See anonymer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "monnayer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "désanonymer"
},
{
"word": "réanonymer"
}
],
"etymology_texts": [
"De anonyme avec la désinence verbale -er."
],
"forms": [
{
"form": "anonymer",
"ipas": [
"\\a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir anonymé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en anonymant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.nɔ.ni.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant anonymé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "anonymant",
"ipas": [
"\\a.nɔ.ni.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "anonymé",
"ipas": [
"\\a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’anonyme",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu anonymes",
"ipas": [
"\\ty a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on anonyme",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous anonymons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.nɔ.ni.mɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous anonymez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles anonyment",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai anonymé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as anonymé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a anonymé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons anonymé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez anonymé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont anonymé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’anonymais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.nɔ.ni.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu anonymais",
"ipas": [
"\\ty a.nɔ.ni.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on anonymait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous anonymions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.nɔ.ni.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous anonymiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.nɔ.ni.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles anonymaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais anonymé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais anonymé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait anonymé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions anonymé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez anonymé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient anonymé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’anonymai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu anonymas",
"ipas": [
"\\ty a.nɔ.ni.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on anonyma",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous anonymâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.nɔ.ni.mam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous anonymâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.nɔ.ni.mat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles anonymèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus anonymé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus anonymé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut anonymé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes anonymé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes anonymé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent anonymé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’anonymerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu anonymeras",
"ipas": [
"\\ty a.nɔ.ni.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on anonymera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous anonymerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous anonymerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles anonymeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai anonymé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras anonymé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura anonymé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons anonymé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez anonymé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront anonymé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’anonyme",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu anonymes",
"ipas": [
"\\kə ty a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on anonyme",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous anonymions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.nɔ.ni.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous anonymiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.nɔ.ni.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles anonyment",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie anonymé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies anonymé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait anonymé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons anonymé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez anonymé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient anonymé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’anonymasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.nɔ.ni.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu anonymasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.nɔ.ni.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on anonymât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous anonymassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.nɔ.ni.ma.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous anonymassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.nɔ.ni.ma.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles anonymassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse anonymé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses anonymé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût anonymé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions anonymé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez anonymé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent anonymé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’anonymerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu anonymerais",
"ipas": [
"\\ty a.nɔ.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on anonymerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous anonymerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.nɔ.ni.mə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous anonymeriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.nɔ.ni.mə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles anonymeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais anonymé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais anonymé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait anonymé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions anonymé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez anonymé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient anonymé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "anonyme",
"ipas": [
"\\a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "anonymons",
"ipas": [
"\\a.nɔ.ni.mɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "anonymez",
"ipas": [
"\\a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie anonymé",
"ipas": [
"\\ɛ a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons anonymé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez anonymé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "désanonymiser"
},
{
"word": "réanonymiser"
},
{
"word": "anonymiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Didier Cornaille, Le vol de la buse",
"text": "Mais ne plus l’avoir, ne plus exister par le semblant d’importance que lui donnait la détention de ces documents précieux entre tous qu’étaient les actes de propriété de quelques bouts de terrains mangés par leur haies trop épaisses, ne plus être qu’Honorine Pierron sans son mot à dire sur l’usage qu’on ferait de cette terre, la voir s’anonymer, disparaître pour tout dire, dans des champs trop grands, trop tristes, trop fonctionnels, ça, l’Honorine, elle ne pouvait même pas l’imaginer."
}
],
"glosses": [
"Rendre anonyme de manière irréversible. Par exemple on anonyme les données informatiques d'un logiciel dans le cadre d'une démonstration. À l'inverse on va anonymiser une copie d'un élève. On doit pouvoir retrouver l'élève pour lui attribuer la note de sa copie."
],
"id": "fr-anonymer-fr-verb-IUNOHMW2",
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nɔ.ni.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anonymer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anonymer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anonymer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anonymer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anonymer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anonymer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "anonymer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs comparatifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Comparatif de anonym, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel."
],
"id": "fr-anonymer-de-adj-bGiLhHan"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anonym"
}
],
"glosses": [
"Datif féminin singulier de la déclinaison forte de anonym."
],
"id": "fr-anonymer-de-adj-k0X6Aqnt"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anonym"
}
],
"glosses": [
"Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de anonym."
],
"id": "fr-anonymer-de-adj-M0zOqSa4"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anonym"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de anonym."
],
"id": "fr-anonymer-de-adj-aiTZUB2t"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anonym"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de anonym."
],
"id": "fr-anonymer-de-adj-JfwMpFzw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anonym"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de anonym."
