'un nouveau groupe aussi distinct des eucaryotes que des autres bactéries : les archébactéries. De ce fait, le mot bactérie est devenu plutôt utilisé pour désigner les « vraies » bactéries restantes. Le mot eubactérie a été formé permettant de désigner explicitement ce groupe.",
    "Le monde vivant peut donc être divisé en trois grand domaines : archébactéries, bactéries et eucaryotes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "antibiotique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Radio-Canada, « Le lien entre l’alzheimer et le microbiote intestinal confirmé », 19 novembre 2020",
          "text": "Selon les chercheurs, des protéines produites par certaines bactéries intestinales, identifiées dans le sang des personnes atteintes, modifieraient l'interaction entre le système immunitaire et le système nerveux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Micro-organisme unicellulaire et sans noyau compartimenté ni organites."
      ],
      "id": "fr-bactérie-fr-noun-AYsIbA0k",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Portugal : Procédé de bioélimination de l'herbicide molinate, www.mediaterre.org, avril 2008",
          "text": "A partir d'un échantillon du sol prélevé là où s'écoulaient des ruissellements émanant d'une fabrique de molinate, près d'Estoril, l'équipe a identifié un groupe de bactéries très intéressantes car dégradant totalement le molinate en résidus non toxiques. Parmi ces bactéries, une seule bactérie, Gulosibacter molinativorax, inconnue jusqu'alors, avait un rôle essentiel dans la décontamination du molinate."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eubactérie, organisme procaryote distinct des archébactéries."
      ],
      "id": "fr-bactérie-fr-noun-YVJDk-wG",
      "raw_tags": [
        "À partir de 1977"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bak.te.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bak.te.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--bactérie.ogg",
      "ipa": "bak.te.ʁi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Fr-Paris--bactérie.ogg/Fr-Paris--bactérie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bactérie.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-bactérie.ogg",
      "ipa": "yn bak.te.ʁi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-bactérie.ogg/Fr-bactérie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bactérie.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bactérie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bactérie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bactérie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bactérie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bactérie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bactérie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bactérie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bactérie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-bactérie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Touam-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bactérie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Touam-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bactérie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-bactérie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactérie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactérie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactérie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactérie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Bacteria"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "bakterie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bakterie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bakterium"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bacteria"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bacterium"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բակտերիա"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacteria"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "bakteri"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bakterienn"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacteri"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xìjūn",
      "traditional_writing": "細菌",
      "word": "细菌"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "segyun",
      "traditional_writing": "細菌",
      "word": "세균"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Bakterije"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bacteria"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bakterio"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "baktearje"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacteria"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "μικρόβια"
    },
    {
      "lang": "Gumuz",
      "lang_code": "guk",
      "word": "bakteeríya"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "baktérium"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "bakterio"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "bakteri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "batterio"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bacterie"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bactèri"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacteria"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "bakteria"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bakteria"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bactéria"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "бактерия"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "bakteara"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "baktera"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bakterie"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bakterie"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bakteri"
    }
  ],
  "word": "bactérie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acerbité"
    },
    {
      "word": "Béatrice"
    },
    {
      "word": "becterai"
    },
    {
      "word": "rebectai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bactéries en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Procaryotes en français",
    "Taxinomie:Règnes en français",
    "Taxinomie:Super-règnes en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en gumuz",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en papiamento",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "archæbactérie"
    },
    {
      "word": "archébactérie"
    },
    {
      "word": "archéobactérie"
    },
    {
      "word": "bactériémie"
    },
    {
      "word": "bactérien"
    },
    {
      "word": "bactério-"
    },
    {
      "word": "bactériologie"
    },
    {
      "word": "bactériologique"
    },
    {
      "word": "bactériophage"
    },
    {
      "word": "bactériurie"
    },
    {
      "word": "chromosome artificiel de bactérie"
    },
    {
      "word": "cyanobactérie"
    },
    {
      "word": "eubactérie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique bacterium, construit sur le grec ancien βακτηρία, baktêría (« bâton pour la marche ») à cause de la forme en bâton des premières bactéries observées (des bacilles). Mot inventé par Christian Gottfried Ehrenberg en 1838."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bactéries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "microbe"
    },
    {
      "word": "procaryote"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bacille"
    },
    {
      "word": "coque"
    },
    {
      "word": "vibrion"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le terme bactérie désignait auparavant exclusivement tous les organismes procaryotes (sans noyau), jusqu'à la mise en évidence en 1977 d'un nouveau groupe aussi distinct des eucaryotes que des autres bactéries : les archébactéries. De ce fait, le mot bactérie est devenu plutôt utilisé pour désigner les « vraies » bactéries restantes. Le mot eubactérie a été formé permettant de désigner explicitement ce groupe.",
    "Le monde vivant peut donc être divisé en trois grand domaines : archébactéries, bactéries et eucaryotes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "antibiotique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Radio-Canada, « Le lien entre l’alzheimer et le microbiote intestinal confirmé », 19 novembre 2020",
          "text": "Selon les chercheurs, des protéines produites par certaines bactéries intestinales, identifiées dans le sang des personnes atteintes, modifieraient l'interaction entre le système immunitaire et le système nerveux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Micro-organisme unicellulaire et sans noyau compartimenté ni organites."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Portugal : Procédé de bioélimination de l'herbicide molinate, www.mediaterre.org, avril 2008",
          "text": "A partir d'un échantillon du sol prélevé là où s'écoulaient des ruissellements émanant d'une fabrique de molinate, près d'Estoril, l'équipe a identifié un groupe de bactéries très intéressantes car dégradant totalement le molinate en résidus non toxiques. Parmi ces bactéries, une seule bactérie, Gulosibacter molinativorax, inconnue jusqu'alors, avait un rôle essentiel dans la décontamination du molinate."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eubactérie, organisme procaryote distinct des archébactéries."
      ],
      "raw_tags": [
        "À partir de 1977"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bak.te.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bak.te.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--bactérie.ogg",
      "ipa": "bak.te.ʁi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Fr-Paris--bactérie.ogg/Fr-Paris--bactérie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bactérie.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-bactérie.ogg",
      "ipa": "yn bak.te.ʁi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-bactérie.ogg/Fr-bactérie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bactérie.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bactérie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bactérie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bactérie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bactérie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bactérie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bactérie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bactérie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bactérie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-bactérie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Touam-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bactérie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Touam-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bactérie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-bactérie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bactérie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactérie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactérie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactérie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactérie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactérie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Bacteria"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "bakterie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bakterie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bakterium"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bacteria"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bacterium"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բակտերիա"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacteria"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "bakteri"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bakterienn"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacteri"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xìjūn",
      "traditional_writing": "細菌",
      "word": "细菌"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "segyun",
      "traditional_writing": "細菌",
      "word": "세균"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Bakterije"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bacteria"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bakterio"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "baktearje"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacteria"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "μικρόβια"
    },
    {
      "lang": "Gumuz",
      "lang_code": "guk",
      "word": "bakteeríya"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "baktérium"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "bakterio"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "bakteri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "batterio"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bacterie"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bactèri"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacteria"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "bakteria"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bakteria"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bactéria"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "бактерия"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "bakteara"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "baktera"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bakterie"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bakterie"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bakteri"
    }
  ],
  "word": "bactérie"
}

Download raw JSONL data for bactérie meaning in All languages combined (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.