See anonym on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Anonymität"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"forms": [
{
"form": "anonymer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am anonymsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Anonyme."
],
"id": "fr-anonym-de-adj-C7EeIqJZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌa.no.ˈnyːm\\"
},
{
"audio": "De-anonym.ogg",
"ipa": "ˌanoˈnyːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-anonym.ogg/De-anonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anonym.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "namenlos"
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thomas Hahn, « Das anstrengendste Schulwesen der Welt », dans Süddeutsche Zeitung, 4 mai 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/suedkorea-schulsystem-jugend-unglueck-1.5838727 texte intégral",
"text": "Es liegt in der Natur ihrer Geschichte, dass die 23-Jährige nur anonym über ihre Erfahrungen im vielleicht anstrengendsten Schulwesen der Welt redet.",
"translation": "De par la nature de son histoire, la jeune femme de 23 ans ne parle que de manière anonyme de son expérience dans le système scolaire peut-être le plus éprouvant du monde."
}
],
"glosses": [
"De manière anonyme."
],
"id": "fr-anonym-de-adv-3lXsrxV2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌanoˈnyːm\\"
},
{
"audio": "De-anonym.ogg",
"ipa": "ˌanoˈnyːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-anonym.ogg/De-anonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anonym.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "anonymous"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Anonyme."
],
"id": "fr-anonym-en-adj-C7EeIqJZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈæ.nə.nɪm\\"
},
{
"audio": "en-us-anonym.ogg",
"ipa": "ˈæ.nə.nɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-anonym.ogg/En-us-anonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-anonym.ogg",
"raw_tags": [
"US"
]
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Anonyme."
],
"id": "fr-anonym-da-adj-C7EeIqJZ"
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en frison issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Frison",
"orig": "frison",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Anonyme."
],
"id": "fr-anonym-fy-adj-C7EeIqJZ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nammeleas"
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"forms": [
{
"form": "anonymt",
"tags": [
"positive",
"singular",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "anonyme",
"tags": [
"positive",
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "anonyma",
"raw_tags": [
"Autres"
],
"tags": [
"positive",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "anonyma",
"tags": [
"positive",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Anonyme."
],
"id": "fr-anonym-sv-adj-C7EeIqJZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-anonym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Sv-anonym.ogg/Sv-anonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-anonym.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"word": "anonym"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "známý"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anonymita"
},
{
"word": "anonymní"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"forms": [
{
"form": "anonymi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "anonymové",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "anonyma",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "anonymů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "anonymovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "anonymům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "anonyma",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "anonymy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "anonyme",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "anonymi",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "anonymové",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "anonymovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "anonymech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "anonymem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "anonymy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "anonymka",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pro anonyma bylo teď životně důležité anonymem zůstat a neprozradit se.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Anonyme, personne qui ne donne pas son nom."
],
"id": "fr-anonym-cs-noun-WFdIlJY8"
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"forms": [
{
"form": "anonymy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "anonymu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "anonymů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "anonymu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "anonymům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "anonymy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "anonyme",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "anonymy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "anonymu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "anonymech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "anonymem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "anonymy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tento grafolog a psycholog je náš expert na anonymy.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
},
{
"text": "Petr dostal včera poštou anonym.",
"translation": "Pierre a reçu une lettre anonyme, hier, par la poste."
}
],
"glosses": [
"Lettre anonyme, document anonyme, non signée."
],
"id": "fr-anonym-cs-noun-7B4cdKDp"
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Anonymität"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"forms": [
{
"form": "anonymer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am anonymsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Anonyme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌa.no.ˈnyːm\\"
},
{
"audio": "De-anonym.ogg",
"ipa": "ˌanoˈnyːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-anonym.ogg/De-anonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anonym.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "namenlos"
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
"Adverbes en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Thomas Hahn, « Das anstrengendste Schulwesen der Welt », dans Süddeutsche Zeitung, 4 mai 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/suedkorea-schulsystem-jugend-unglueck-1.5838727 texte intégral",
"text": "Es liegt in der Natur ihrer Geschichte, dass die 23-Jährige nur anonym über ihre Erfahrungen im vielleicht anstrengendsten Schulwesen der Welt redet.",
"translation": "De par la nature de son histoire, la jeune femme de 23 ans ne parle que de manière anonyme de son expérience dans le système scolaire peut-être le plus éprouvant du monde."
}
],
"glosses": [
"De manière anonyme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌanoˈnyːm\\"
},
{
"audio": "De-anonym.ogg",
"ipa": "ˌanoˈnyːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-anonym.ogg/De-anonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anonym.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "anonymous"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Anonyme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈæ.nə.nɪm\\"
},
{
"audio": "en-us-anonym.ogg",
"ipa": "ˈæ.nə.nɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-anonym.ogg/En-us-anonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-anonym.ogg",
"raw_tags": [
"US"
]
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en danois",
"Mots en danois issus d’un mot en latin",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Anonyme."
]
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en frison",
"Mots en frison issus d’un mot en latin",
"frison"
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Anonyme."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nammeleas"
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en suédois",
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"forms": [
{
"form": "anonymt",
"tags": [
"positive",
"singular",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "anonyme",
"tags": [
"positive",
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "anonyma",
"raw_tags": [
"Autres"
],
"tags": [
"positive",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "anonyma",
"tags": [
"positive",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Anonyme."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-anonym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Sv-anonym.ogg/Sv-anonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-anonym.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"word": "anonym"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "známý"
}
],
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "anonymita"
},
{
"word": "anonymní"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"forms": [
{
"form": "anonymi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "anonymové",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "anonyma",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "anonymů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "anonymovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "anonymům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "anonyma",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "anonymy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "anonyme",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "anonymi",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "anonymové",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "anonymovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "anonymech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "anonymem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "anonymy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "anonymka",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Pro anonyma bylo teď životně důležité anonymem zůstat a neprozradit se.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Anonyme, personne qui ne donne pas son nom."
]
}
],
"word": "anonym"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin anonymus (« sans nom, inconnu »)."
],
"forms": [
{
"form": "anonymy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "anonymu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "anonymů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "anonymu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "anonymům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "anonymy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "anonyme",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "anonymy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "anonymu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "anonymech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "anonymem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "anonymy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Tento grafolog a psycholog je náš expert na anonymy.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
},
{
"text": "Petr dostal včera poštou anonym.",
"translation": "Pierre a reçu une lettre anonyme, hier, par la poste."
}
],
"glosses": [
"Lettre anonyme, document anonyme, non signée."
]
}
],
"word": "anonym"
}
Download raw JSONL data for anonym meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.