],
"id": "fr-anonymer-de-adj-pAeqwaFI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌanoˈnyːmɐ\\"
},
{
"audio": "De-anonymer.ogg",
"ipa": "ˌanoˈnyːmɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-anonymer.ogg/De-anonymer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anonymer.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anonymer"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Adjectifs comparatifs en allemand"
],
"glosses": [
"Comparatif de anonym, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anonym"
}
],
"glosses": [
"Datif féminin singulier de la déclinaison forte de anonym."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anonym"
}
],
"glosses": [
"Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de anonym."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anonym"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de anonym."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anonym"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de anonym."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anonym"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de anonym."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌanoˈnyːmɐ\\"
},
{
"audio": "De-anonymer.ogg",
"ipa": "ˌanoˈnyːmɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-anonymer.ogg/De-anonymer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anonymer.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anonymer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "monnayer"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "désanonymer"
},
{
"word": "réanonymer"
}
],
"etymology_texts": [
"De anonyme avec la désinence verbale -er."
],
"forms": [
{
"form": "anonymer",
"ipas": [
"\\a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir anonymé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en anonymant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.nɔ.ni.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant anonymé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "anonymant",
"ipas": [
"\\a.nɔ.ni.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "anonymé",
"ipas": [
"\\a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’anonyme",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu anonymes",
"ipas": [
"\\ty a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on anonyme",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous anonymons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.nɔ.ni.mɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous anonymez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles anonyment",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai anonymé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as anonymé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a anonymé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons anonymé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez anonymé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont anonymé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’anonymais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.nɔ.ni.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu anonymais",
"ipas": [
"\\ty a.nɔ.ni.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on anonymait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous anonymions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.nɔ.ni.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous anonymiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.nɔ.ni.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles anonymaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais anonymé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais anonymé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait anonymé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions anonymé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez anonymé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient anonymé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’anonymai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu anonymas",
"ipas": [
"\\ty a.nɔ.ni.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on anonyma",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous anonymâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.nɔ.ni.mam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous anonymâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.nɔ.ni.mat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles anonymèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus anonymé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus anonymé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut anonymé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes anonymé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes anonymé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent anonymé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’anonymerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu anonymeras",
"ipas": [
"\\ty a.nɔ.ni.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on anonymera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous anonymerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous anonymerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles anonymeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai anonymé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras anonymé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura anonymé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons anonymé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez anonymé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront anonymé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’anonyme",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu anonymes",
"ipas": [
"\\kə ty a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on anonyme",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous anonymions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.nɔ.ni.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous anonymiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.nɔ.ni.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles anonyment",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie anonymé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies anonymé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait anonymé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons anonymé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez anonymé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient anonymé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’anonymasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.nɔ.ni.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu anonymasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.nɔ.ni.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on anonymât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous anonymassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.nɔ.ni.ma.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous anonymassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.nɔ.ni.ma.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles anonymassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse anonymé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses anonymé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût anonymé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions anonymé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez anonymé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent anonymé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’anonymerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu anonymerais",
"ipas": [
"\\ty a.nɔ.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on anonymerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous anonymerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.nɔ.ni.mə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous anonymeriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.nɔ.ni.mə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles anonymeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais anonymé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais anonymé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait anonymé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions anonymé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez anonymé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient anonymé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "anonyme",
"ipas": [
"\\a.nɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "anonymons",
"ipas": [
"\\a.nɔ.ni.mɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "anonymez",
"ipas": [
"\\a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie anonymé",
"ipas": [
"\\ɛ a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons anonymé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez anonymé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.nɔ.ni.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anonymer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "désanonymiser"
},
{
"word": "réanonymiser"
},
{
"word": "anonymiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Didier Cornaille, Le vol de la buse",
"text": "Mais ne plus l’avoir, ne plus exister par le semblant d’importance que lui donnait la détention de ces documents précieux entre tous qu’étaient les actes de propriété de quelques bouts de terrains mangés par leur haies trop épaisses, ne plus être qu’Honorine Pierron sans son mot à dire sur l’usage qu’on ferait de cette terre, la voir s’anonymer, disparaître pour tout dire, dans des champs trop grands, trop tristes, trop fonctionnels, ça, l’Honorine, elle ne pouvait même pas l’imaginer."
}
],
"glosses": [
"Rendre anonyme de manière irréversible. Par exemple on anonyme les données informatiques d'un logiciel dans le cadre d'une démonstration. À l'inverse on va anonymiser une copie d'un élève. On doit pouvoir retrouver l'élève pour lui attribuer la note de sa copie."
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nɔ.ni.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anonymer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anonymer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anonymer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anonymer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anonymer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anonymer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "anonymer"
}
Download raw JSONL data for anonymer meaning in All languages combined (19.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.